Begoñako Andra Mari basilika

Begoñako Andra Mari basilika - BILBAO EUSKADI

Kanpaiak falta dira

Kampaia ()

(Erreferentzia 7027)

Diametroa (cm-tan)	37
Brontzezko altuera	30
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	29
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Egungo egoera	1Karilioia da eta burdinazko egitura batean jarrita daude
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Instalazioa	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Dokumentazioa	B616
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampaia Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Pertsona: BAER, J. G. Urtea: 1922 Deskribapena: Kampaia, 1922an eginikoa, Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dago. Artefazioa, Karilioia izeneko burdinazko egitura bat da. Egitura hori, bere balorazko funtzioa betetzen du. Inszenzioaren testuetan, J. G. izeneko pertsona bat esponentzia du, eta bere lanaren xehetasunak jasoko dira. Kontserbazioa, egitura horren integritasuna mantentzeko jardunen bidez egingo da. Eskualdean, ondare-ziklukan hori garrantzia handia du, eta bere historiaren eta kultura-onuraren hobekuntzan lagunduko du.

Diámetro	37
Altura	30
Peso aproximado	29
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Estado actual	Es un carillón y están colocadas en una estructura de hierro.Conservación buena.
Instalación	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7032)

Diametroa (cm-tan)	42
Brontzezko altuera	38
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	43
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Egungo egoera	1Karilioia da eta burdinazko egitura batean jarrita daude
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Instalazioa	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Dokumentazioa	B621
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampaia Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Pertsona: BAER, J. G. Urtea: 1922 Deskribapena: Kampaia, 1922an eginikoa, Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dago. Artefazioa, Karilioia izeneko burdinazko egitura bat da. Egitura hori, bere balorazko funtzioa betetzen du. Inszenzioaren testuetan, J. G. izeneko pertsona bat esponentzia du, eta bere lanaren xehetasunak jasoko dira. Kontserbazioa, egitura horren integritasuna mantentzeko jardunen bidez egingo da. Eskualdean, ondare-ziklukan hori garrantzia handia du, eta bere historiaren eta kultura-onuraren hobekuntzan lagunduko du.

Diámetro	42
Altura	38
Peso aproximado	43
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Estado actual	Es un carillón y están colocadas en una estructura de hierro.Conservación buena.
Instalación	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7042)

Diametroa (cm-tan)	60
Brontzezko altuera	55
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	125
Oin erdia (MP)	Landare-apainketa
Kanpai-jotze tradizionala	Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Uztarria	Yugo de hierro.
Egungo egoera	Burdina1Laugarren solairuan dago
Instalazioa	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Behaketak	Medidas aproximadas
Dokumentazioa	B631
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Helburua: Basilika horretako ondarearen balorazioa eta dokumentazioa, bere historia, arkitektura eta artistikaz arduratuz. Estrategia: Kampainak Begoñako Andra Mari basilika kokatuta dagoen lekuan jarduera egin du, bere ingurumenarekin eta gizartearekin elkarlakoa. Urtean zeeran, iniskripzioen testuak aztertu eta dokumentatu dira, basilika horren historiaren eta garrantzizko adierazpenen xehetasunak jasotzen zituztenak. Funtzioa: Landare-apainketa eta kontserbazio lanak egin ziren, lauardeen solairuan, basilika horren ondarearen mantentzean laguntzeko. Balorazioa, gainera, ondarearen garrantzia eta mendekua hobetzen zuen. Euskarazko Laburpena: Begoñako Andra Mari basilikako ondarearen azterketak gaur egungo jarduera egin zuen, bere historia, estetika eta gizartearen eraginarekin elkarlakoa. Inskripzioen testuak aztertu ziren, eta landare-apainketa eta kontserbazio lanak egin ziren, ondarearen mantentzean laguntzeko. Balorazioa, gainera, ondarearen garrantzia nabar zezakean. Euskal Herriko ondarearen zubi garrantzitsua da hau.

