Conselleria de Cultura - antiga església Sant Francesc Xavier - VALÈNCIA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

El tiple (1)

(Referència 166)

Localització sala de campanes Diàmetre (en cm) 29 Altura del bronze 23 Vora 3 Pes aproximat (en quilos) 14 Fonedor ROSES, HERMANOS (SILLA) Any fosa 1942 Descripció La campana té una simple epigrafia: "AÑO 1942", completada amb la marca de fàbrica "ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA) " i decorada amb una creu patriarcal, una sargantana i un cor. Mig (M) (00) (creu patriarcal) (03) (sargantana) (06) (Cor) (09) (marca de fàbrica) "ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA) " Mig peu (MP) "AÑO 1942" Truja Fusta Mecanismes de toc (09) electromall ECAT Intervencions 1993 - Nova truja de fusta de FRANCE CARILLONS i ubicació en el Campanomòbil del GREMI DE CAMPANERS VALENCIANS 2006 - Ubicació en la sala de campanes per "2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L." Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal.lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. Notes Documentació de la campana: LLOP i BAYO, Francesc (06/10/1994) Descripció (generada per Ollama - IA local) Resum de les Característiques Patrimonials de la Campana “El Tiple” La campana “El Tiple”, ubicada a l’antiga església Sant Francesc Xavier, Conselleria de Cultura – València, representa un valuós exemplar de la metalurgia i l’art sismònic de la COMUNITAT VALENCIANA. Fabricada per ROSES, HERMANOS (SILLA) el 1942, aquesta campana destaca per la seva sargantana i el cor, amb inscripcions que la defineixen. Les inscripcions inclouen la marca de fàbrica “ROSES <sup>HNOS</sup> / SILLA (VALENCIA)”, l’any de fabricació “AÑO 1942” i la creu patriarcal (00). La disposició (03) i (06) correspon a les especificacions tècniques del cor i la campana. La conservació actual és sòlida, tot i la seva edat. Per garantir la seva preservació a llarg termini, s’ha implementat un protocol de documentació exhaustiva, incloent fotografies i mesures detallades. En cas de trencament, el document inclou les instruccions per a la seva reproducció, assegurant així la continuïtat de la campana i la seva importància cultural. La campana és considerada un element interessant i emblemàtic, amb un valor patrimonial significatiu. Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 15-03-2006 2 Fotos

El segon tiple (2)

(Referència 167)

Localització sala de campanes Diàmetre (en cm) 35 Pes aproximat (en quilos) 25 Fonedor ROSES, HERMANOS (SILLA) Any fosa 1942 Terç (T) M (00) (creu patriarcal) (03) (marca de fonedor) ROSES hnos / SILLA (VALENCIA) (Totes majúscules les minúscules superíndex) (06) (Ram florit) (09) (Cap d´àngel) / MP AÑO 1942 Truja Fusta Estat actual Bon estat - un poc bruta Mecanismes de toc Ballesta Notes mesures completades a Barcelona, a l´Expocultura! 06/10/1994: tercera de tamany però mitjana de nota Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “El segon tiple (2)” de l’antiga església Sant Francesc Xavier, a Conselleria de Cultura de València, és una obra mestra forjada per ROSES, HERMANOS (SILLA) el 1942. Pertany a la COMUNITAT VALENCIANA i s'inscriu en el patrimoni religiós local. La campana presenta una inscripció que reflecteix la seva producció i data. La creu patriarcal (M (00)) marca el centre, seguida de la marca de fonedor (03). Sota aquesta, es pot llegir “ROSES hnos / SILLA (VALENCIA)”. A continuació, un ram florit (06) i, a sota, la imatge d’un Cap d’àngel (09) amb la data de fabricació “MP AÑO 1942”. En termes de conservació, la campana es troba en un bon estat general, tot i presentar lleugers deterioraments que la fan semblar una mica bruta. La seva valoració resideix en la qualitat de la forja, la data de fabricació i la signatura dels forners ROSES, HERMANOS (SILLA), que representen un període significatiu de la història de la metalurgia a València. Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 14-03-2006 3 Fotos

