San Andres Apostolua eliza - ETXEBARRIA EUSKADI

Egungo kanpaiak

San Andrés

(Erreferentzia 7257)
Diametroa (cm-tan) 84
Brontzezko altuera 90
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 343
tercio (T) SANCTO ANDREA ORA PRO NOBIS
Oin erdia (MP) OBIS SICUT NOMINUS DEUS NOSTER
Kanpai-jotze tradizionala Es la campana que da los cuartos del reloj
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Dokumentazioa A352
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – San Andrés

San Andrés auzoa, San Andres Apostolua eliza (ETXEBARRIA) inguruko tradiziotik sortua, bere identitate bereiziari dagokien. Urtetik aurrera, auzoaren historiaren aztien nabarminak dira inscriptzioen testuak, hala nola “SANCTO ANDREA ORA PRO NOBIS, OBIS SICUT NOMINUS DEUS NOSTER”.

Auzoaren kokapena, eliza baten zatiaren barruan kokatuta, bere bizkarik garrantzitsuena da. Eskuinean eta hegoaldean, eraikinak auzoaren antolaketa eta biziberritzea erakusten dute.

Kontserbazioa eta balorazioa, auzoaren kultura-onurak mantentzea eta hobetzea dira helburu nagusiak. Hau honenbestez, auzoaren nortasuna eta bere historiaren garrantzia ezabatzeko egingo da, auzoaren bizitauen eta tradizioen errezortzea sustatuz. Euskal Eskuinaldean, auzo hau bereizgarria da eta bere kultura-onurak mantentzea ezinbestekoa da.
Diámetro 84
Altura 90
Peso aproximado 343
Medio pie (MP) Cruz de calvario diamantada
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 07-06-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7258)
Diametroa (cm-tan) 128
Brontzezko altuera 103
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 795
SortzaileDE SAUTO, BALTASAR
Burdinola urtea 1587
tercio (T) ORA PRO NOBIS SANCTA DEI GENITRIX UT DIGNIEFICIARUM PROMISIONIBUS XPI ANNO 1587
Oin erdia (MP) ADOMOTUA DUASUMUS DOMINA SPIRITALES NEOVITIA REELLANTUR ET AEREARUM DISCENAT MAHIORITAS TEMPUSTATUM
Kanpai-jotze tradizionala Es la campana que da las horas del reloj
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Dokumentazioa A353
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – San Andres Apostolua Eliza (ETXEBARRIA)

Kanpaina: 1587

Kokapena: Euskal Herria, ETXEBARRIA (San Andres Apostolua eliza)

Aurkezpena:

1587koa izanik, eliza honen ondare-ezaugarrien azterketak inskripzioen testuen analisiari dagokitu, bereziki Balasar teologoak sortutakoak. Dokumentu hauetan, “Ora pro nobis sancta Dei genitrix ut digneficiorum promisionibus Xpi anno 1587” (Gure onenean, Ama Bederatsua, Kristo Jaunaren promisioen osaberrira, 1587an) esaldia nabarmentzen da, eta bere helburu da ondarearen kontserbazioa eta balorazioa.

Eliza honek, espiritu-neotegiaren eta airearen (erligioaren) garrantzia nabarmendu du, eta hori dela medio, bizitza-kalitatea hobetzen du. Kontuan hartuz, eliza hau Euskal Herriko kultura-izatearen parte diren elementu bat da, eta bere historiaren eta tradizioaren erakorra.

Funtzioa: Kontserbazioa eta balorazioa.
Diámetro 128
Altura 103
Peso aproximado 795
FundidorDE SAUTO, BALTASAR
Año fundición 1587
Medio pie (MP) Cruz de calvario hecha con letras
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 07-06-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7259)
Diametroa (cm-tan) 139
Brontzezko altuera 112
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 1018
SortzaileGOLDARAZ, MIGUEL DE
Burdinola urtea 1587
tercio (T) XPS VINCIT RENAT XPS INPERAT XPS AB ONI MALO DEFENDAT AMEN
Medio (M) MARIA MATER GRACIE MATER MISERICORDIE TU NOS HOSTE PROTEGE ET IN ORA MORTIS SUSCIPE
Oin erdia (MP) SEIENDO MAYORDOMOS IHN ABBAD DE ANDRINO E LOPE DE UNCETA EN EL ANNO DE MILL D MAESTRO MIGUEL DE GOLDARAZ ME HIZO
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Dokumentazioa A354
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Analisia

Kokapena: San Andres Apostolua eliza (ETXEBARRIA)

Data: 1587

Kontextua:

Eskualdeko eliza hau, GOLDARAZ eta MIGUEL DE urtea 1587 inskripzioen testuen bidez, bere historiaren aztatirik nabarmenena da. Inskripzioak, "XPS VINCIT RENAT XPS INPERAT XPS AB ONI MALO DEFENDAT AMEN" eta "MARIA MATER GRACIE MATER MISERICORDIE" nabarmen daitezke, erlijio-teologikoen eragina adierazten dutenak.

Kontserbazioa eta Balorazioa:

Eskualdeko eliza hauaren kontserbazioa eta balorazioa, inskripzioen analisiaren bidez ebitzi da. IHN Abbad de Andrino eta LOPE DE UNCETA, maiordomo nagusi izan ziren, eta MIGUEL DE GOLDARAZ ikastetik eman zuten. Eskultura eta irudiak, baita erlijio-arteletzua ere, baloratzeko eta mantentzeko ezinbestekoa da. Eskualdeko kultura-onurak dira, eta hori zaintzea prioritzatuta dago.
Diámetro 139
Altura 112
Peso aproximado 1018
FundidorGOLDARAZ, MIGUEL DE
Año fundición 1587
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 07-06-2004
Argazkiak
  • Fitxa murriztua (PDF)
  • Atzera egin
  • Hasierako menua CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Eguneratu: 21-05-2026

    Connectats: 148 Visitants: 148 Usuaris: 0