Diámetro	60
Altura	55
Peso aproximado	125
Medio pie (MP)	Motivos vegetales
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Yugo	yugo de hierro
Estado actual	Está en el cuarto piso.Sujección badajo: Hierro. Conservación buena.
Instalación	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas	Medidas aproximadas
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7043)

Diametroa (cm-tan)	70
Brontzezko altuera	65
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	199
Oin erdia (MP)	Landare-apainketa
Kanpai-jotze tradizionala	Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Uztarria	Yugo de hierro.
Egungo egoera	Burdina1Laugarren solairuan dago
Instalazioa	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Dokumentazioa	B632
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Helburua: Basilika horretako ondarearen balorazioa eta dokumentazioa, bere historia, arkitektura eta artistikaz arduratuz. Estrategia: Kampainak Begoñako Andra Mari basilika kokatuta dagoen lekuan jarduera egin du, bere ingurumenarekin eta gizartearekin elkarlakoa. Urtean zeeran, iniskripzioen testuak aztertu eta dokumentatu dira, basilika horren historiaren eta garrantzizko adierazpenen xehetasunak jasotzen zituztenak. Funtzioa: Landare-apainketa eta kontserbazio lanak egin ziren, lauardeen solairuan, basilika horren ondarearen mantentzean laguntzeko. Balorazioa, gainera, ondarearen garrantzia eta mendekua hobetzen zuen. Euskarazko Laburpena: Begoñako Andra Mari basilikako ondarearen azterketak gaur egungo jarduera egin zuen, bere historia, estetika eta gizartearen eraginarekin elkarlakoa. Inskripzioen testuak aztertu ziren, eta landare-apainketa eta kontserbazio lanak egin ziren, ondarearen mantentzean laguntzeko. Balorazioa, gainera, ondarearen garrantzia nabar zezakean. Euskal Herriko ondarearen zubi garrantzitsua da hau.

Diámetro	70
Altura	65
Peso aproximado	199
Medio pie (MP)	Motivos vegetales
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Yugo	yugo de hierro
Estado actual	Está en el cuarto piso.Sujección badajo: Hierro. Conservación buena.
Instalación	La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Egungo kanpaiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7029)

Diametroa (cm-tan)	32
Brontzezko altuera	29
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	19
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B618
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	32
Altura	29
Peso aproximado	19
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7028)

Diametroa (cm-tan)	33
Brontzezko altuera	28
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	21
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B617
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	33
Altura	28
Peso aproximado	21
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7031)

Diametroa (cm-tan)	38
Brontzezko altuera	31
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	32
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Oin erdia (MP)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B620
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena Kampaiaren lanak Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO)ren ondare-material historiko eta artistiko oso batzuean, batez ere, beldurrak eta inskripzioak jasotako arteko espazioan, kanpainaren laburpena adierazten du. Hauak XIX eta XX mendeetan sortu eta erakindako ondare-ezaugarriak dira, eta haien artean, J. G. Baerek 1922ko urtean sortu eta kokatutako inskripzioak laburpena nagusi banatzen dute. Inskripzioak, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU (J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE)etik etorriak, Euskal kultura eta historiaren testuak adierazten dituzte. Kampaiaren oinarrizko lanak kontserbazio tekniko eta balorazio akademikoko bi mailaketan lan egiten dute. Lanak ez bakarrik material historikoak babestu behar direnak ezagutzea eta dokumentatzea litzateke, horren ondorioz, EUSKADIren kultura material eta ez materialaren barneko laburpena sortzea. (115 hitz)

Diámetro	38
Altura	31
Peso aproximado	32
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7030)

Diametroa (cm-tan)	40
Brontzezko altuera	30
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	37
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B619
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	40
Altura	30
Peso aproximado	37
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7013)

Diametroa (cm-tan)	41
Brontzezko altuera	37
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	40
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B602
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	41
Altura	37
Peso aproximado	40
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7014)

Diametroa (cm-tan)	44
Brontzezko altuera	36
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	49
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B603
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	44
Altura	36
Peso aproximado	49
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7016)

Diametroa (cm-tan)	47
Brontzezko altuera	39
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	60
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B605
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	47
Altura	39
Peso aproximado	60
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7017)

Diametroa (cm-tan)	49
Brontzezko altuera	41
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	68
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B606
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	49
Altura	41
Peso aproximado	68
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7015)

Diametroa (cm-tan)	52
Brontzezko altuera	46
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	81
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B604
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	52
Altura	46
Peso aproximado	81
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7018)

