Parròquia dels Sants Vicents - CORBERA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Maria (3)

(Referència 12132)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre (en cm) 48
Altura del bronze 36
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 64
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2006
Descripció En primer lloc trobem al terç el nom de la campana: "# MARIA #, per tant la campana està dedicada a la Mare de Déu. Al mig està la marca de fàbrica: "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA / # Abel Portilla # / me fecit / nº 133"; i junt aquesta el nom dels donants: "CAMARERES ANY 2006". Finalment Al mig peu trobem la següent: "# CORBERA PARROQUIA SANTS VICENTS ANY DEL V ENCONTRE MUNDIAL DE LES FAMILIES AMB EL SANT PARE BENET XVI". Aquesta conmememora que va ser fosa l'any que el Sant Pare Benet XVI, quan es va celebrar l'Encontre Mundial de les Famílies a València. A més trobem el nom del poble i el de la parròquia.
Espatlla (H) (cordó)
(2 cordons)
Terç (T) (2 cordons)
(06) "# MARIA #"
(2 cordons)
(garlanda de triangles decorats)
Mig (M) (00) (Creu amb pedestal)
(03) (marca de fàbrica) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA / # Abel Portilla # / me fecit / nº 133"
(06) "CAMARERES ANY 2006"
(09) (Monograma de Maria)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"# CORBERA PARROQUIA SANTS VICENTS ANY DEL V ENCONTRE MUNDIAL DE LES FAMILIES AMB EL SANT PARE BENET XVI"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Volteja i repica automàticament.
Truja Fusta ELECTRORECAMP
Estat actual Es troba en un bon estat de conservació, instal·lada amb truja de fusta de fusta a la Sala de les Campanes. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall. Finalment compta amb batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor d'impulsos i electromall.
Intervencions L'any 2006 es va fondre una campana nova amb destí al campanar per tal de completar la finestra que quedava sense cap campana. Aquesta va ser pagada per les cambreres de la Mare de Déu del Castell del 2006 i fosa als tallers dels Hnos. Portilla de Gajano (Cantabria). Electrorecamp es va encarregar de realitzar la instal·lació de la campana amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzar amb motor d'impulsos i electromall.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Maria (3), ubicada a la parròquia dels Sants Vicents de Corbera, és una obra d’art forjada per Hermanos Portilla (Gajano) el 2006. La seva fabricació està documentada per la marca de fàbrica i el número d’identificació “nº 133”, juntament amb el nom de l’artesà: “Abel Portilla”. La campana presenta una garlanda de triangles decorats i una creu amb pedestal, amb el nom de Maria en un dels cordons.

A més, la campana va ser instal·lada en el context de la setzena edició de l’Encontre Mundial de les Famílies, amb la participació del Pare Benet XVI. L’any 2006, la campana va ser dedicada a les “Camareres”. La seva conservació actual és bona, i es troba instal·lada amb truja de fusta a la Sala de les Campanes, amb un sistema de mecanització per impulsos i electromall.

La campana està equipada amb batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, i compta amb un documentació exhaustiva que permetria el seu refondiment en cas de trencament. La campana és considerada una peça d’interès i valoració.

Autors de la documentació

  • ALEPUZ CHELET, Joan (17-09-2014)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 13-10-2014
17 Fotos

Sant Josep (6)

(Referència 9981)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre (en cm) 77
Altura del bronze 61,5
Vora 7,4
Pes aproximat (en quilos) 264
Any fosa 1758
Descripció Compta amb aquesta inscripció en llatí: "## SANCTE # IOSEPH # ORA PRO NOBIS # ANNO # 1758 #"; que podem traduir com: "SANT JOSEP PREGA PER NOSALTRES ANY 1758". Es tracta d'una senzilla oració que deriva de les Letanies dels Sants, cantades en les algunes celebracions litúrgiques de l'Església i molt habitual a les inscripcions de les campanes a partir del segle XVI.
Anses Anses antropomorfes.
Espatlla (H) (3 cordons)
Terç (T) (cordó)
"## SANCTE # IOSEPH # ORA PRO NOBIS # ANNO # 1758 #"
(cordó)
Mig (M) (00) (Creu amb pedestal)
(06) (imatge de Sant Josep)
Mig peu (MP) (5 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Voltejava manualment des de la mateixa Sala de les Campanes. A més es repicava des dels peus del campanar amb una llarga corda unida al batall.
Tocs actuals de campanes Volteja i repica automàticament.
Truja Fusta ELECTRORECAMP.
Estat original Comptava amb una truja de fusta de perfil tradicional valencià. Possiblement tenia una ballesta per tocar-la manualment i una corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Estat anterior Fins la restauració de 2012 comptava amb truja de ferro de la casa Manclús, estant a més mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. Aquesta instal·lació no imitava els tocs tradicionals ni facilitava tocar manualment.
Estat actual Es troba en un bon estat de conservació, instal·lada amb truja de fusta de fusta a la Sala de les Campanes. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall. Finalment compta amb batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) motor d'impulsos, electromall
Intervencions La campana es va fondre l'any 1758, segurament per un fonedor ambulant, que la faria prop del poble o en algun corral del municipi. Seria beneïda i ubicada a l'antic campanar parroquial. Durant la Guerra Civil Española (1936-1939) aquest campanar va ser enderrocat i afortunadament la campana, junt a un altra més gran, es va salvar. Entorn a 1950, quan acabaren les obres de la nova torre, seria pujada i ubicada al a finestra que ocupa actualment.

