| Localització |
Sala baixa de campanes |
|---|
| Diàmetre (en cm) |
102 |
|---|
| Altura del bronze |
80 |
|---|
| Vora |
9 |
|---|
| Pes aproximat (en quilos) |
614 |
|---|
| Any fosa |
1798 |
|---|
| Descripció |
La campana té una llarga inscripció en dues línies que combina el llatí i l'español, amb nombrosos errors tipogràfics. No indica el seu autor.
"JHS MARIA ET JOSEF S CATARINA ET S. BARBARA VS• ET MARTIRES ORATE PRONOBIS ✱ A EXPENSAS DEL YIIE ✱ ✱ " / " • • • • • AIVNTAMIENTO ✱ ANNO I798 • • • • • • • " que haurien d'haver escrit JHS MARIA ET JOSEPH SANCTA CATARINA ET SANCTA BARBARA VIRGINES ET MARTIRES ORATE PRO NOBIS ✱ A EXPENSAS DEL ILUSTRE AYUNTAMIENTO ✱ ANNO I798 és a dir JESÚS, MARIA I JOSEP, SANTA CATERINA I SANTA BÀRBERA VERGES I MÀRTIRS PREGUEU PER NOSALTRES. PAGADA PEL IL·LUSTRE AJUNTAMENT L'ANY 1798.
L'anagrama de Jesús correspon a l'abreviatura de la paraula grega IHSOUS, i s'escriu usualment com IHS. Una altra variant JHS procediria del llatí, encara que la segona lletra és l'Eta o E llarga grega. Va ser introduït com a devoció per Sant Bernardí de Siena (cap a 1425) . El seu significat és polivalent: per a uns és l'inici del nom de Jesús en grec, per a altres són les sigles llatines d'IESVS HOMO SALVATOR (JESÚS SALVADOR DE L'HOME).
"JESÚS, MARIA I JOSEP" La invocació a la Sagrada Família és habitual en campanes del segle XVIII, i constitueix una frase comuna, sovint seguida del nom real de la campana. Alguns fonedors continuen utilitzant aquests tres noms com a inici de la inscripció en els nostres dies. En les nostres terres és poc habitual.
El nom real de la campana és Santa Caterina i Santa Bàrbera, Santa Caterina és la protectora contra la mort sobtada, mentre que Santa Bàrbera (o Bàrbara) és la protectora contra llamps i tempestes. Amb aquesta doble dedicació l'Ajuntament volia defensar els seus ciutadans i el seu territori, a més de la protecció afegida que significava la creu.
La paraula abreviada YIE és dubtosa, a causa de la gran brutícia que cobreix la part superior de la campana, més protegida dels elements. |
|---|
| Espatlla (H) |
(2 cordons) |
|---|
| Terç (T) |
(Cordó)
"JHS MARIA ET JOSEF S CATARINA ET S. BARBARA VS• ET MARTIRES ORATE PRONOBIS ✱ A EXPENSAS DEL YIIE ✱ ✱ "
(cordó)
" • • • • • AIVNTAMIENTO ✱ ANNO I798 • • • • • • • "
(cordó)
(garlanda de triangles baix la paraula AIVNTAMIENTO)
(2 cordons) |
|---|
| Mig (M) |
(00) (creu de calvari) |
|---|
| Mig peu (MP) |
(2 cordons)
(cordó) |
|---|
| Peu |
(Cordó)
(cordó)
(cordó) |
|---|
| Tocs tradicionals de campanes |
Hores i segurament mitges també, sense repetició. Batallades en casos extraordinaris: alarma, foc, festa major |
|---|
| Tocs actuals de campanes |
Hores amb repetició |
|---|
| Truja |
Bigues de fusta. |
|---|
| Estat anterior |
Abans de 2025 el batall estava rovellat iuna mica despenjat, lligat amb cordes. |
|---|
| Estat actual |
Penja d'impressionant estructura de fusta.
Toc per martell extern per gravetat.
Conserva batall interior, pintat i lligat. |
|---|
| Mecanismes de toc |
Mall extern per gravetat - Batall intern |
|---|
| Intervencions |
En 2024 s'ha netejat superficialment la campana, acció que ha permés retirar la brutícia que s'acumulava en l'exterior. També s'ha canviat el sistema de lligar el batall per altre més segur. |
|---|
| Propostes |
Qualsevol intervenció futura ha d'evitar mecanitzar la campana amb electromall, ja que aquest mecanisme modificaria de forma important la cadència dels tocs horaris. |
|---|
| Protecció |
Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
|---|
| Valoració |
Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
|---|
| Instal·lació |
La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
|---|
Autors de la documentació- MARTÍNEZ SANMARTÍN, Luis Pablo (11-10-2019)
- LLOP i BAYO, Francesc (30-05-2024)
- ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la intervenció en la campana] (29-07-2025)
|
| Editor de la fitxa |
ALEPUZ CHELET, Joan |
|---|
| Actualització |
05-09-2025 |
|---|
| 77 Fotos |
|---|
