Ajuntament de Potries - POTRIES COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Campana dels quarts, Sants de la Pedra (A)

(Referència 5415)

Localització espadanya
Diàmetre (en cm) 49
Vora 6,5
Pes aproximat (en quilos) 68
FonedorROSES E HIJOS, VICENTE
Any fosa 1891
Terç (T) (Garlanda de triangles)
(cordó)
"LOS ▲ SANTOS ▲ DE ▲ LA ▲ PIEDRA ▲ ANO ▲ I89I ▲ ▲ "
(cordó)
(garlanda de triangles invertits)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(06) (monograma de Maria)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (Cordó)
Truja Biga de fusta
Mecanismes de toc Electromall interior
Intervencions Restaurat amb una subvenció de la Generalitat Valenciana en 2006
Descripció (generada per Ollama - IA local) La Campana dels Quarts, situada a Sants de la Pedra (Ajuntament de Potries), és una obra mestra forjada per ROSES E HIJOS, VICENTE l'any 1891. Aquesta campana, d'estil neogòtic, destaca per la seva complexa iconografia i la qualitat de la seva execució. La inscripció principal, ubicada a la part inferior de la campana, llegeix: “LOS SANTOS ▲ DE ▲ LA ▲ PIEDRA ▲ ANO ▲ I89I ▲ ▲ ”.

La campana presenta una garlanda de triangles invertits, que simbolitza la devoció a la Verge Maria. Aquesta composició està complementada per un creu de calvari, un element recurrent en la iconografia religiosa, i un monograma de Maria (06) que reforça la devoció mariana. La presència de tres cordons suggereix la seva funció de suport i estabilitat.

La campana dels Quarts és un element clau del patrimoni religiós de la comunitat valenciana i representa un exemple significatiu de l'artífici forner de l'època. La seva conservació i valoració són, per tant, de vital importància per a la preservació de la memòria històrica i cultural de la zona.

Autors de la documentació

  • AJUNTAMENT DE POTRIES (17-02-2003)
  • INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. (21-11-2006)
  • OSA MILLÁN, Sergio (28-12-2020)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 10-02-2021
9 Fotos

Campana de les hores (B)

(Referència 5416)

Localització espadanya
Diàmetre (en cm) 66
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 166
FonedorROSES E HIJOS, VICENTE
Any fosa 1891
Terç (T) (Garlanda de triangles)
"CONSTRUIDAS ▲ POR ▲ EL ▲ AIUNTAMIENTO ▲ ANO ▲ 1891 ▲ ▲ "
(cordó)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(03) (monograma de Maria)
(06) (marca de fàbrica) "NOSYZO / VICENTE / ROSES / HEIJOS"
(09) (anagrama de Jesús "JHS") (invertit)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (2 cordons)
Truja Biga de fusta
Mecanismes de toc Electromall interior
Intervencions Restaurat amb una subvenció de la Generalitat Valenciana en 2006
Descripció (generada per Ollama - IA local) La Campana de les Hores (B), ubicada a l’Ajuntament de Potries, és una obra mestra forjada el 1891 per ROSES E HIJOS, VICENTE, en el context de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, caracteritzada per una garlanda de triangles, presenta una inscripció que revela la seva procedència i data de fabricació: “CONSTRUIDAS ▲ POR ▲ EL ▲ AIUNTAMIENTO ▲ ANO ▲ 1891 ▲ ▲”.

A més, s’observen altres marques i inscripcions que enriqueixen la seva història. Un cordó separa la segona inscripció, que conté una creu de calvari i un monograma de Maria (03). La tercera inscripció (06) és una marca de fàbrica, on es pot llegir “NOSYZO / VICENTE / ROSES / HEIJOS”, indicant el nom de l’atorer i la seu de la seva fàbrica. Finalment, la sisena inscripció (09) presenta un anagrama de Jesús (“JHS”) invertit, completat per tres cordons, i es refereix a la conservació i valoració de la campana. Aquest conjunt de marques i inscripcions testimonia l’artesania local i la importància de la campana com a element central de la vida comunitària de Potries.

Autors de la documentació

  • AJUNTAMENT DE POTRIES (17-02-2003)
  • INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. (21-11-2006)
  • OSA MILLÁN, Sergio (28-12-2020)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 10-02-2021
13 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 17-05-2026

    Connectats: 78 Visitants: 78 Usuaris: 0