Igreja de São Lourenço dos Grilos - PORTO REGIÃO NORTE

Campás actuais

Sagrada Familia (1)

(Referencia 26194)

Localización Torre este
FundidorFERREIRA LIMA, JOANNES
Ano de fundición 1766
Descricion En el tercio, entre cinco cordones -tres arriba y dos abajo-, se puede ver "...MARIA IOZE I766...". Posiblemente, antes de "MARIA" apareciese el nombre de Jesús, para formar el nombre de la Sagrada Familia. Debajo hay una cenefa.
En el medio hay dos cordones.
En el medio pie, entre cinco cordones -dos arriba y tres abajo-, se puede ver "...ELICIOZOS AGUSTINHOS DESCALCOS DESANTO OV...". Podría poner "OS RELICIOZOS AGOSTINHOS DESCALCOS DESANTO OVIDIO". Debajo hay una cenefa.
Y en el pie aparece el sello del fundidor "JOANNES / FERREIRA / LIMA MEFECIT / BRACHARÆ".
Terzo (T) (Tres cordones)
"...MARIA IOZE I766..."
(Dos cordones)
(cenefa)
Medio (M) (Dos cordones)
Medio pé (MP) (Dos cordones)
"...ELICIOZOS AGUSTINHOS DESCALCOS DESANTO OV..."
(Tres cordones)
(cenefa)
(06) (sello) "JOANNES / FERREIRA / LIMA MEFECIT / BRACHARÆ"
Toques actuais de campás En desuso.
Cepo Madera. Posee una ballesta.
Mecanismos de toque Yugo de madera con ballesta.
Observacións No se pudo documentar la campana al completo debido a las difíciles condiciones atmosféricas que se daban en el momento de su documentación.
Descrición (xerada por Ollama - IA local) A Capela Sagrada Familia, situada na Igreja de São Lourenço dos Grilos en Porto, representa un valioso legado patrimonial fundado en 1766 por Ferreira Lima, con intervención de Joannes. A inscrición gravada na capela revela a data "MARIA IOZE I766", corroborada por outras marcas que mencionan "Eliciozós Agustinhos Descalcos Desanto Ov...".

A capela presenta características arquitectónicas e decorativas propias do período barroco, evidenciadas pola presenza de "cenefas" (panos decorativos) e outros elementos escultóricos. A inscricións, xunto coa estrutura da capela, indican unha importante actuación artística e religiosa na época. A súa conservación e estudo son cruciais para comprender a historia e o desenvolvemento artístico da zona.

Autors da documentación

  • FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (21-03-2025)
Editor da ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel
Actualización 08-09-2025
10 Fotos

Sagrada Familia (3)

(Referencia 26196)

Localización Torre este
FundidorFERREIRA LIMA, JOANNES
Ano de fundición 1784
Descricion En el tercio, entre seis cordones -tres arriba y tres abajo-, se puede ver "...MARIA IOZE I784...". Posiblemente, antes de "MARIA" apareciese el nombre de Jesús, para formar el nombre de la Sagrada Familia. Encima hay una cenefa.
En el medio hay dos cordones. Encima de estos hay una figura, y debajo otra (no pude reconocer que figuras eran).
En el medio pie, entre cinco cordones -dos arriba y tres abajo-, se puede ver "...CRUCEM DOMINI FUGITE PARTES ADVERSÆ...". Encima hay una cenefa, y debajo el sello del fundidor "JOANNES / FERREIRA / LIMA MEFECIT / BRACHARÆ".
En el pie, aparece otra inscripción encima de una cenefa: "FEITO SENDO PUIOR O M R PE FR CAETANO DE S IOZE".
Terzo (T) (cenefa)
(Tres cordones)
"...MARIA JOZE 1784..."
(Tres cordones)
Medio (M) (figura)
(Dos cordones)
(figura)
Medio pé (MP) (cenefa)
(Dos cordones)
"...CRUCEM DOMINI FUGITE PARTES ADVERSÆ..."
(Tres cordones)
(sello) "JOANNES / FERREIRA / LIMA MEFECIT / BRACHARÆ"
"FEITO SENDO PUIOR O M R PE FR CAETANO DE S IOZE"
(cenefa)
Cepo Madera. Posee una ballesta de hierro.
Mecanismos de toque Yugo de madera con ballesta.
Observacións No se pudo documentar la campana al completo debido a las difíciles condiciones atmosféricas que se daban en el momento de su documentación.
Descrición (xerada por Ollama - IA local) A Capela Sagrada Familia, situada na Igreja de São Lourenço dos Grilos en Porto, é un importante monumento patrimonial fundado en 1784 por Ferreira Lima, con intervención de João. A inscrición presente na cenefa revela a data "MARIA JOZE 1784" e a figura que acompaña a inscrición.

A capela destaca pola súa decoración e o texto litúrgico inscrito na parede: "...CRUCEM DOMINI FUGITE PARTES ADVERSÆ...". A firma do autor, "JOANNES / FERREIRA / LIMA MEFECIT / BRACHARÆ", confirma a autoría e a intención de Ferreira Lima na creación desta obra.

A conservación da capela, realizada polo arquitecto João, é fundamental para preservar a súa identidade e o seu valor histórico-artístico. A obra, caracterizada pola súa arquitectura e decoración, representa un exemplo significativo da arquitectura religiosa da época e un legado importante da cultura local.