En març de 1956 la casa Manclús va mecanitzar-la, substituïnt la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un motor de vol continu i martell. En 2012 es va restaurar a càrrec d'Electrorecamp, que va baixar la campana de la torre per netejar-la per dins i fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Va ser instal·lada a la seua finestra i mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall. Aquest treballs comptaren amb ajuda de la Diputació de València.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Josep, ubicada a la parròquia dels Sants Vicents de Corbera (COMUNITAT VALENCIANA), data de l’any 1758 i representa un valuós exemplar de l’art sismogràfic de l’època. La inscripció gravada en la campana és “SANCTE IOSEPH ORA PRO NOBIS ANNO 1758”.

La campana, de forma circular i amb imatge de Sant Josep, està feta de bronze i presenta una creu amb pedestal. La seva conservació actual és bona, i s’ha instal·lat amb truja de fusta per permetre el seu moviment. El mecanisme de so és de impuls i electromall, i s’ha reforçat amb batall lligat i cable de seguretat.

La campana es troba a la Sala de les Campanes i, tot i que es troba en bon estat, cal incoar expedient per incloure-la en l’Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament, la restauració es limita a la soldadura. La campana pot ser substituïda per un altre instrument amb afinació similar.

Autors de la documentació

  • ELECTRORECAMP (05-05-2009)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (17-09-2014)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 13-10-2014
22 Fotos

Sants de la Pedra (7)

(Referència 9982)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre (en cm) 86
Altura del bronze 68,5
Vora 7,7
Pes aproximat (en quilos) 368
Any fosa 1758
Descripció Compta amb aquesta inscripció en llatí i espanyol: "## SANCTE # ABDON ET SENET # ORATE PRO NOBIS # AÑO # 1758 #"; que correctament escrita seria: "SANCTI ABDON ET SENEN ORATE PRO NOBIS AÑO 1758"; Aquesta la podem traduir com: "SANTS ABDÓ I SENENT PREGUEU PER NOSALTRES ANY 1758". Es tracta d'una senzilla oració que deriva de les Letanies dels Sants, cantades en les algunes celebracions litúrgiques de l'Església i molt habitual a les inscripcions de les campanes a partir del segle XVI.
Anses Anses antropomorfes.
Espatlla (H) (3 cordons)
Terç (T) (2 cordons)
"## SANCTE # ABDON ET SENET # ORATE PRO NOBIS # AÑO # 1758 #"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu amb pedestal)
(06) (Sants de la Pedra)
Mig peu (MP) (5 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Voltejava manualment des de la mateixa Sala de les Campanes. A més es repicava des dels peus del campanar amb una llarga corda unida al batall.
Tocs actuals de campanes Volteja i repica automàticament.
Truja Ferro ELECTRORECAMP.
Estat original Comptava amb una truja de fusta de perfil tradicional valencià. Possiblement tenia una ballesta per tocar-la manualment i una corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Estat anterior Fins la restauració de 2012 comptava amb truja de ferro de la casa Manclús, estant a més mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. Aquesta instal·lació no imitava els tocs tradicionals ni facilitava tocar manualment.
Estat actual Es troba en un bon estat de conservació, instal·lada amb truja de fusta de fusta a la Sala de les Campanes. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall. Finalment compta amb batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) motor d'impulsos, electromall.
Intervencions La campana es va fondre l'any 1758, segurament per un fonedor ambulant, que la faria prop del poble o en algun corral del municipi. Seria beneïda i ubicada a l'antic campanar parroquial. Durant la Guerra Civil Española (1936-1939) aquest campanar va ser enderrocat i afortunadament la campana, junt a un altra més gran, es va salvar. Entorn a 1950, quan acabaren les obres de la nova torre, seria pujada i ubicada al a finestra que ocupa actualment.