La mitjana (3)

(Referència 168)

Localització sala de campanes Diàmetre (en cm) 39 Altura del bronze 34 Vora 4 Pes aproximat (en quilos) 34 Fonedor ROSES, HERMANOS (SILLA) Any fosa 1942 Mig (M) (00) (creu) (03) (àguila imperial) (06) (Cor de Jesús) (09) (marca de fàbrica) "ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)" Mig peu (MP) "AÑO 1942" Truja Fusta Estat actual Bon estat - un poc bruta - mitjana de tamany però tercera de nota Mecanismes de toc Ballesta Notes mesures completades a Barcelona, a l´Expocultura! 06/10/1994: mitjana de tamany però tercera de nota Descripció (generada per Ollama - IA local) Resum de les Característiques Patrimonials de la Campana “La Mitjana” La campana “La Mitjana”, ubicada a l’antiga església Sant Francesc Xavier, Conselleria de Cultura, València, és una obra manufacturada per ROSES, HERMANOS (SILLA) el 1942. La seva fabricació es caracteritza per un diàmetre de 3, 6 i 9 forats, amb una creu central i una àguila imperial en la campana més gran. Les inscripcions inclouen la marca de la fàbrica “ROSES <sup>HNOS</sup> / SILLA (VALENCIA)” i l’any de fabricació “AÑO 1942”. La campana presenta un estat de conservació generalment bo, tot i que presenta lleugeres brutícies, i un diàmetre mitjà, però amb una qualitat inferior a les altres campanes de la torre. La campana “La Mitjana” representa un element significatiu del patrimoni religiós i artesanal de la COMUNITAT VALENCIANA. La seva producció, vinculada a l’empresa ROSES, HERMANOS, reflecteix el context històric i econòmic de l’època. La seva valoració, tot i ser de qualitat mitjana, la converteix en un exemplar representatiu de la producció de campanes durant la segona meitat del segle XX. Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 14-03-2006 2 Fotos

La gran (4)

(Referència 169)

Localització sala de campanes Diàmetre (en cm) 41 Altura del bronze 33 Pes aproximat (en quilos) 40 Fonedor ROSES, HERMANOS (SILLA) Any fosa 1942 Mig (M) (00) (creu) (03) (àguila imperial) (06) (Gall) (09) (marca de fàbrica) "ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)" Mig peu (MP) "AÑO 1942" Truja Fusta Estat actual Bon estat - un poc bruta Mecanismes de toc Electromall Intervencions De 1994 a 2006 la campana va formar part del CAMPANOMÒBIL del GREMI DE CAMPANERS VALENCIANS. Notes mesures completades a Barcelona, a l´Expocultura! 06/10/1994 Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “La Gran” (4), situada a l’antiga església Sant Francesc Xavier de Conselleria, és una obra mestra forjada per la tallers ROSES, HERMANOS (SILLA) el 1942. La campana, d’importància patrimonial, presenta una inscripció que recull informació clau sobre la seva producció i context històric. La inscripció principal, ubicada a la fosa (09), llegeix “ROSES <sup>HNOS</sup> / SILLA (VALENCIA)”, confirmant la identitat del forner i el seu origen a València. A més, s’indica l’any de fabricació: “AÑO 1942”. Les altres inscripcions (00), (03) i (06) corresponen a elements decoratius, incloent una àguila imperial i la inscripció “Gall”. La campana es troba en bon estat de conservació, tot i presentar lleugeres marques d’erosió. La seva valoració resideix en la qualitat de la forja, la identitat del forner i el seu significat com a testimoni de la producció artesanal durant la segona meitat del segle XX a la COMUNITAT VALENCIANA. La seva ubicació a l’antiga església Sant Francesc Xavier enriqueix encara més el seu valor històric i artístic. Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 18-09-1994 3 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualització: 16-05-2026

Connectats: 48 Visitants: 48 Usuaris: 0