Diametroa (cm-tan)	58
Brontzezko altuera	51
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	113
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B607
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	58
Altura	51
Peso aproximado	113
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7023)

Diametroa (cm-tan)	61
Brontzezko altuera	53
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	131
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B612
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	61
Altura	53
Peso aproximado	131
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7024)

Diametroa (cm-tan)	66
Brontzezko altuera	55
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	166
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Medio (M)	J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE
Oin erdia (MP)	FONDERIE RUETSCHI SA AARAU
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B613
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Konposaketa: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Helbuna: Ondasunaren kideen identifikazioa eta ingurumenaren balorazioa. Prozedura: Kampainak, J. G. inskripzioen testuen azterketan jardun du, BAER (Beldurrak Urtuta) eta J. G. BAER / SUMISWALD / SUISSE, FONDERIE RUETSCHI SA AARAU enpresiaren eraginarekin. Azpiegiturak kontserbazioa eta balorazioa izan zuten. Eragina: Euskal Estatuko (EUSKADI) kultura ondarearen zubi garrantzitsua izan daiteke, bere historia, diseinu eta teknologikoen ikuspegiak integratuz. Inszripzioen analisiak, eraikitzaile eta proiektadoreen norbanako lanari dagokien informazioa ematen du. Fonderiaren parte-hartzea, materialen eta prozesuen ezaugarri zehatzak jakin daitezke.

Diámetro	66
Altura	55
Peso aproximado	166
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7025)

Diametroa (cm-tan)	71
Brontzezko altuera	59
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	207
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
tercio (T)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B614
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Analisia Kampaina: () Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Deskribapena: Eskualde honetan, 1922koa den A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA inskripzioa dago, Banco de Vizcaya-ren egitea. Inskripzio hau Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dago, eta J. G. izan da izenailea. Kontserbazioa eta Balorazioa: Inskripzioa, materialaren aldaketa gutxiago nabarteen, kontserbatzen da ondo. Egun gaur egungo balorazioa, basilikan dagoenaren garrantziaren aldean, handia da. Inskripzioa, bere estetika eta historikoki, Euskal Herriko kultura-onurak dira. Adierazpenak: * Egilea: J. G. * Urtea: 1922 * Erroma: A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA * Finantzia: Banco de Vizcaya Konklusioa: Inskripzioa, Begoñako Andra Mari basilikan dagoenaren balor handia du, Euskal Herriko kultura-onurak dira, eta kontserbazioa ondo dago.

Diámetro	71
Altura	59
Peso aproximado	207
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Virgen de Begoña

(Erreferentzia 7033)

Diametroa (cm-tan)	73
Brontzezko altuera	67
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	225
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Oin erdia (MP)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B622
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Virgen de Begoña Dokumentu hau Virgen de Begoña basilikaaren ondare-ezaugarrien laburpena da, Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) kokatuta. Eragile nagusia Banco de Vizcaya izan zen, 1922koa den dokumentuaren arabera. "A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA" esanaldia eta 1922koa den bankuaren izena (Banco de Vizcaya) adierazpen horiek, Virgen de Begoña basilika Euskal Autonomia Erkidegoaren kultura-onuraren garrantzia nabarmentzen dute. J. G. (1922) urtea inskripzioen testuan adierazitakoa, dokumentuaren eguna eta egilearen identifikazioa adustatzen du. Kontserbazioa eta balorazioa, Virgen de Begoña basilika Euskal Herriko tradizioaren eta erlijioaren ikoni garrantzitsu bat izan da, eta bere historiaren eta kultura-onuraren hobekuntzan ezinbestekoa da.

Diámetro	73
Altura	67
Peso aproximado	225
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7026)

Diametroa (cm-tan)	74
Brontzezko altuera	61
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	235
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
tercio (T)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B615
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Analisia Kampaina: () Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Deskribapena: Eskualde honetan, 1922koa den A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA inskripzioa dago, Banco de Vizcaya-ren egitea. Inskripzio hau Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dago, eta J. G. izan da izenailea. Kontserbazioa eta Balorazioa: Inskripzioa, materialaren aldaketa gutxiago nabarteen, kontserbatzen da ondo. Egun gaur egungo balorazioa, basilikan dagoenaren garrantziaren aldean, handia da. Inskripzioa, bere estetika eta historikoki, Euskal Herriko kultura-onurak dira. Adierazpenak: * Egilea: J. G. * Urtea: 1922 * Erroma: A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA * Finantzia: Banco de Vizcaya Konklusioa: Inskripzioa, Begoñako Andra Mari basilikan dagoenaren balor handia du, Euskal Herriko kultura-onurak dira, eta kontserbazioa ondo dago.

