Parroquia de Santa Engracia de Añavieja - CASTILRUIZ (CASTILLA Y LEÓN)

Parroquia de Santa Engracia de Añavieja - CASTILRUIZ CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

Jesús, María y José

(Referencia 8260)

Localización Espadaña (vano central superior)
Diámetro (en cm) 80
Altura del bronce 60
Borde 6
Peso aproximado (en kilos) 296
Año fundición 1800
Descripción
-Tercio (entre cuatro cordones, a la 1): IHS MARIA JOSEPH AÑO DE 1800.
Hombro (H) Mayúsculas de molde
tercio (T) A las 12, la cruz se alza sobre basa escalonada decreciente de dos alturas, hecha con cuadrados alternos que tienen cuatro estrellas en su interior. En el interior de la cruz se repite esta decoración. Todo el perímetro de la cruz lleva puntas de sierra. El brazo superior acaba con un rombo con estrella de ocho puntas.
Prima Fa # 3
Toques tradicionales de campanas Volteo y repique manual
Yugo Metal. Regular
Estado actual Regular (está arpada)
Protección JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - - Referencia 4205701-1-3/3 - referencia campana número 187Regular (está arpada)
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Jesús, María y José, ubicada en la Parroquia de Santa Engracia de Añavieja (CASTILRUIZ), es un ejemplar de origen del año 1800. Su diseño presenta una cruz de brazos superiores, sostenida sobre una basa escalonada de dos alturas, construida con cuadrados alternos decorados con cuatro estrellas en su interior. Esta decoración se repite en el interior de la cruz. El perímetro de la cruz está rematado con puntas de sierra, y el brazo superior culmina con un rombo adornado con una estrella de ocho puntas.

La campana se encuentra en estado de conservación regular, afectada por la acción del zarzal. La valoración patrimonial de este elemento, de considerable interés histórico y artístico, se basa en su antigüedad y en la calidad de su ejecución, destacando la utilización de técnicas de forja tradicionales. Se requiere un seguimiento y mantenimiento para asegurar su preservación.

Autores de la documentación

  • SÁNCHEZ, Francisco (01-09-2001)
  • JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria (2007)
Editor de la ficha Francisco Sánchez (1 septiembre de 2001)
1 Fotos

Jesús, María y José

(Referencia 8258)

Localización Espadaña (vano derecho)
Diámetro (en cm) 45
Altura del bronce 41
Borde 4
Peso aproximado (en kilos) 35
Año fundición 1782
Descripción
-Tercio (entre cuatro cordones, a las 12): IHS MARIA ET IOSEPE ANO DNI MDCCLXXXII *.
-Medio pie (entre cuatro cordones, a las 12): SE HIZO S DO. CVRA DEN. J.V. ANTTO. CALBO MAINO. SATVRIO PEREZ IALCE. MANL. ORTE *.
Hombro (H) Mayúsculas de molde humanística
tercio (T) Cuelgan de los cordones del Tercio una cenefa vegetal. A las 12, la cruz se alza sobre basa escalonada decreciente de cinco alturas, hecha con cuadrados alternos con estrellas de ocho puntas. Todo el perímetro lleva puntas con parte de las estrellas. En el brazo vertical hay un rombo con igual decoración.
Prima Fa 4
Toques tradicionales de campanas Repique manual (hoy sin uso)
Yugo Madera. Regular
Estado actual Malo (está al revés y arpada)
Protección JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - - Referencia 4205701-1-2/2 - referencia campana número 185Malo (está al revés y arpada)
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Jesús, María y José, procedente de la Parroquia de Santa Engracia en Añavieja (CASTILRUIZ), data de la fusión realizada en 1782. Su estado de conservación actual se encuentra en mal, presentando una situación de inversión y afectación por la acción de la vegetación.

La pieza se caracteriza por un diseño escultórico notable. En la base, se observa una basa escalonada de cinco alturas, construida con cuadrados alternos y estrellas de ocho puntas, con puntas decorativas en el perímetro. En el brazo vertical, se integra un rombo con la misma ornamentación. Adicionalmente, se aprecia una cenefa vegetal que cuelga de los cordones del tercio. La cruz, situada en la doce, se eleva sobre esta base. La valoración de la campana, dada su estado, requiere una atención especializada para su correcta restauración y preservación.

Autores de la documentación

  • GARCÍA, Juan José; SÁNCHEZ, Francisco (01-09-2001)
  • JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria (2007)
Editor de la ficha Francisco Sánchez y Juan José García (1 septiembre de 2001)
1 Fotos

Santa Bárbara

(Referencia 8259)

Localización Espadaña (vano izquierdo)
Diámetro (en cm) 78
Altura del bronce 60
Borde 8
Peso aproximado (en kilos) 180
FundidorGÜEMES CORRAL, NARCISO
Año fundición 1903
Descripción
-Tercio (entre dos y tres cordones, a las 9): SANTA NBARBARA ORA PRONOBIS.
-Medio (dentro de un rectángulo con puntas a cada lado, a las 6): NARCISO GUEMES/ ME HIZO/SIENDO PARROCO D./ CASIMIRO MARTINEZ/ AÑO 1903.
Hombro (H) Mayúsculas de molde
tercio (T) Cuelgan de los cordones del Tercio puntas de sierra con semicírculos concéntricos en el interior. Hay tres cordones en el Medio pie. A las 12, la cruz se alza sobre basa escalonada decreciente de cuatro alturas, hecha con triángulos y con semicírculo. La cruz va dividida en dos mitades con igual motivo. Los brazos acaban con dos triángulos enfrentados por sus vértices y con decoración geométrica.
Prima Sol 3
Toques tradicionales de campanas Volteo y repique manual
Yugo Metal. Bueno
Estado actual Bueno
Protección JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - - Referencia 4205701-1-1/1 - referencia campana número 186Bueno
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Santa Bárbara, ubicada en la Parroquia de Santa Engracia de Añavieja (CASTILRUIZ), es una pieza de 1903, producto de la iniciativa de Narciso Güemes Corral. Su diseño se caracteriza por la presencia de tres cordones en el pie central, que sostienen un sistema de suspensión para cuelga de sierras.

En la posición de las doce, la campana presenta una cruz elevada sobre una base escalonada de cuatro alturas, construida mediante triángulos y semicírculos. La cruz, dividida en dos mitades con un motivo idéntico, se completa con triángulos enfrentados en sus vértices, adornados con decoración geométrica.

El estado de conservación de la campana es bueno, y su valoración se considera positiva. La pieza representa un valioso testimonio de la tradición metalúrgica y artesanal de la zona de CASTILLA Y LEÓN.

Autores de la documentación

  • GARCÍA, Juan José (01-09-2001)
  • JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria (2007)
Editor de la ficha Juan José García (1 septiembre de 20 01)
1 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 28-05-2026

    Connectats: 95 Visitants: 95 Usuaris: 0