En març de 1956 la casa Manclús va mecanitzar-la, substituïnt la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un motor de vol continu i martell. En 2012 es va restaurar a càrrec d'Electrorecamp, que va baixar la campana de la torre per netejar-la per dins i fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Va ser instal·lada a la seua finestra i mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall. Aquest treballs comptaren amb ajuda de la Diputació de València.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sants de la Pedra, ubicada a la parròquia dels Sants Vicents de Corbera, és un valuós exemplar de l'art sismogràfic del segle XVIII. Fosa el 1758, aquesta campana de set forats presenta inscripcions en l'una de les seves parts que llegeixen: “SANCTE ABDON ET SENET ORATE PRO NOBIS AÑO 1758 ”. Aquesta dedicatòria, juntament amb la creu amb pedestal (00) i la campana en si (06), constitueixen el conjunt patrimonial.

La campana es troba en bon estat de conservació, instal·lada a la Sala de les Campanes amb un sistema de truja de fusta i mecanitzada amb un sistema de impulsos i electromall. A més, compta amb batall lligat i reforçat amb cable de seguretat per garantir la seva seguretat.

La seva valoració requereix la incooració d'un expedient per a la seva incorporació a l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de danys, la campana pot ser reparada per soldadura, i en situacions extremes, podria ser substituïda per una campana d'afinació similar.

Autors de la documentació

  • ELECTRORECAMP (05-05-2009)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (17-09-2014)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 13-10-2014
20 Fotos

Mare de Déu del Castell (8)

(Referència 9983)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre (en cm) 103
Altura del bronze 79
Vora 11
Pes aproximat (en quilos) 633
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1950
Descripció Compta la campana amb aquesta inscripció al terç: "# VIRGEN DEL CASTILLO EN LA INAUGURACION DEL NUEVO TEMPLO PARROQUIAL". En ella trobem en primer lloc l'advocació a la que està dedicada la campana, la Mare de Déu del Castell, patrona de la població; seguidament indica que es va fondre en l'any de inaguració de l'actual temple, celebrat en 1950. Al mig està la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)". Finalment al mig peu trobem la següent: "# # # AÑO SANTO MCML. VILLA Y HONOR DE CORBERA #". En ella està l'any de fosa, en aquest cas durant l'any Jubilar del 1950 i el nom del poble. La costum de que les inscripcions indiquen el nom del poble es va generalitzar a partir de 1939, després que centenars de campanes es retiraren de les seues torres durant la Guerra Civil (1936-1939), sense un inventari o control. Per tant no varen retornar moltes a las llocs originals per no indicar les inscripcions quins eren.
Espatlla (H) (cordó gruix)
Terç (T) (2 cordons)
"# VIRGEN DEL CASTILLO. EN LA INAUGURACION DEL NUEVO TEMPLO PARROQUIAL"
(2 cordons)
(garlanda vegetal)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"
(06) (Mare de Déu de Covadonga)
(09) (Monograma de Maria)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"# # # AÑO SANTO MCML. VILLA Y HONOR DE CORBERA #"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
(2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Voltejava manualment des de la mateixa Sala de les Campanes. A més es repicava des dels peus del campanar amb una llarga corda unida al batall.
Tocs actuals de campanes Volteja i repica automàticament.
Truja Fusta ELECTRORECAMP.
Estat original Comptava amb truja de fusta, segurament instal·lada per la casa fonedora, estant ubicada a la mateixa finestra que actualment. Suposem que a més comptaria amb una llarga corda unida al batall que arribaria fins als peus del campanar.
Estat anterior Fins la restauració de 2012 comptava amb truja de ferro de la casa Manclús, estant a més mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. Aquesta instal·lació no imitava els tocs tradicionals ni facilitava tocar manualment.
Estat actual Es troba en un bon estat de conservació, instal·lada amb truja de fusta de fusta a la Sala de les Campanes. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall. Finalment compta amb batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) motor d'impulsos, electroamall
Intervencions En l'any 1950, com indiquen les inscripcions, es va fondre aquesta campana amb motiu de la inaguració del nou temple parroquial. Es va fer als tallers dels Hnos Roses de Silla (València), sent beneïda i finalment quedà instal·lada a la Sala de les Campanes amb truja de fusta. En març de 1956 la casa Manclús va mecanitzar-la, canviant la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un motor de vol continu i martell. En 2012 es va restaurar a càrrec d'Electrorecamp, que va baixar la campana de la torre per netejar-la per dins i fora, renovant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Va ser instal·lada a la seua finestra i mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall. Aquest treballs comptaren amb ajuda de la Diputació de València.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Mare de Déu del Castell, ubicada a la parròquia dels Sants Vicents de Corbera, és una peça d’importància patrimonial forjada per ROSES, HERMANOS (SILLA) a la Fabbrica de Campanes de Silla (COMUNITAT VALENCIANA) l’any 1950. La campana, d’estat de conservació generalment bo, està instal·lada a la Sala de les Campanes amb truja de fusta i mecanitzada amb un sistema de impulsos i electromall.

