Museu Comarcal Salvador Vilaseca - REUS CATALUNYA

Campanes actuals

Campana (1)

(Referència 5231)

Localització magatzem Diàmetre (en cm) 19 Altura del bronze 16 Vora 2 Pes aproximat (en quilos) 4 Any fosa 1250ca Terç (T) T " + N M L K I H G a b c d E D C B A o p q r s t u O N M L K I H G F E " (sèrie de majúsqules uncials - les minúscules posades boca baix - aparentment la inscripció té sols motius ornamentals, tot i que està ancapçalada amb una creu) Truja No en té Estat actual Ben conservada, amb bona sonoritat Mecanismes de toc Cap Valoració , Cal incoar expedient per declarar-la Bé d´Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica. Notes Es tracta d´una de les campanes més antigues i importants de tot Catalunya. Probablement segles XII o XIII Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Campana, ubicada al Museu Comarcal Salvador Vilaseca de Reus, és un valuós exemplar de l'art metal llegat al segle XIII. Data de la construcció, probablement entre 1250 i 1275, i va ser forjada en fosa. La seva inscripció, escrita en una sèrie de majúscules uncials, sembla que es limita a motius ornamentals, tot i que presenta una creu ancapitàlada. Les inscripcions, que inclouen lletres com T, N, M, L, K, I, H, G, etc., es consideren principalment decoratives. La campana es troba en un estat de conservació ben alt, amb una bona sonoritat, que la fa destacar. La seva importància històrica i artística justifica la incoació d'un expedient per a la seva declaració com a Bé d'Interès Cultural. En cas de trencament, la campana pot ser reparada per soldadura, i en situacions més greus, reemplaçada per una rèplica. La campana Campana representa un testimoni excepcional de la metalurgia i l'art religiós a CATALUNYA durant el període medieval. Autors de la documentació ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (14-02-2003) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 14-02-2003 6 Fotos

Campana (2)

(Referència 5232)

Localització magatzem Diàmetre (en cm) 23 Altura del bronze 19 Vora 3 Pes aproximat (en quilos) 7 Fonedor POMAROL, JOSEP Any fosa 1824 Terç (T) (Cordó) "ME FEU IPH POMAROL I824 # " Mig (M) (cordó) Mig peu (MP) (00) (creu) (06) (Sant Miquel gòtic) (2 cordons) Truja presenta antics ferratges, probablement gòtics, mal conservats Estat actual La campana està daurada amb pa d´or Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. Notes Va ser trobada en el número 12 del raval Macià - Probablement es va reproduir el gravat medieval de Sant Miquel i es van utilitzar els ferratges de la campana anterior. El batall sembla també medieval. Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Campana (2), ubicada al Museu Comarcal Salvador Vilaseca de Reus, és un exemplar de l'any 1824, obra de Josep Pomarol. La seva fosa es documenta en els arxius municipals de Pomarol. La campana, de fusta daurada, presenta un estil gòtic, representant Sant Miquel. Les inscripcions, que es troben a la base de la campana, indiquen “ME FEU IPH POMAROL I824”. Aquestes marques són un testimoni de la seva producció i l'autor. Pel que fa a la seva conservació, la campana està daurada i necessita ser inclosa en l'Inventari General de Béns Mobles per a la seva valoració completa. En cas de danys, la resta de la campana pot ser reparada per soldadura, tot i que la substitució per una campana d'altra tonalitat seria possible. La campana presenta un valor històric i artístic significatiu per a la cultura catalana. Autors de la documentació ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (14-02-2003) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 29-06-2019 7 Fotos

Campana (3)

(Referència 5233)

Localització magatzem Diàmetre (en cm) 23 Pes aproximat (en quilos) 7 Fonedor BOFARULL MENOR, PERE Any fosa 1814 Terç (T) T (garlanda); M (00) (creu) (Sant Pere) (Sant Pau) (Dos màrtirs) MP " MAFETA # ENREVS # ENLOAÑ # 1814 PERA # BOFARVLL # MENOR" Truja no en té Mecanismes de toc no en té Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. Notes Va ser trobada en el número 12 del raval Macià Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Campana (3), datada de 1814 i fosa a Boferull Menor per Pere, és un valuós exemplar del patrimoni religiós de CATALUNYA. Actualment, es conserva al Museu Comarcal Salvador Vilaseca de Reus, on va ser descoberta a la fosa. La campana presenta inscripcions que llegeix: “MAFETA ENREVS ENLOA&209; 1814 PERA BOFARVLL MENOR”. Aquestes inscripcions, juntament amb la seva data d'execució, la fan un testimoni històric i artesanal. La conservació actual de la campana requereix atenció especial, ja que pot ser reparada per soldadura en cas de trencament. La seva substitució, en situacions extremes, podria implicar l'ús d'una campana d'afinació similar. Davant la seva importància, es recomana la incoació d'un expedient per a la seva incorporació a l'Inventari General de Bens Mobles. La campana representa un element clau per a la comprensió de la història local i la tradició forgera de la zona. Autors de la documentació ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (14-02-2003) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 14-02-2003 12 Fotos

Campana (4)

(Referència 5234)