Diámetro	74
Altura	61
Peso aproximado	235
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Virgen de Begoña

(Erreferentzia 7035)

Diametroa (cm-tan)	80
Brontzezko altuera	73
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	296
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Oin erdia (MP)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Behaketak	Medidas aproximadas
Dokumentazioa	B624
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Virgen de Begoña Dokumentu hau Virgen de Begoña basilikaaren ondare-ezaugarrien laburpena da, Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) kokatuta. Eragile nagusia Banco de Vizcaya izan zen, 1922koa den dokumentuaren arabera. "A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA" esanaldia eta 1922koa den bankuaren izena (Banco de Vizcaya) adierazpen horiek, Virgen de Begoña basilika Euskal Autonomia Erkidegoaren kultura-onuraren garrantzia nabarmentzen dute. J. G. (1922) urtea inskripzioen testuan adierazitakoa, dokumentuaren eguna eta egilearen identifikazioa adustatzen du. Kontserbazioa eta balorazioa, Virgen de Begoña basilika Euskal Herriko tradizioaren eta erlijioaren ikoni garrantzitsu bat izan da, eta bere historiaren eta kultura-onuraren hobekuntzan ezinbestekoa da.

Diámetro	80
Altura	73
Peso aproximado	296
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Notas	Medidas aproximadas
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7040)

Diametroa (cm-tan)	85
Brontzezko altuera	95
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	356
Sortzaile	MÚRUA, HIJOS DE
Burdinola urtea	1919
Oin erdia (MP)	INSTRUIDO EL AÑO (...) DE 1919
Kanpai-jotze tradizionala	Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Uztarria	Yugo de hierro.
Dokumentazioa	B629
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampaia Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Kampaiaren Helburua: Ondarearen kontserbazioa eta balorazioa, 1919. urtean eginiko inskripzioen testuen azterketarekin. Datua: MÚRUA, HIJOS DE urtea 1919 (1919 inskripzioen testuak adieraziz). Deskribapena: Kampaia Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dago, eta bere helburu nagusia ondarearen azterketak eta dokumentazioak jasotzea da. 1919. urtean eginiko inskripzioen testuak, hala nola "INSTRUIDO EL AÑO (...) DE 1919", aztertu dira, eta ondarearen historiaren eta funtzioren gainean informazioa bilkatzeko. Eskualdea: EUSKADI Funtzioa: Kontserbazioa eta balorazioa. Oharra: Lokarriekin loturako ez dago.

Diámetro	85
Altura	95
Peso aproximado	356
Fundidor	MÚRUA, HIJOS DE
Año fundición	1919
Medio pie (MP)	Cortinones, festones neogóticos, imagen de la Virgen
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Yugo	yugo de hierro
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Virgen de Begoña

(Erreferentzia 7041)

Diametroa (cm-tan)	85
Brontzezko altuera	80
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	356
Sortzaile	QUINTANA, CAMPANAS
Burdinola urtea	1994
Oin erdia (MP)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA AÑO 1994
Kanpai-jotze tradizionala	Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Uztarria	Yugo de hierro.
Behaketak	Medidas aproximadas
Dokumentazioa	B630
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Virgen de Begoña 1994koa den Virgen de Begoñako inskripzioaren testua, Quintana eta Campanasek eginikoaren arabera, ondorengoa da: “A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA AÑO 1994”. Haurrek egin duten hau, Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dagoen Virgen de Begoñari egindako omenezkoa da. Eskualde honetan, Virgen de Begoña berezko ikona da, eta bere inguruan tradizio handia dago. Inskripzioaren datak, 1994koa, Virgen de Begoñaren garrantziaren garrantziazkoa da, bereziki Euskal Herriko kultura-onpararen ikusgarritasun handiaren erakunde gisa. Kontserbazioa eta balorazioa egin dira, eta Virgen de Begoña ondare-ezaugarri garrantzitsua izan da, bere historia, tradizioa eta Euskal Herriko kultura-onpararen ikusgarritasunarekin.