La inscripció principal, gravada en dos cordons, commemora l’inauguració del nou temple parroquial i declara la campana “VIRGEN DEL CASTILLO. EN LA INAUGURACION DEL NUEVO TEMPLO PARROQUIAL”. A més, s’hi pot llegir la marca de fàbrica “FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES H<sup>nos</sup> / SILLA (VALENCIA)” i la data de la fabbricació “03”. La campana representa la Mare de Déu de Covadonga (06) i s’identifica amb un monograma de Maria (09).

L’any 1950, Corbera celebra un “AÑO SANTO MCML. VILLA Y HONOR DE CORBERA”, destacant la campana com a símbol d’honor per la vila. La campana compta amb un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, i es contempla la possibilitat de refondre-la en cas de trencament, després d’un adequat documentació. La campana és considerada interessant per la seva història i qualitat.

Autors de la documentació

  • ELECTRORECAMP (28-07-2008)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (17-09-2014)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 05-12-2015
31 Fotos

Mare de Déu de Lourdes (1)

(Referència 12131)

Localització Tercer cos del campanar
Diàmetre (en cm) 38
Altura del bronze 29
Vora 4
Pes aproximat (en quilos) 32
FonedorMANCLÚS, SALVADOR
Any fosa 1975
Descripció En primer lloc trobem al terç l'advocació a la que està dedicada la campana: "NTRA SRA DE LOURDES", corresponent les abreviatures a: "Nuestra Señora". Al mig continuen les inscripcions amb la donant i l'any de fosa: "DONARA POR DÑA. / IRENE GONZALBES SOLIS / AÑO SANTO 1975". Finalment junt a aquesta trobem la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA".
Terç (T) (2 cordons)
(06) "NTRA SRA DE LOURDES"

(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (Mare de Déu del Pilar)
(06) "DONARA POR DÑA. / IRENE GONZALBES SOLIS / AÑO SANTO 1975"
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA"
Mig peu (MP) (2 cordons)
(cordó)
Tocs tradicionals de campanes Vols manuals amb cigonyal.
Tocs actuals de campanes Volteja automàticament.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat anterior La campana comptava des de la seua fosa amb truja de ferro de la casa Manclús, així com un cigonyal i coixinets.
Estat actual Es troba en un bon estat de conservació, ubicada al tercer cos del campanar. Compta amb truja de fusta i està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) motor d'impulsos
Intervencions La campana va ser fosa l'any 1975 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València i regalada a la parròquia per Irene Gonzalbes Solis. El cost de la seua fosa, comptant la truja de ferro, cigonyal i coixinets, va ser de 12,850 ptes. En 2012 es va restaurar a càrrec d'Electrorecamp, que va baixar la campana de la torre per netejar-la per dins i fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Va ser instal·lada al tercer cos del campanar i mecanitzada amb motor d'impulsos.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Mare de Déu de Lourdes, ubicada a la Parròquia dels Sants Vicents de Corbera (fosa per Manclús), és una peça d’interès patrimonial datada l’any 1975. La seva fabricació va ser realitzada per la Fondera Salvador Manclús, amb seu a València (C. Industria. 27).

La campana, actualment en bon estat de conservació i situada al tercer cos del campanar, està mecanitzada amb un sistema de motor d’impulsos i electromall. El seu batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat, garantint la seva funcionalitat.

Les inscripcions que la caracteritzen són: “NTRA SRA DE LOURDES”, “Creu”, “Mare de Déu del Pilar” i “DONARA POR DÑA. / IRENE GONZALBES SOLIS / AÑO SANTO 1975”. A més, es pot observar la marca de fàbrica “FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS”.

