Torre del Reloj del Castillo Palacio - LUNA (ARAGÓN)

Torre del Reloj del Castillo Palacio - LUNA ARAGÓN

Campanas actuales

Campana de cuartos (A)

(Referencia 27562)

Localización Campanario
Descripción Desde el exterior y la distancia se puede ver en el tercio una inscripción en español y latín dedicada a Santa Bárbara protectora de tormentas y patrona de mineros y artilleros, seguido de una popular oración extraída de la Letanía de los Santos, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos, que reza: “SANTA BÁRBARA ORA…”. La inscripción completa debe ser: “SANTA BÁRBARA ORA PRO NOBIS" (seguido del año de fundición no visible). Que traducido al español es: "SANTA BARBARA RUEGA POR NOSOTROS". En el medio hay varias imágenes poco visibles, cuatro cordones asociados de dos en dos y una cenefa. En el medio pie lleva cuatro cordones y en el pie una cenefa de dibujos geométricos entre dos cordones.
Asas Siete
tercio (T) (Dos cordones) /
“SANTA BÁRBARA ORA…” /
(Dos cordones)
Medio (M) (Varias imágenes poco visibles) /
(Dos cordones) /
(Cenefa de estrellas de ocho puntas) /
(Dos cordones) /
(Varias imágenes poco visibles)
Medio pie (MP) (Cuatro cordones)
Pie (Cordón) /
(Cenefa con dibujos geométricos) /
(Cordón)
Toques tradicionales de campanas Cuartos
Toques actuales de campanas No toca
Yugo Madera
Estado actual Palomina
Mecanismos de toque Electromazo
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y es preciso conservarla para proteger la sonoridad y otros valores culturales

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (04-06-2026)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 16-06-2026
2 Fotos

Campana de horas (B)

(Referencia 27563)

Localización Campanario
Descripción Desde el exterior y la distancia se puede ver en el tercio una inscripción en latín, entre cuatro cordones asociados de dos en dos, que reza: "✱ FLECTATVR ✱ CELESTIVM ✱", que el contenido completo suele ser: "IN NOMINE IESV OMNE GENV ✱ FLECTATVR ✱ CELESTIVM ✱ TERRESTIVM ET INFERNORVM", de la carta de San Pablo a los Filipenses. Que traducido al español es: "EN EL NOMBRE DE JESÚS, DE TODOS LOS GÉNEROS, CELESTIAL, TERRENAL E INFIERNO". Debajo el año de fundición no visible y dos cordones...
Asas Siete
tercio (T) (Dos cordones) /
"✱ FLECTATVR ✱ CELESTIVM ✱"
(Dos cordones) /
"✱ ✱ ✱ ANNO … ✱ ✱ ✱" /
(Dos cordones)
Toques actuales de campanas En la actualidad dan las horas desde las 9:00'h hasta las 22:00'h
Yugo Madera
Estado actual Palomina
Mecanismos de toque Badajo de hierro
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y es preciso conservarla para proteger la sonoridad y otros valores culturales

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (04-06-2026)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (06-06-2026)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 16-06-2026
2 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 18-06-2026

    Connectats: 150 Visitants: 150 Usuaris: 0