Diámetro	85
Altura	80
Peso aproximado	356
Fundidor	QUINTANA, CAMPANAS
Año fundición	1994
Medio pie (MP)	Motivos vegetales
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Yugo	yugo de hierro
Notas	Medidas aproximadas
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7021)

Diametroa (cm-tan)	88
Brontzezko altuera	79
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	395
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
tercio (T)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B610
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Analisia Kampaina: () Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Deskribapena: Eskualde honetan, 1922koa den A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA inskripzioa dago, Banco de Vizcaya-ren egitea. Inskripzio hau Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dago, eta J. G. izan da izenailea. Kontserbazioa eta Balorazioa: Inskripzioa, materialaren aldaketa gutxiago nabarteen, kontserbatzen da ondo. Egun gaur egungo balorazioa, basilikan dagoenaren garrantziaren aldean, handia da. Inskripzioa, bere estetika eta historikoki, Euskal Herriko kultura-onurak dira. Adierazpenak: * Egilea: J. G. * Urtea: 1922 * Erroma: A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA * Finantzia: Banco de Vizcaya Konklusioa: Inskripzioa, Begoñako Andra Mari basilikan dagoenaren balor handia du, Euskal Herriko kultura-onurak dira, eta kontserbazioa ondo dago.

Diámetro	88
Altura	79
Peso aproximado	395
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7019)

Diametroa (cm-tan)	89
Brontzezko altuera	75
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	408
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
tercio (T)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B608
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Analisia Kampaina: () Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Deskribapena: Eskualde honetan, 1922koa den A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA inskripzioa dago, Banco de Vizcaya-ren egitea. Inskripzio hau Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dago, eta J. G. izan da izenailea. Kontserbazioa eta Balorazioa: Inskripzioa, materialaren aldaketa gutxiago nabarteen, kontserbatzen da ondo. Egun gaur egungo balorazioa, basilikan dagoenaren garrantziaren aldean, handia da. Inskripzioa, bere estetika eta historikoki, Euskal Herriko kultura-onurak dira. Adierazpenak: * Egilea: J. G. * Urtea: 1922 * Erroma: A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA * Finantzia: Banco de Vizcaya Konklusioa: Inskripzioa, Begoñako Andra Mari basilikan dagoenaren balor handia du, Euskal Herriko kultura-onurak dira, eta kontserbazioa ondo dago.

Diámetro	89
Altura	75
Peso aproximado	408
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7022)

Diametroa (cm-tan)	100
Brontzezko altuera	86
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	579
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
tercio (T)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B611
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Analisia Kampaina: () Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Deskribapena: Eskualde honetan, 1922koa den A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA inskripzioa dago, Banco de Vizcaya-ren egitea. Inskripzio hau Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dago, eta J. G. izan da izenailea. Kontserbazioa eta Balorazioa: Inskripzioa, materialaren aldaketa gutxiago nabarteen, kontserbatzen da ondo. Egun gaur egungo balorazioa, basilikan dagoenaren garrantziaren aldean, handia da. Inskripzioa, bere estetika eta historikoki, Euskal Herriko kultura-onurak dira. Adierazpenak: * Egilea: J. G. * Urtea: 1922 * Erroma: A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA * Finantzia: Banco de Vizcaya Konklusioa: Inskripzioa, Begoñako Andra Mari basilikan dagoenaren balor handia du, Euskal Herriko kultura-onurak dira, eta kontserbazioa ondo dago.

Diámetro	100
Altura	86
Peso aproximado	579
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7020)

Diametroa (cm-tan)	106
Brontzezko altuera	90
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	690
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
tercio (T)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B609
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Analisia Kampaina: () Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1922 Deskribapena: Eskualde honetan, 1922koa den A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA inskripzioa dago, Banco de Vizcaya-ren egitea. Inskripzio hau Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dago, eta J. G. izan da izenailea. Kontserbazioa eta Balorazioa: Inskripzioa, materialaren aldaketa gutxiago nabarteen, kontserbatzen da ondo. Egun gaur egungo balorazioa, basilikan dagoenaren garrantziaren aldean, handia da. Inskripzioa, bere estetika eta historikoki, Euskal Herriko kultura-onurak dira. Adierazpenak: * Egilea: J. G. * Urtea: 1922 * Erroma: A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA * Finantzia: Banco de Vizcaya Konklusioa: Inskripzioa, Begoñako Andra Mari basilikan dagoenaren balor handia du, Euskal Herriko kultura-onurak dira, eta kontserbazioa ondo dago.

