San Martin Obispo - PAZUENGOS LA RIOJA

Campanas actuales

Reloj

(Referencia 11211)

Diámetro (en cm) 50 Peso aproximado (en kilos) 72 Fundidor PEÑA, FRANCISCO Año fundición 1911 Asas Simples tercio (T) - Dos cordones - A LOS SAGRADOS CORAZONES DE JESUS Y MARIA AÑO 1911 - Dos cordones - Cenefa Medio (M) - Custodia adorada por angeles - Sello del fundidor Medio pie (MP) - Cuatro cordones Yugo campanil que la sostiene en lo alto del tejado Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Reloj, ubicada en San Martín Obispo (LA RIOJA), constituye un valioso testimonio patrimonial, forjada en 1911 por Francisco Peña. Su fabricación se inscribe en un contexto de significativa actividad artesanal local. La campana, dedicada a los Sagrados Corazones de Jesús y María, presenta una inscripción que detalla su origen y dedicación: “A LOS SAGRADOS CORAZONES DE JESUS Y MARIA AÑO 1911”. Además de la dedicación, la inscripción incluye referencias a su custodia, designada como “Custodia adorada por ángeles”, y a su cenefa. El sello del fundidor, acompañado de cuatro cordones, enfatiza la importancia de su conservación y valoración. La campana, con su historia y ejecución artesanal, representa un elemento clave para entender la tradición metalúrgica y la devoción religiosa en la zona. Editor de la ficha ABAJO MONGE, Gonzalo Actualización 15-07-2018 5 Fotos

San Martin "la vieja"

(Referencia 11209)

Diámetro (en cm) 77 Peso aproximado (en kilos) 173 Año fundición 1889 Descripción La campana tiene dos lineas epigráficas, una en el tercio superior en las que dice "SANCTE MARTINE ORA PRONOBIS MEFUNDIERON EL AÑO DE 1889" y en el dorso "RUIZ SIENDO CURA PARROCO DON MODESTO ARANSAY" tercio (T) - Dos cordones - Epigrfia "SANCTE MARTINE ORA PRONOBIS MEFUNDIERON EL AÑO DE 1889" - Dos cordones Medio (M) - Cruz con pedestal a base de cruces y sellos de San Martin (00) - Epigrafia: "RUIZ SIENDO CURA PARROCO DON MODESTO ARANSAY" (06) Medio pie (MP) - Tres cordones Yugo Yugo de madera de roble Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana “La Vieja”, ubicada en San Martín Obispo (PAZUENGOS), LA RIOJA, es un valioso testimonio patrimonial fundida en 1889. Su importancia reside en las inscripciones grabadas en su superficie. La principal epigrafa proclama: “SANCTE MARTINE ORA PRONOBIS MEFUNDIERON EL AÑO DE 1889”, invocando al santo patrón de la localidad. Además, la campana presenta dos cordones y una cruz con pedestal, decorada con sellos de San Martín. Otra epigráfica, ubicada en la posición seis, identifica al párroco que encargó la obra: “RUIZ SIENDO CURA PARROCO DON MODESTO ARANSAY”. Finalmente, se observan tres cordones que, junto con la conservación y valoración de la campana, contribuyen a su significado histórico y artístico. Este elemento representa un importante vínculo con la comunidad y su pasado. Editor de la ficha ABAJO MONGE, Gonzalo Actualización 04-04-2013 9 Fotos

San Jacobo "la nueva"

(Referencia 11210)

Diámetro (en cm) 80 Peso aproximado (en kilos) 194 Fundidor PEREA, HERMANOS HILARIO Y BENITO Año fundición 1904 Descripción La campana tiene dos lineas epigráficas, la primera en el tercio en donde dice "JESUS MARIA Y JOSE SANCTE JACOBE ORA PRONOBIS" y en el medio, en la parte dorsal "HILARIO Y BENITO PEREA. RREFUNDIDA A EXPENSAS DEL AYUNTAMIENTO AÑO 1904" Asas - Asas simples decoradas con caras angeles Hombro (H) - Cenefa de flores tercio (T) - Dos cordones - Epigrafia: "JESUS MARIA Y JOSE SANCTE JACOBE ORA PRONOBIS" - Dos cordones - Cenefa de guirnalda decorativa Medio (M) - Custodia con angeles adorando (00) - Inmaculada rodeada de flores (06) - Sello del Fundidor (hermanos Perea, de Hervias)(06) - Epigrafia: "HILARIO Y BENITO PEREA. RREFUNDIDA A EXPENSAS DEL AYUNTAMIENTO AÑO 1904" - Tres cordones Pie - Cenefa decorativa Yugo yugo de madera de roble Estado actual buen estado de conservacion Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana San Jacobo “la nueva”, ubicada en San Martín Obispo (PAZUENGOS), es un valioso testimonio de la metalurgia del siglo XX. Fundida en 1904 por los Hermanos Perea, Hilario y Benito, esta pieza destaca por su rica decoración y la información que contiene en sus inscripciones. La campana presenta una cenefa de guirnalda decorativa, acompañada de figuras de ángeles adorando y la Inmaculada Concepción rodeada de flores. En los tres cordones se encuentra el sello del fundidor, identificando a los Hermanos Perea de Hervias. La inscripción principal, grabada en dos cordones, es “JESUS MARIA Y JOSE SANCTE JACOBE ORA PRONOBIS”. Además, se lee “HILARIO Y BENITO PEREA. RREFUNDIDA A EXPENSAS DEL AYUNTAMIENTO AÑO 1904”. El estado de conservación de la campana es bueno, lo que, junto con su historia y diseño, contribuye a su valor patrimonial dentro de LA RIOJA. Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc Actualización 16-11-2021 8 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 19-05-2026

Connectats: 66 Visitants: 66 Usuaris: 0