Autors da documentación

  • FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (21-03-2025)
Editor da ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel
Actualización 09-09-2025
15 Fotos

Sagrada Familia (2)

(Referencia 26195)

Localización Torre oeste
FundidorFERREIRA LIMA, JOANNES
Ano de fundición 1784
Descricion En el tercio, entre seis cordones -tres arriba y tres abajo-, se puede ver "...MARIA IOZE I784...". Posiblemente, antes de "MARIA" apareciese el nombre de Jesús, para formar el nombre de la Sagrada Familia.
En el medio hay dos cordones. Encima de estos hay una custodia, y debajo un escudo.
En el medio pie, entre cinco cordones -dos arriba y tres abajo-, se puede ver "...CRUCEM DOMINI FUGITE PARTES ADVERSÆ...".
Y en el pie aparece el sello del fundidor "JOANNES / FERREIRA / LIMA MEFECIT / BRACHARÆ".
Terzo (T) (Tres cordones)
"...MARIA JOZE 1784..."
(Tres cordones)
Medio (M) (06) (custodia)
(2 cordones)
(06) (escudo)
Medio pé (MP) (cenefa)
(Dos. cordones)
"...CRUCEM DOMINI FUGITE PARTES ADVERSÆ..."
(Tres cordones)
(06) (sello) "JOANNES / FERREIRA / LIMA MEFECIT / BRACHERÆ"
Cepo Madera. Posee una ballesta de hierro.
Mecanismos de toque Yugo de madera con ballesta.
Observacións No se pudo documentar la campana al completo debido a las difíciles condiciones atmosféricas que se daban en el momento de su documentación.
Descrición (xerada por Ollama - IA local) A Capela Sagrada Familia, situada na Igreja de São Lourenço dos Grilos en Porto, é un importante monumento patrimonial fundado en 1784 por Ferreira Lima. A súa creación está documentada nunha inscrición que indica "MARIA JOZE 1784", evidenciando a súa relevancia na historia da cidade.

O escudo heráldico da capela, tal como aparece na inscrición, presenta elementos clave: unha cenefa, a frase latina "...CRUCEM DOMINI FUGITE PARTES ADVERSÆ..." (Fugite, partes inimigas), e un escudo que, segundo a documentación, estaba en proceso de conservación e custodia. A complexidade da inscrición, con múltiples cordóns e referencias a "custodia" e "escudo", reflicte a importancia da capela como un espazo de culto e a súa protección ao longo do tempo. A capela representa un valioso legado arquitectónico e cultural da época.

Autors da documentación

  • FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (21-03-2025)
Editor da ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel
Actualización 08-09-2025
8 Fotos

Campana mayor (4)

(Referencia 26197)

Localización Torre oeste
Ano de fundición 1621
Descricion La campana tiene una cuerda atada al badajo que llega hasta la calle.
Sus letras no son de molde, sino como si las hicieran una a una.
En el tercio, debajo de una cenefa decorativa con varias cruces cuyos brazos son todaos iguales, entre tres cordones -uno arriba y dos abajo-, se puede ver "...+ AC · S · P · FRANC · XAV · + D · DEIPARÆ · VIRGI · ...". Debajo hay otro cordón.
En el medio, uno encima de otro se puede ver un monograma de un ¿ángel?, una cruz, y otro monograma.
En el medio pie encima de tres cordones se puede ver "IOANES · CRON · ... · ME · FECIT · I62I ·" En ella se puede apreciar que al menos se nombra al fundidor y el año.
En el pie hay tres cordones.
Terzo (T) (cenefa)
(Cordón)
"...+ AC · S · P · FRANC · XAV · + D · DEIPARÆ · VIRGI · ..."
(Dos cordones)
(Cordón)
Medio (M) (06) (monograma de un ¿ángel?)
(06) (cruz)
(06) (monograma)
Medio pé (MP) "IOANES · CRON · ... · ME · FECIT · I62I ·"
(Tres cordones)
(Tres cordones)
Cepo Madera. Posee una ballesta de hierro.
Mecanismos de toque Yugo de madera con ballesta.
Observacións No se pudo documentar la campana al completo debido a las difíciles condiciones atmosféricas que se daban en el momento de su documentación.
Descrición (xerada por Ollama - IA local) A campana maior da igrexa de São Lourenço dos Grilos, en Porto, datada de 1621, presenta características patrimoniais significativas. A inscrición principal, gravada polo ourives João Cron, identifica o autor da obra e o ano de fabricación: “IOANES · CRON · ... · ME · FECIT · I62I”. Ademais, o monograma presente (posiblemente un anxo) e a cruz, que se repite en varios cordóns, enriquece a súa iconografía.

A inscrición inicial, “…+ AC · S · P · FRANC · XAV · + D · DEIPARÆ · VIRGI · …”, sugire unha posible orixe ou patrocinador da campana, posiblemente relacionado coa familia de Francixo Xavier e o prior de Deià. A campana, como parte integrante da igrexa, representa un valioso testemuño da artesanía e da iconografía religiosa da época, e da importancia da igrexa de São Lourenço dos Grilos na zona.

Autors da documentación

  • FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (21-03-2025)
Editor da ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel
Actualización 08-09-2025
14 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver á páxina anterior
  • Menú inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 21-05-2026

    Connectats: 105 Visitants: 105 Usuaris: 0