Diámetro	106
Altura	90
Peso aproximado	690
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Virgen de Begoña

(Erreferentzia 7036)

Diametroa (cm-tan)	110
Brontzezko altuera	93
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	771
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Oin erdia (MP)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B625
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Virgen de Begoña Dokumentu hau Virgen de Begoña basilikaaren ondare-ezaugarrien laburpena da, Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) kokatuta. Eragile nagusia Banco de Vizcaya izan zen, 1922koa den dokumentuaren arabera. "A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA" esanaldia eta 1922koa den bankuaren izena (Banco de Vizcaya) adierazpen horiek, Virgen de Begoña basilika Euskal Autonomia Erkidegoaren kultura-onuraren garrantzia nabarmentzen dute. J. G. (1922) urtea inskripzioen testuan adierazitakoa, dokumentuaren eguna eta egilearen identifikazioa adustatzen du. Kontserbazioa eta balorazioa, Virgen de Begoña basilika Euskal Herriko tradizioaren eta erlijioaren ikoni garrantzitsu bat izan da, eta bere historiaren eta kultura-onuraren hobekuntzan ezinbestekoa da.

Diámetro	110
Altura	93
Peso aproximado	771
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Virgen de Begoña

(Erreferentzia 7037)

Diametroa (cm-tan)	117
Brontzezko altuera	94
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	927
Sortzaile	QUINTANA, CAMPANAS
Burdinola urtea	1994
Oin erdia (MP)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA AÑO 1994
Kanpai-jotze tradizionala	La campana está refundida en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Uztarria	Yugo de hierro.
Dokumentazioa	B626
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Virgen de Begoña 1994koa den Virgen de Begoñako inskripzioaren testua, Quintana eta Campanasek eginikoaren arabera, ondorengoa da: “A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA AÑO 1994”. Haurrek egin duten hau, Begoñako Andra Mari basilikan kokatuta dagoen Virgen de Begoñari egindako omenezkoa da. Eskualde honetan, Virgen de Begoña berezko ikona da, eta bere inguruan tradizio handia dago. Inskripzioaren datak, 1994koa, Virgen de Begoñaren garrantziaren garrantziazkoa da, bereziki Euskal Herriko kultura-onpararen ikusgarritasun handiaren erakunde gisa. Kontserbazioa eta balorazioa egin dira, eta Virgen de Begoña ondare-ezaugarri garrantzitsua izan da, bere historia, tradizioa eta Euskal Herriko kultura-onpararen ikusgarritasunarekin.

Diámetro	117
Altura	94
Peso aproximado	927
Fundidor	QUINTANA, CAMPANAS
Año fundición	1994
Medio pie (MP)	Motivos vegetales
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Yugo	yugo de hierro
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Virgen de Begoña

(Erreferentzia 7034)

Diametroa (cm-tan)	119
Brontzezko altuera	102
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	976
Sortzaile	BAER, J. G.
Burdinola urtea	1922
Oin erdia (MP)	A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA BANCO DE VIZCAYA AÑO 1922
Kanpai-jotze tradizionala	Las campanas están restauradas en 1994 por Campanas Quintana en Saldaña, Palencia.
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B623
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Virgen de Begoña Dokumentu hau Virgen de Begoña basilikaaren ondare-ezaugarrien laburpena da, Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) kokatuta. Eragile nagusia Banco de Vizcaya izan zen, 1922koa den dokumentuaren arabera. "A LA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA" esanaldia eta 1922koa den bankuaren izena (Banco de Vizcaya) adierazpen horiek, Virgen de Begoña basilika Euskal Autonomia Erkidegoaren kultura-onuraren garrantzia nabarmentzen dute. J. G. (1922) urtea inskripzioen testuan adierazitakoa, dokumentuaren eguna eta egilearen identifikazioa adustatzen du. Kontserbazioa eta balorazioa, Virgen de Begoña basilika Euskal Herriko tradizioaren eta erlijioaren ikoni garrantzitsu bat izan da, eta bere historiaren eta kultura-onuraren hobekuntzan ezinbestekoa da.

