Monasterio del Carmen de San Rafael (Carmelitas Descalzas) - SANTIAGO DE CHILE METROPOLITANA DE SANTIAGO

Campanas actuales

Campana de señales (0)

(Referencia 11078)

Localización Claustro

Diámetro (en cm) 50

Altura del bronce 30

Peso aproximado (en kilos) 72

Año fundición 1770ca

Descripción Epigrafía carcaterística de ciertas campanas coloniales, consistente en cordones decorativos repartidos a lo largo del perfil de la campana

Asas Asa simple de 3 orejas

Hombro (H) (cordón inciso)

Medio (M) (2 cordones)

Pie (cordón)

Toques tradicionales de campanas Toques de señales internas

Toques actuales de campanas Toques de señales internas

Yugo Colgada con un gancho del alero de la iglesia

Estado actual Buena

Mecanismos de toque Cuerda atada al badajo para efectuar toques manuales

Valoración Campana histórica de gran valor patrimonial

Notas Inaccesible debido a la clausura, medidas y epigrafía aproximadas

Autores de la documentación

• SATO, Eduardo (09-11-2016)

Editor de la ficha SATO, Eduardo

Actualización 09-11-2016

1 Foto

Campana (1)

(Referencia 11079)

Localización Espadaña

Diámetro (en cm) 39

Altura del bronce 31

Peso aproximado (en kilos) 34

Año fundición 1950ca

Descripción Campana industrial de pequeño formato

Asas Asa simple de una oreja, provista de una argolla para facilitar la instalación

Hombro (H) (cordón inciso)

Medio pie (MP) (3 cordones, el primero mas delgado)

Toques tradicionales de campanas Diversos toques litúrgicos y monacales

Toques actuales de campanas Diversos toques litúrgicos y monacales

Yugo Colgada con una argolla a una viga de hierro

Estado actual Posee un enorme badajo, desproporcionado al tamaño de la campana y posible causal de rotura

Mecanismos de toque El badajo está atado un resorte, para así compensar el peso del largo cable de acero con el cual se efectúan toques manuales desde el interior del monasterio

Autores de la documentación

• SATO, Eduardo (09-11-2016)

Editor de la ficha SATO, Eduardo

Actualización 09-11-2016

6 Fotos

Campana (2)

(Referencia 11080)

Localización Espadaña

Diámetro (en cm) 60

Altura del bronce 43

Peso aproximado (en kilos) 125

Año fundición 1770ca

Descripción Epigrafía típica de ciertas campanas coloniales, consistente en cordones decorativos repartidos a lo largo del perfil de la campana

Asas Asa simple de 3 orejas

Hombro (H) (2 cordones incisos)

Tercio (T) (cordón)

Medio (M) (3 cordones)

Pie (cordón)

Toques tradicionales de campanas Diversos toques litúrgicos

Toques actuales de campanas No se toca

Yugo Colgada con una argolla de una viga de hierro

Estado actual Presenta una grieta que afecta su sonoridad (hecho que motivara el desuso de la campana) - El asa badajera ha sido taladrada en el hombro

Mecanismos de toque No posee mecanismos de toque

Propuestas Debiera soldarse por una empresa especializada, a fin de restituir la sonoridad original del conjunto

Valoración Campana histórica de gran valor patrimonial

Autores de la documentación

• SATO, Eduardo (09-11-2016)

Editor de la ficha SATO, Eduardo

Actualización 09-11-2016

8 Fotos

Campana (3)

(Referencia 11081)

Localización Espadaña

Diámetro (en cm) 63

Altura del bronce 50

Peso aproximado (en kilos) 145

Fundidor CORBEAUX Y CIA, FUNDICIÓN YUNGAI DE SANTIAGO (SANTIAGO DE CHILE)

Año fundición 1882

Descripción La campana posee una sencilla epigrafía (típica de las campanas industriales), consistente en cordones decorativos, y datos acerca del fundidor y el año de fundición. De ese modo, pone en el medio pie: "FUNDICION DE YUNGAI SANTIAGO 1882"

Asas Asa de 4 orejas

Hombro (H) (cordón inciso)

Tercio (T) (2 cordones)

Medio pie (MP) (2 cordones)/
FUNDICION DE YUNGAI SANTIAGO 1882/
(3 cordones)

Toques tradicionales de campanas Diversos toques litúrgicos y monacales

Toques actuales de campanas Diversos toques litúrgicos y monacales

Yugo Colgada con argollas de una viga de hierro

Estado actual Posee un gran badajo que pega bajo, posible causal de rotura

Mecanismos de toque El badajo está atado un resorte, para así compensar el peso del largo cable de acero con el cual se efectúan toques manuales desde el interior del monasterio

Propuestas Debiera revisarse el punto de percusión del badajo

Autores de la documentación

• SATO, Eduardo (09-11-2016)

Editor de la ficha SATO, Eduardo

Actualización 09-11-2016

11 Fotos

San Rafael Arcángel (4)

(Referencia 11082)

Localización Espadaña

Diámetro (en cm) 82

Altura del bronce 61

Peso aproximado (en kilos) 319

Fundidor PADILLA, PABLO (SANTIAGO DE CHILE)

Año fundición 1771

Descripción La campana posee un epigrafía consistente en cordones decorativos, una cruz (compuesta de diversos motivos geométricos), y datos acerca de su dedicación, fundidor y año de fundición. Así, pone en el tercio la siguiente información (intercalada con decoraciones de rombos y cambiando las I por Y): "SAN (rombo) RAPHAEL (rombo) ARCHANGEL (rombo) PABLO (rombo) PADYLLA (rombo) MEFECYT (rombo) ANO (rombo) DE (rombo) 1771 (rombo)", es decir; "SAN RAFAEL ARCANGEL PABLO PADILLA ME HIZO AÑO DE 1771", es decir, fundida a un año de la fundación del monasterio por el Corregidor Zañartu, el año 1770

Asas Asa simple de 2 orejas

Hombro (H) (cordón inciso)

Tercio (T) (cordón)/
SAN (rombo) RAPHAEL (rombo) ARCHANGEL (rombo) PABLO (rombo) PADYLLA (rombo) MEFECYT (rombo) ANO (rombo) DE (rombo) 1771 (rombo)/
(cordón)

Medio (M) (cruz decorada)

Medio pie (MP) (5 cordones, el central mas grueso)

Toques tradicionales de campanas Diversos toques litúrgicos y monacales

Toques actuales de campanas Diversos toques litúrgicos y monacales

Yugo Colgada con ganchos de la estructura de la espadaña

Estado actual Posee diversos defectos de fundición que asemejan grandes grietas soldadas

Mecanismos de toque El badajo (al parecer original) está atado un resorte para compensar el peso del largo cable de acero con el cual se efectúan toques manuales desde el interior del monasterio

Valoración Campana histórica de gran valor patrimonial

Autores de la documentación

• SATO, Eduardo (09-11-2016)

Editor de la ficha SATO, Eduardo

Actualización 09-11-2016

16 Fotos