Convento de San Pedro de la Misericordia - MEDINA DE POMAR (CASTILLA Y LEÓN)

Convento de San Pedro de la Misericordia - MEDINA DE POMAR CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

San Pedro y Nuestra Señora del Loreto (1)

(Referencia 26307)

Localización Espadaña.
Diámetro (en cm) 40
Altura del bronce 35
Borde 4
Peso aproximado (en kilos) 37
Año fundición 1865
Descripción La campana tiene una inscripción entre cuatro cordones del tercio; no está documentada al completo, pero podríamos descifrar lo siguiente: “PEDRO ANO DE I865”, que por supuesto no rodea todo el tercio.

En el medio, a las (12) vemos su crucifijo con pedestal, a las (06) viene escrito lo siguiente: “ИUEƧTRA SEИORA LORETO”, como segunda advocación.

Y en el medio pie, hay dos cordones.
Asas Oreja trilobulada.
tercio (T) (dos cordones)
“…PEDRO ANO DE I865…”
(dos cordones)
Medio (M) (12) crucifijo con pedestal
(06) “ИUEƧTRA SEИORA LORETO”
Medio pie (MP) (dos cordones)
Toques actuales de campanas Volteo automático (giro completo y constante), usado en diferentes toques programados.
Yugo De madera, con perfil burgalés, fabricado por Campanas QUINTANA.
Estado actual Bueno. El yugo ya estéticamente está desgastado, posiblemente sin mantenerse.
Mecanismos de toque Badajo de caña de poliéster, motor de impulsos a las (03).
Intervenciones Posiblemente en el año 2017 (al igual que la intervención realizada en el Santuario), la empresa Campanas Quintana instaló un nuevo yugo de madera, con una forma burgalesa simple. La campana fue mecanizada mediante un motor funcional por impulsos, y provista de un nuevo badajo de caña de poliéster, adquiriendo un cable de acero trenzado, para evitar un posible desprendimiento del badajo.
Instalación La instalación es tradicional, y debe de ser reconstruida para proteger los valores culturales, artísticos, e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar estas características, reproducir los toques tradicionales, y permitir los toques manuales.
Notas Medidas aproximadas.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana San Pedro y Nuestra Señora del Loreto, ubicada en el Convento de San Pedro de la Misericordia (MEDINA DE POMAR), Castilla y León, data de la fusión realizada en el año 1865. Se trata de un elemento patrimonial de considerable interés, cuya conservación se describe como “buena”, aunque se señala que su yugo presenta un desgaste estético, posiblemente debido a la falta de mantenimiento.

Las inscripciones grabadas en la campana revelan información crucial sobre su origen y dedicación. La primera inscripción, presente en dos cordones, indica “PEDRO ANO DE 1865…”, mientras que la segunda, también en dos cordones, recibe como nombre “NUESTRA SEÑORA LORETO”. La presencia de un crucifijo con pedestal (cordón 12) complementa la información sobre la devoción asociada a la campana. El estado general de la campana sugiere una importancia histórica y religiosa significativa.

Autores de la documentación

  • HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación externa de la campana y edición de la ficha.] (14-10-2025)
Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises
Actualización 15-10-2025
6 Fotos

Campana (2)

(Referencia 26308)

Localización Espadaña.
Diámetro (en cm) 55
Altura del bronce 50
Borde 5
Peso aproximado (en kilos) 96
FundidorQUINTANA, CAMPANAS
Año fundición 1980ca
Descripción La campana tiene cuatro cordones en el tercio, entre ellos posiblemente venga escrito a las (06), el año de fundición, conociendo los usos que tenía Campanas Quintana al fabricar con estos perfiles. Posiblemente ponga “AÑO 1980”, el año se aproxima, pero para que se haga una idea.

En el medio, seguramente a las (06) ponga el sello de la fábrica que usaban en aquellos años: “CAMPANAS QUINTANA ESPAÑA SALDAÑA - PALENCIA”, pero repetimos: no es oficial.

En el medio pie, hay cuatro cordones equidistantes, de los que debajo del último, a las (12, 03, 06 y 09), cuelga una hoja o un motivo vegetal, propio de los diseños de la fábrica.
Asas Oreja trilobulada.
tercio (T) (dos cordones)
Posible mención del año de la fabricación: ¿”AÑO 1980”?
(dos cordones)
Medio (M) (06) posible sello de fábrica: ¿”CAMPANAS QUINTANA ESPAÑA SALDAÑA - PALENCIA”?
Medio pie (MP) (cuatro cordones)
(12, 03, 06 y 09) hoja o elemento vegetal
Toques actuales de campanas Volteo automático (giro completo y constante), usado en diferentes toques programados.
Yugo De madera, con perfil burgalés, fabricado por Campanas QUINTANA.
Estado actual Bueno. El yugo ya estéticamente está desgastado, posiblemente sin mantenerse.
Mecanismos de toque Badajo de caña de poliéster, motor de impulsos a las (09).
Intervenciones Posiblemente en el año 2017 (al igual que la intervención realizada en el Santuario), la empresa Campanas Quintana instaló un nuevo yugo de madera, con una forma burgalesa simple. La campana fue mecanizada mediante un motor funcional por impulsos, y provista de un nuevo badajo de caña de poliéster, adquiriendo un cable de acero trenzado, para evitar un posible desprendimiento del badajo.
Instalación La instalación es tradicional, y debe de ser reconstruida para proteger los valores culturales, artísticos, e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar estas características, reproducir los toques tradicionales, y permitir los toques manuales.
Notas Medidas aproximadas.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana (2), perteneciente al Convento de San Pedro de la Misericordia (MEDINA DE POMAR), Castilla y León, fue fundida en el año 1980 por Quintana, Campanás. Su estado de conservación es bueno, aunque el yugo presenta un desgaste estético, posiblemente debido a la falta de mantenimiento.

La inscripción en la campana, tras la eliminación de los cordones, revela la marca “CAMPANAS QUINTANA ESPAÑA SALDAÑA - PALENCIA”, lo que sugiere el sello de fábrica. Además, se identifican elementos vegetales en la hoja, concretamente una hoja o elemento vegetal (12, 03, 06 y 09). La valoración de la pieza se basa en su fabricación en 1980 y su estado general, considerando el desgaste del yugo.

Autores de la documentación

  • HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación externa de la campana y edición de la ficha.] (14-10-2025)
Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises
Actualización 15-10-2025
6 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 23-05-2026

    Connectats: 128 Visitants: 128 Usuaris: 0