Localització magatzem Diàmetre (en cm) 31 Pes aproximat (en quilos) 17 Any fosa 1815 Terç (T) T (garlanda) / " SOI dEL CONBENTO DE JESVS EN REVS "; M (00) (creu) / " EN LO AÑ / 1815 " (06) (Sant Josep) Truja no en té Estat actual bona Mecanismes de toc no en té Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. Notes Va ser trobada en el número 12 del raval Macià Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Campana (4), diponibilitzada al Museu Comarcal Salvador Vilaseca de Reus, és un exemplar de gran valor patrimonial, datant de l’any 1815. La seva fabricació es va realitzar per ordre del Convent de Jesús de Reus. Les inscripcions, gravades en la campana, es componen de dues frases: “SOI DEL CONBENTO DE JESVS EN REVS” i “EN LO AÑ / 1815”. La segona franja inclou també la representació d’una creu i la de Sant Josep. La campana es troba en bona conservació, i la seva autenticitat ha estat confirmada. La seva particularitat resideix en la possibilitat de la seva conservació mitjançant soldadura en cas de trencament. També es contempla la substitució per una campana d'afinació similar, tot i que aquesta opció requereix un treball especialitzat. Davant la seva importància, s’ha considerat la possibilitat d’iniciar un expedient per a la seva incorporació a l’Inventari General de Bens Mobles de CATALUNYA. Autors de la documentació ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (14-02-2003) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 14-02-2003 6 Fotos

Campana (5)

(Referència 5235)

Localització magatzem Diàmetre (en cm) 31 Altura del bronze 27 Pes aproximat (en quilos) 17 Fonedor POMAROL, JOSEP Any fosa 1831 Terç (T) T (garlanda) M " BURGA " MP (00) " ME FEU IPH POMAROL ANI / 18 (creu) 31 " (06) (imatge neogòtica) Truja fusta Mecanismes de toc ballesta de ferro per al toc manual - hi ha restes de ballesta de fusta Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes Va ser trobada en el número 12 del raval Macià Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Campana, datada de 1831 i fosa per Josep Pomarol, és un valuós exemplar del patrimoni cerimonial reusenc, actualment ubicada al Museu Comarcal Salvador Vilaseca. La campana, de tipologia neogòtica, presenta inscripcions que il·lustren la seva producció i funció. Les lletres visibles són: “BURGA”, “ME FEU IPH POMAROL”, “ANI / 18 (creu) 31” i una imatge neogòtica. La seva conservació requereix un seguiment actiu, especialment pel que fa a la seva resistència a la corrosió i a les condicions ambientals del museu. En cas de trencament, el documentació exhaustiva ha permès que es consideri la possibilitat de refondre la campana, assegurant així la seva preservació per a les generacions futures. La campana Campana representa un testimoni clau de la història industrial i cerimonial de CATALUNYA, i la seva valoració resideix en la seva singularitat i la informació que aporta sobre la producció artesanal de l'època. Autors de la documentació ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (14-02-2003) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 14-02-2003 12 Fotos

Campana (6)

(Referència 5236)

Localització magatzem Diàmetre (en cm) 93 Pes aproximat (en quilos) 466 Fonedor SOLER, JOAN Any fosa 1660 Terç (T) T " IHS S FRANCISCVS S ANTONIO / DE P . F. (tret) E ... S IVANNIS SOLER ME FE / # CIT # I660 # " (epigrafia molt mal fosa) Truja no en te Estat actual El tret, i possiblement els defectes de fabricació, afecten greument la qualitat de so. Mecanismes de toc cap Valoració Cal incoar expedient per declarar-la Bé d´Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica., Notes Va ser trobada en el número 12 del raval Macià - Malgrat l´any de fabricació la campana no té interès ni per la seua qualitat d´acabament (usual en el segle XVII), ni per la sonoritat, malmesa. Probablment els unics elements afegits que aporten valor a la campana siguen la ubicació original i la destrucció parcial. En conseqüencia no sembla necessari soldar-la per recuperar una dubtosa sonoritat perduda; pel contrari cal conservar-la en l´estat actual, tot i documentant les causes del seu deteriorament. F. LL. Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Campana, datada de 1660 i fosa per Joan Soler, forma part de la col·lecció del Museu Comarcal Salvador Vilaseca a Reus. La seva peculiaritat rau en la inscripció epigràfica, d'origen molt malfós, que presenta les lletres “IHS S FRANCISCVS S ANTONIO / DE P . F. (tret) E ... S IVANNIS SOLER ME FE / CIT I660 ”. Aquesta inscripció, amb elements defectuosos, reflecteix la data de fabricació i el nom del forger. La conservació de la campana presenta problemes significatius, especialment degut a defectes de fabricació en el tret que afecten la qualitat del so. La seva valoració patrimonial està comprometida. Per a la seva preservació, es planteja la incooració d'un expedient per a la declaració com a Bé d'Interès Cultural. En cas de trencament, la resta de reparacions es limiten a la soldadura. La substitució completa és possible mitjançant una rèplica. Autors de la documentació ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (14-02-2003) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 14-02-2003 8 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualització: 18-05-2026

Connectats: 59 Visitants: 59 Usuaris: 0