Iglesia Nueva de la Anunciación de Nuestra Señora - VALTORRES (ARAGÓN)

Iglesia Nueva de la Anunciación de Nuestra Señora - VALTORRES ARAGÓN

Campanas actuales

Campana (1)

(Referencia 6588)

Localización Torre metálica
Diámetro (en cm) 50
Peso aproximado (en kilos) 72
Año fundición 1850ca
Toques tradicionales de campanas Probablemente medio bando con una cuerda y una palanca a distancia.
Toques actuales de campanas Golpes mediante electromazo exterior. Bandeo mediante motor de impulsos.
Yugo Madera con dos bolas de hierro
Estado actual En la torre antigua se encontraba en una ventana tapiada y el eje se apoyaba en un huso de madera de prensa de aceite o de vino.
Mecanismos de toque Electromazo modelo M2 - Motor de bandeo de impulsos
Intervenciones Restaurada por INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. en 2007 y ubicada en una nueva torre metálica.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana, perteneciente a la Iglesia Nueva de la Anunciación de Nuestra Señora en Valtorres, ARAGÓN, data de la década de 1850. Su fabricación se documenta en la inscripción grabada en su superficie: “Campana de la Iglesia Nueva de Valtorres, fundida en el año 1850”. La pieza, de interés patrimonial, presenta una ejecución de notable calidad.

Originalmente ubicada en la torre antigua, se encontraba en una ventana tapiada, apoyada sobre un huso de madera de prensa de aceite o vino. La conservación, hasta la fecha, ha sido precaria.

Se considera viable su refundición, siempre y cuando se realice una documentación exhaustiva que certifique su autenticidad y procedencia. La campana se valora como un elemento interesante dentro del patrimonio local, representando un testimonio de la tradición metalúrgica de la época.

Autores de la documentación

  • CRISTÓBAL JÚDEZ, Manuel; LLOP i BAYO, Francesc (10-03-1973)
  • GÓMEZ JIMÉNEZ, Francisco INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. (13-07-2007)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (16-02-2026)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 17-02-2026
6 Fotos

María del Rosario (2)

(Referencia 6587)

Localización Torre metálica
Diámetro (en cm) 60
Peso aproximado (en kilos) 125
FundidorROSES, HERMANOS
Año fundición 1930
tercio (T) (2 cordones) /
"MARIA DEL ROSARIO SIENDO..." /
(2 cordones) /
Medio (M) (00) (cruz de tronco con adornos vegetales y pedestal)
(09) (monograma de María)
Medio pie (MP) (2 cordones) /
"... VELAZQUEZ LOPEZ..." /
(2 cordones) /
Toques tradicionales de campanas La campana tenía un cigüeñal para bandearla con una soga a distancia.
Toques actuales de campanas Golpes mediante electromazo exterior.
Yugo Madera
Estado actual Muy decorada.
Mecanismos de toque Electromazo modelo M2
Intervenciones Restaurada por INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. en 2007 y ubicada en una nueva torre metálica. La campana está fijada a la estructura mediante abrazaderas que unen el brazo de madera a la estructura de la torre, de modo que solamente puede repicar, manual mecánicamente.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana María del Rosario (2), ubicada en la Iglesia Nueva de la Anunciación de Nuestra Señora en Valtorres, ARAGÓN, es un valioso ejemplar de la forja de ROSES, Hermanos, datada en 1930. Se trata de una pieza de considerable interés patrimonial, apreciada por su decoración y su potencial para una posible refundición tras una adecuada documentación.

La campana presenta inscripciones que identifican su origen y su dedicación. Se lee: “MARIA DEL ROSARIO SIENDO…”, seguido del monograma de María (09) representado con una cruz de tronco adornada con motivos vegetales y un pedestal, y posteriormente el nombre de VELAZQUEZ LOPEZ. La inscripción (00) indica la forma de la campana.

La conservación de la campana se describe como “Muy decorada”, lo que subraya su calidad artística y su importancia dentro del patrimonio local. Su valor se considera “interesante”, destacando su singularidad y potencial para su preservación.

Autores de la documentación

Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 17-02-2026
4 Fotos

Gregoria (3)

(Referencia 6586)

Localización Torre metálica
Diámetro (en cm) 70
Peso aproximado (en kilos) 199
FundidorROSES, HERMANOS
Año fundición 1930
tercio (T) (2 cordones) /
"GREGORIA... 1930" /
(2 cordones) /
Medio (M) (00) (cruz de tronco con adornos vegetales y pedestal)
Medio pie (MP) (2 cordones) /
"... ECONOMO D. ANGEL..." /
(2 cordones) /
Toques tradicionales de campanas La campana tenía un cigüeñal para bandearla con una soga a distancia.
Toques actuales de campanas Golpes mediante electromazo exterior.
Yugo Madera
Estado actual Muy decorada.
Mecanismos de toque Electromazo modelo M2
Intervenciones Restaurada por INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. en 2007 y ubicada en una nueva torre metálica. La campana está fijada a la estructura mediante abrazaderas que unen el brazo de madera a la estructura de la torre, de modo que solamente puede repicar, manual mecánicamente.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Gregoria, ubicada en la Iglesia Nueva de la Anunciación de Nuestra Señora en Valtorres, ARAGÓN, es un ejemplar de considerable interés patrimonial. Fue fundida en el año 1930 por los Hermanos ROSES, una firma destacada en la producción de campanarios. La campana, de diseño muy decorado, se conserva en buen estado, aunque requiere atención.

Las inscripciones presentes en la campana revelan información crucial sobre su fabricación y mantenimiento. Se puede leer "GREGORIA... 1930" y, además, se identifica al economo responsable de su gestión como D. Ángel. La campana está acompañada de un elemento decorativo adicional, una cruz de tronco con adornos vegetales, también perteneciente a la misma serie.

Se ha valorado la campana como interesante y se ha considerado su posible refundición, siempre que se realice con la debida documentación y siguiendo las normas establecidas.

Autores de la documentación

Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 17-02-2026
4 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 27-05-2026

    Connectats: 85 Visitants: 85 Usuaris: 0