Parroquia de San Miguel Arcángel - MEZALOCHA (ARAGÓN)

Parroquia de San Miguel Arcángel - MEZALOCHA ARAGÓN

Campanas actuales

Santa María (1)

(Referencia 13007)

Localización Sala de campanas, vano de la ventana
Diámetro (en cm) 54
Altura del bronce 45
Borde 7
Peso aproximado (en kilos) 91
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1952
Descripción La campana presenta una simple inscripción en el tercio, dedicada a la madre de Jesús de Nazaret, entre cinco cordones agrupados en tres y dos y una guirnalda, que reza: “SANTA MARIA”. En el medio y al exterior hay una cruz. Al interior tenemos una inscripción con el nombre de la localidad, la fecha completa de la fundición del bronce y los nombres del alcalde y párroco que había en aquella época, que dice: “MEZALOCHA / 24 DE FEBRERO 1952 / SIENDO ALCALDE D. ADOLFO NAVARRO / CURA PARROCO D. AURELIO NAVARRO”. A un lado, el monograma de María con la cruz. Al otro lado, la marca de fábrica, elemento habitual en campanas industriales: “FUNDICIÓN / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA.27 / VALENCIA”, y debajo hay cuatro cordones. En el medio pie tenemos un cordón plano y una cenefa.
Campana refundida de otra rajada de mayores dimensiones.
Asas Tres asas en línea 00-06
tercio (T) (Tres cordones) /
"SANTA MARIA" /
(Dos cordones) /
(Guirnalda)
Medio (M) (00) (Cruz) /
(03) (Monograma de María con la cruz) /
(06)
"MEZALOCHA /
24 DE FEBRERO 1952 /
SIENDO ALCALDE D. ADOLFO NAVARRO /
CURA PARROCO D. AURELIO NAVARRO"

(09) (Marca de fábrica:) "FUNDICIÓN / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA .27 / VALENCIA"
(Cuatro cordones)
Medio pie (MP) (Cordón plano) /
(Cenefa)
Toques actuales de campanas Difuntos, fiesta y misa festiva
Yugo Hierro
Estado actual Huella del electromazo y del badajo. Canto picado.
Mecanismos de toque (09) Electromazo interno. Badajo de hierro
Intervenciones Particular en pequeñas reparaciones
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado
Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas Altura total del bronce y yugo 98
La campana da al Barranco Conejos
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Santa María, ubicada en la Parroquia de San Miguel Arcángel de Mezalocha, ARAGÓN, fue fundida en 1952 por Manclús, Salvador. La inscripción en la campana revela detalles de su origen y fabricación: “SANTA MARIA”, un monograma de María con cruz (03), una guirnalda y una cruz (00). Además, se identifica la fundición como “FUNDICIÓN DE SALVADOR MANCLUS C. INDUSTRIA .27 / VALENCIA”.

La fecha de la bendición parroquial, 24 de febrero de 1952, aparece documentada por el alcalde D. Adolfo Navarro y el cura párroco D. Aurelio Navarro. La descripción destaca características como el canto picado y la conservación de la huella del electromazo y del badajo, valorando la campana como “interesante” y sugiriendo su posible refundición en caso de rotura, siempre que se cumpla con su documentación.

Autores de la documentación

  • ANSÓN NAVARRO, Fernando; FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (22-02-2016)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 24-02-2023
6 Fotos

Valera (2)

(Referencia 13008)

Localización Sala de campanas, vano de la ventana
Diámetro (en cm) 57.9
Altura del bronce 47
Borde 4
Peso aproximado (en kilos) 112
Descripción El bronce apenas tiene datos epigráficos. El tercio está decorado con dos guirnaldas. En el medio y al exterior presenta una custodia. En el medio pie y al interior tenemos una breve inscripción con un número de serie: “1240” y debajo otra guirnalda. El yugo metálico y pintado de gris, está decorado, por las dos caras, con un cáliz con la forma.
Asas Tres asas en línea 00-06
Hombro (H) (Entalle)
tercio (T) (Guirnalda) /
(Guirnalda)
Medio (M) (00) (Custodia)
Medio pie (MP) (06) "1240" /
(Guirnalda)
Toques actuales de campanas Difuntos, fiesta, misa diaria y misa festiva. Horas y medias
Yugo Hierro pintado de gris / (00) Cáliz con la forma / (06) Cáliz con la forma
Estado actual Huella del electromazo y badajo. Canto picado.
Mecanismos de toque (09) Electromazo interno. Badajo de hierro
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado
Valoración Campana interesante. Puede ser refundida, en caso de rotura, tras su documentación
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas Hay una acta que dice que en 1880 se fundió una campana, parece ser que es esta.
La campana solo tiene 4 cm de grosor, poco habitual para una campana de 58 cm de diámetro. Su compañera Santa María casi le dobla en grosor siendo mas pequeña.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Valera (2), situada en la Parroquia de San Miguel Arcángel de Mezalocha, ARAGÓN, presenta características patrimoniales de interés. Se estima que fue fundida alrededor del año 1240, como lo indica la inscripción grabada en su guirnalda: “1240”.

El documento destaca la presencia de un canto picado y menciona la conservación del electromazo y badajo. Se valora la campana como “interesante”, lo que sugiere un valor histórico y sonoro significativo.

En caso de sufrir rotura, se contempla su posible refundición, siempre previa una exhaustiva documentación que garantice la fidelidad a su original. La inscripción final enfatiza la necesidad de preservar y estudiar este elemento patrimonial.

Autores de la documentación

  • ANSÓN NAVARRO, Fernando; FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (22-02-2016)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 24-02-2023
11 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 28-05-2026

    Connectats: 105 Visitants: 104 Usuaris: 1 - servidor