La campana es valora com una peça interessant i, per garantir la seva preservació, s’ha documentat i es contempla la possibilitat de refondre-la en cas de trencament.

Autors de la documentació

  • ALEPUZ CHELET, Joan (17-09-2014)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 10-10-2014
10 Fotos

Campana Segona (2)

(Referència 9814)

Localització Tercer cos del campanar
Diàmetre (en cm) 47
Altura del bronze 35
Vora 5
Pes aproximat (en quilos) 60
FonedorMANCLÚS, SALVADOR
Any fosa 1956
Descripció Aquesta campana és un exemple de fabricació industrial, ja que no ha estat fosa per a cap campanar específicament ni compta amb cap inscripció indicant el seu destí. Es tracta de un bronze fet quasi en sèrie, fosa amb anterioritat a ser encomanada i que sols compta amb la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA".
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (Mare de Déu dels Desamparats)
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA"
Mig peu (MP) (3 cordons)
(cordó)
Tocs tradicionals de campanes Tocava els Quarts.
Tocs actuals de campanes Volteja automàticament.
Truja Fusta ELECTRORECAMP.
Estat anterior Estava en un regular estat, ubicada a la mateixa finestra que actualment. Comptava amb truja de ferro de la casa Manclús i cigonyal, estat tallat part del capçal. A més tocava els Quarts amb un martell, conectat al rellotge.
Estat actual Es troba en un bon estat de conservació, ubicada al tercer cos del campanar. Compta amb truja de fusta i està mecanitzada amb motor d'impulsos. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) maça desconectada per tocar les hores, (09) motor d'impulsos.
Intervencions En l'any 1956 es van adquirir noves campanes per al rellotge, sent aquesta una d'elles. Com hem senyalat es tracta d'una campana industrial de la foneria Manclús, fabricada seriadament i comprada amb destí al campanar per tocar els Quarts. En 2012 es va restaurar a càrrec d'Electrorecamp, que va baixar la campana de la torre per netejar-la per dins i fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Va ser instal·lada al tercer cos del campanar i mecanitzada amb motor d'impulsos.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana sense cap valor. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Campana Segona (2), ubicada a la Parròquia dels Sants Vicents de Corbera (COMUNITAT VALENCIANA), és una obra forjada per Salvador Manclús el 1956. La seva fabricació es va realitzar a la Fàbrica Fundición de Salvador Manclús, amb seu a València (C. Industria. 27).

Les inscripcions que la caracteritzen són les següents:

* (03) Mare de Déu dels Desamparats
* (09) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA"

La campana es troba en un bon estat de conservació, situada al tercer cos del campanar i equipada amb truja de fusta i mecanització amb motor d’impulsos. El batall ha estat lligat i reforçat amb cable de seguretat.

La valoració actual de la campana és nula, però s'ha documentat per a la possibilitat de refondre-la en cas de trencament. La conservació actual és considerada bona, i es manté en un estat que permet la seva possible restauració.

Autors de la documentació

  • ELECTRORECAMP (28-07-2008)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (17-09-2014)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 10-10-2014
14 Fotos

Campana Quarta (4)

(Referència 9815)

Localització Tercer cos del campanar
Diàmetre (en cm) 52
Altura del bronze 39
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 81
FonedorMANCLÚS, SALVADOR
Any fosa 1956
Descripció Aquesta campana és un exemple de fabricació industrial, ja que no ha estat fosa per a cap campanar específicament ni compta amb cap inscripció indicant el seu destí. Es tracta de un bronze fet quasi en sèrie, fosa amb anterioritat a ser encomanada i que sols compta amb la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA".
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA"
(09) (Mare de Déu del Pilar)
Mig peu (MP) (2 cordons)
(cordó)
(garlanda vegetal)
Tocs tradicionals de campanes Tocava els Quarts.
Tocs actuals de campanes Volteja automàticament.
Truja Fusta ELECTRORECAMP.
Estat anterior Estava en un regular estat, ubicada a la mateixa finestra que actualment. Comptava amb truja de ferro de la casa Manclús i cigonyal. A més tocava els Quarts amb un martell, conectat al rellotge.
Estat actual Es troba en un bon estat de conservació, ubicada al tercer cos del campanar. Compta amb truja de fusta i està mecanitzada amb motor d'impulsos. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) maça desconectada per tocar les hores, (09) motor d'impulsos.
Intervencions En l'any 1956 es van adquirir noves campanes per al rellotge, sent aquesta una d'elles. Com hem senyalat es tracta d'una campana industrial de la foneria Manclús, fabricada seriadament i comprada amb destí al campanar per tocar els Quarts. En 2012 es va restaurar a càrrec d'Electrorecamp, que va baixar la campana de la torre per netejar-la per dins i fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Va ser instal·lada al tercer cos del campanar i mecanitzada amb motor d'impulsos.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana sense cap valor. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Quarta, ubicada a la Parròquia dels Sants Vicents de Corbera (COMUNITAT VALENCIANA), és una obra forjada per Salvador Manclús l'any 1956. La fosa, documentada per la marca de fàbrica "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA", es troba en un bon estat de conservació, situada al tercer cos del campanar.