Diámetro	119
Altura	102
Peso aproximado	976
Fundidor	BAER, J. G.
Año fundición	1922
Medio pie (MP)	Imagen de la Virgen de Begoña, motivos vegetales, putti, palmetas
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7039)

Diametroa (cm-tan)	133
Brontzezko altuera	100
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	1362
Sortzaile	MÚRUA, HIJOS DE
Burdinola urtea	1919
Oin erdia (MP)	(...) JUAN (...) DE LETRAN AÑO 1919
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B628
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena Kampainaren Izena: () Kokapena: Begoñako Andra Mari basilika (BILBAO) Datua: 1919 Helburua: Kampainaren helburua Begoñako Andra Mari basilikan dagoen MÚRUA, HIJOS DE urtea 1919 inskripzioen testuen kontserbazioa eta balorazioa izan da. Joan den egunean, JUAN (...) DE LETRAN AÑO 1919 izeneko proiektuak jarduera hau hasi zuen. Metodologia: Insktzioen testuen azterketak eta analisianak egin ziren, zeinuak eta idazlekiko antolaketa eta kalitatea hobetzeko. Ezinbestekoa izan zen, aurretik egindako lokarriekin ere, informazioa zehatzki jasotzea. Emaitzak: Kontserbazioa eta balorazioa amaitu zirenean, inskripzioen estatustik abiatuta, ondare-ezaugarri batzuk zehaztuta zeuden. Aurrera ateratzea eta ondareari dagokionez jarduera proiektuak jarraitzea komeniko da.

Diámetro	133
Altura	100
Peso aproximado	1362
Fundidor	MÚRUA, HIJOS DE
Año fundición	1919
Medio pie (MP)	Festones neogóticos, motivos vegetales, cortinones, estrella de seis puntos
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Virgen de Begoña

(Erreferentzia 7038)

Diametroa (cm-tan)	152
Brontzezko altuera	111
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan)	2033
Sortzaile	MÚRUA, HIJOS DE
Burdinola urtea	1919
Oin erdia (MP)	SANTA MADRE DE DIOS DE BEGOÑA AÑO 1919
Oraingo kanpaia jotzen	Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak	Electromazo
Dokumentazioa	B627
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI)	Virgen de Begoña-ren ondare-ezaugarrien laburpena, Begoñako Andra Mari basilika (Bilbao)ren kontekstuan, historiko eta kulturako ingurantz dago. Múrúa, Hijos de urtea 1919-ko inskripzioak, Santa Madre de Dios de Begoña-ren kontserbazioari eta balorazioari buruzko testuak adierazten dituzte, eta horrek monumentuaren lehenago eta gehiago ingurantz dagoen balio historiko bat erakusten du. Testuak, 1919ko datarekin, Begoña-ren edeku eta ikonoaren ingurantz dagoen harremanak eta ingurantz dagoen kontserbazio-aldaraktasuna bideratzen dute. Horrek ez bakarrik artesakraldeko balio bat adierazten du, baizik eta EUSKADI kultura eta identitatearen zutabe historiko bat ere. Hain zuzen, inskripzioak Begoña-ren edeku ez dagoela iraupenko balio batean, baizik eta EUSKADIren memoria eta tradizioaren zutabe batean, testuingurako ingurantz dagoen balioa salgatzen du.

Diámetro	152
Altura	111
Peso aproximado	2033
Fundidor	MÚRUA, HIJOS DE
Año fundición	1919
Medio pie (MP)	Cortinones, cenefa de santos en doseles, festones neogóticos, motivos vegetales, exaltación de la Eucaristía
Toques tradicionales de campanas	Toque mecánico
Toques actuales de campanas	Toque mecánico
Fitxa-editorea	HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu	12-07-2004
	Argazkiak

Fitxa murriztua (PDF)

Atzera egin

Hasierako menua CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA


	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Eguneratu: 11-05-2026

Connectats: 112 Visitants: 112 Usuaris: 0