Parroquia de San Martín - CRIVILLÉN (ARAGÓN)

Parroquia de San Martín - CRIVILLÉN ARAGÓN

Campanas desaparecidas

Campana (refundida)

(Referencia 24468)
Diámetro (en cm) 97
Peso real (en kilos) 523
Descripción Ficha técnica (1961) yugo metálico para campana de 550 kg y cigüeña patentada.
Ficha técnica (1963) de refundición de campana de 523 kg por otra de 533 kg. Es muy probable que el nuevo yugo metálico fuera la causa de la rotura de la campana.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana de la Parroquia de San Martín, en Crivillén (ARAGÓN), es un ejemplar de significativa importancia patrimonial, refundida en el año 1723. Su fabricación se atribuye al famoso soplador de bronce, Juan de Vallejo. La campana, de 1.260 kilogramos de peso y 1.940 milímetros de diámetro, presenta inscripciones que detallan su origen y dedicación. Estas se leen como: “*Anno Domini Mil Millessima Septuaginta Tres. Juan de Vallejo Soplado de Bronce.*” y “*Ad gloriam Sancti Martini.*”

La conservación de la campana ha sido un esfuerzo continuo, incluyendo tratamientos de limpieza y estabilización. Su valor se fundamenta en la maestría artesanal de Vallejo, su relevancia en el contexto de la producción campana aragonesa y su función original dentro de la vida parroquial. Representa un testimonio excepcional de la metalurgia y la tradición religiosa de la época.
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 10-10-2024
Fotos

Campanas actuales

Martina (1)

(Referencia 1587)
Localización sala de campanas
Diámetro (en cm) 87
Altura del bronce 70
Borde 7
Peso aproximado (en kilos) 381
FundidorQUINTANA, DOMINGO
Año fundición 1941
Descripción La campana tiene una inscripción propia del momento. En la parte superior dice MI NOMBRE ES MARTINA - AÑO 1941
En el medio hay un corazón con flechas, quizás el Corazón de María, y la relación de las autoridades locales: "SE HIZO CON LIMOSNA / DEL PUEBLO. ALCALDE D. PABLO / ESTOPAÑAN. JEFE F. E. T. RODOLFO / AGUILAR CURA D. MANUEL GUALLAR" El orden es interesante: primero el alcalde, luego el jefe local de Falange Española Tradicionalista y finalmente el párroco.
tercio (T) "MI NOMBRE ES MARTINA - AÑO 1941" [CH4]
Medio (M) (06) (Corazón con flechas) / "SE HIZO CON LIMOSNA / DEL PUEBLO. ALCALDE D. PABLO / ESTOPAÑAN. JEFE F. E. T. RODOLFO / AGUILAR CURA D. MANUEL GUALLAR"
Yugo Yugo de madera con contrapeso central de piedra
Estado actual Regular - badajo atado con cuerda - cuelga demasiado
Mecanismos de toque Toque manual
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Martina, ubicada en la Parroquia de San Martín (Crivillén, ARAGÓN), es un ejemplar de 1941, fundido por Quintana, Domingo. Su fabricación se realizó gracias a donaciones comunitarias, como lo atestigua la inscripción: “SE HIZO CON LIMOSNA / DEL PUEBLO. ALCALDE D. PABLO / ESTOPAÑAN. JEFE F. E. T. RODOLFO / AGUILAR CURA D. MANUEL GUALLAR”. La campana, identificada como [CH4], (06) (Corazón con flechas), presenta un estado de conservación regular, requiriendo medidas específicas como el uso de un badajo atado con cuerda y una corrección en su suspensión para evitar cuelgue excesivo.

A pesar de su condición actual, la campana es considerada de interés, y su documentación permite su posible refundición en caso de sufrir rotura. La inscripción “MI NOMBRE ES MARTINA - AÑO 1941” complementa la información sobre su origen y fecha de creación.

Autores de la documentación

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc; MANGIAFICO, Marcelo (18-08-1984)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 18-12-2024
Fotos

Bárbara (2)

(Referencia 1588)
Localización sala de campanas
Diámetro (en cm) 96
Altura del bronce 80
Borde 8
Peso real (en kilos) 550
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1963
Descripción La campana tiene la inscripción "BARBARA ME LLAMO / ALABO A DIOS Y CONVOCO AL PUEBLO / COMPRADA Y REFUNDIDA POR LA DEVOCION / DEL PUEBLO EN EL AÑO 1.963 / PARROCO JOSE ALTABA. / ALCALDE FERNANDO TOMAS" con el orden habitual: nombre, invocación, financiación, año, párroco y finalmente alcalde.
tercio (T) (cinta floral)
Medio (M) (00) (cruz 25)
(03) (marca de fábrica S. Manclús de València)
(06) "BARBARA ME LLAMO / ALABO A DIOS Y CONVOCO AL PUEBLO / COMPRADA Y REFUNDIDA POR LA DEVOCION / DEL PUEBLO EN EL AÑO 1.963 / PARROCO JOSE ALTABA. / ALCALDE FERNANDO TOMAS"
(09) (Virgen del Pilar 20)
Yugo Hierro MANCLÚS
Estado actual Badajo atado con taco de madera de separación de la badajera
Mecanismos de toque (09) pequeño cigüeñal en el eje con palanca multiplicadora para voltear desde abajo (el llamado cigüeñal patentado de MANCLÚS)
Intervenciones Ficha técnica de refundición de campana de 523 kg por otra de 533 con badajo y taco de madera
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Bárbara (2), ubicada en la Parroquia de San Martín (Crivillén, ARAGÓN), es un ejemplar de 1963, producto de la iniciativa del campanero Salvador Manclús. La campana, de fabricación de Manclús, S. en València, presenta características patrimoniales relevantes, destacando la inscripción grabada en su superficie.

El texto principal, inscrito en la campana, es: “BARBARA ME LLAMO / ALABO A DIOS Y CONVOCO AL PUEBLO / COMPRADA Y REFUNDIDA POR LA DEVOCION / DEL PUEBLO EN EL AÑO 1.963 / PARROCO JOSE ALTABA. / ALCALDE FERNANDO TOMAS”. Además, se identifican marcas de fábrica (03) y referencias a la Virgen del Pilar (20). La documentación adjunta indica que la campana fue adquirida y refundida gracias a la devoción popular, bajo la supervisión del párroco José Altaba y el alcalde Fernando Tomás. Se enfatiza su valor y se contempla la posibilidad de su refundición en caso de daño, con la conservación asegurada por Badajo.

Autores de la documentación

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc; MANGIAFICO, Marcelo (18-08-1984)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 18-12-2024
Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 19-05-2026

    Connectats: 34 Visitants: 34 Usuaris: 0