La campana presenta inscripcions que inclouen:

* (03) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA" (marca de la fàbrica).
* (09) "Mare de Déu del Pilar" (tema representat).

El mecanisme de la campana està operat per un motor d'impulsos i està equipat amb truja de fusta. El batall ha estat lligat i reforçat amb cable de seguretat. La campana es caracteritza per una garlanda vegetal.

La campana es troba en un estat de conservació acceptable i, en cas de trencament, es preveu la seva refondició després d'un adequat documentació. Actualment, la campana no té valor econòmic.

Autors de la documentació

  • ELECTRORECAMP (28-07-2008)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (17-09-2014)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 13-10-2014
16 Fotos

Campana Quinta (5)

(Referència 9816)

Localització Tercer cos del campanar
Diàmetre (en cm) 74
Altura del bronze 57
Vora 7
Pes aproximat (en quilos) 235
FonedorMANCLÚS, SALVADOR
Any fosa 1956
Descripció Aquesta campana és un exemple de fabricació industrial, ja que no ha estat fosa per a cap campanar específicament ni compta amb cap inscripció indicant el seu destí. Es tracta de un bronze fet quasi en sèrie, fosa amb anterioritat a ser encomanada i que sols compta amb la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA".
Terç (T) (2 cordons)
(3 cordons)
(garlanda amb motius catòlics)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA"
(09) (Inmaculada Concepció)
Mig peu (MP) (2 cordons)
(cordó gruix)
(2 cordons)
(cordó)
(garlanda vegetal)
Peu (3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Tocava les Hores.
Tocs actuals de campanes Volteja automàticament.
Truja Fusta ELECTRORECAMP
Estat anterior Estava en un regular estat, ubicada a la mateixa finestra que actualment. Comptava amb truja de ferro de la casa Manclús i cigonyal. A més tocava les hores amb un martell, conectat al rellotge.
Estat actual Es troba en un bon estat de conservació, ubicada al tercer cos del campanar. Compta amb truja de fusta i està mecanitzada amb motor d'impulsos. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) maça desconectada per tocar les hores, motor d'impulsos.
Intervencions En l'any 1956 es van adquirir noves campanes per al rellotge, sent aquesta una d'elles. Com hem senyalat es tracta d'una campana industrial de la foneria Manclús, fabricada seriadament i comprada amb destí al campanar per tocar els Quarts. En 2012 es va restaurar a càrrec d'Electrorecamp, que va baixar la campana de la torre per netejar-la per dins i fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Va ser instal·lada al tercer cos del campanar i mecanitzada amb motor d'impulsos.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana sense cap valor. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Quinta, ubicada a la parròquia dels Sants Vicents de Corbera (Pla de l’Àliga), és un exemplar patrimoniàl destacat. Fosa per Salvador Manclus a la fàbrica “Fundición de Salvador Manclus, C. Industria. 27 / València” el 1956, presenta una estructura mecanitzada amb motor d’impulsos i truja de fusta. La campana, actualment situada al tercer cos del campanar, es troba en bon estat de conservació, tot i que el batall ha estat lligat i reforçat amb cable de seguretat.

Les inscripcions que la caracteritzen són: (03) “FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA”, i (09) “Inmaculada Concepció”. A més, presenta una garlanda amb motius catòlics i una creu. La campana no té valor econòmic actualment, però es contempla la possibilitat de refondre’la en cas de trencament, després d’un adequat documentació.

Autors de la documentació

  • ELECTRORECAMP (28-07-2008)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (17-09-2014)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 11-08-2015
15 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 28-05-2026

    Connectats: 72 Visitants: 72 Usuaris: 0