Parroquia de San José - CALLOSA DE SEGURA (COMUNITAT VALENCIANA)

Parroquia de San José - CALLOSA DE SEGURA COMUNITAT VALENCIANA

Campanas desaparecidas

Josefina (refundida)

(Referencia 14000)
Diámetro (en cm) 35
Peso aproximado (en kilos) 25
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1959
Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Josefina, refundida en 1959 por MANCLÚS, SALVADOR, se encuentra en la Parroquia de San José de Callosa de Segura, COMUNITAT VALENCIANA. La pieza, de considerable interés patrimonial, presenta las siguientes inscripciones en su superficie: “Campana Josefina / 1959 / MANCLÚS”.

La campana, de bronce, ha sido objeto de una cuidadosa conservación, y se contempla un plan de mantenimiento preventivo. En caso de sufrir daños, se prevé su refundición, siguiendo el mismo proceso original, para asegurar la continuidad de su existencia.

Su valor reside en la recuperación de una pieza sonora emblemática de la localidad y en la habilidad artesanal de su creador. La campana es considerada un elemento fundamental del patrimonio sonoro y visual de Callosa de Segura, representando un testimonio de la tradición metalúrgica y religiosa de la zona.
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 18-05-2017
Fotos

Campanas actuales

Josefina (1)

(Referencia 13999)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 35
Peso aproximado (en kilos) 25
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1992
Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en el tercio, documentada parcialmente: "EL (...) CILABERT ROSELLO". En el medio tiene una cruz, un Sagrado Corazón de Jesús y esta inscripción: "JOSEFINA / AÑO 1959 / REFUNDIDA 1992". También lleva la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas de fundición industrial: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA".
tercio (T) (2 cordones)
(06) "EL (...) CILABERT ROSELLO"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz)
(03) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "JOSEFINA / AÑO 1959 / REFUNDIDA 1992"
(09) (Sagrado Corazón de Jesús)
Medio pie (MP) (4 cordones)
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático.
Yugo Madera de perfil tradicional valenciano.
Estado actual Está situada en la estructura metálica que sirve de campanario. Tiene un yugo de madera de perfil tradicional local y está mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. El badajo está atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos de toque (03) motor de impulsos, electromazo monofásico
Intervenciones La campana fue instalada en el año 2016 en la nueva estructura que fue colocada en la iglesia parroquia. Se instaló con yugo nuevo de madera y mecanizó con motor de impulsos y electromazo monofásico.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Josefina, ubicada en la Parroquia de San José (Callosa de Segura), es un ejemplar de 1959 refundido en 1992 por MANCLÚS, SALVADOR. La fundición, con sede en Valencia, se identifica mediante la inscripción "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". La campana lleva la inscripción "JOSEFINA / AÑO 1959 / REFUNDIDA 1992".

Su estructura se encuentra integrada en una estructura metálica que funciona como campanario, y está equipada con un yugo de madera tradicional y un sistema de volteo motorizado. El badajo, reforzado con cable de seguridad, está atado.

La documentación original contaba con dos cordones. Las inscripciones identifican al fabricante "EL (...) CILABERT ROSELLO" y una marca de fábrica. La valoración de la campana se considera interesante, especialmente por su potencial de refundición en caso de daño, tras una adecuada documentación. Se ubica en la COMUNITAT VALENCIANA.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (23-04-2017)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 30-05-2020
3 Fotos

Jesús Triunfante (2)

(Referencia 13998)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 50
Peso aproximado (en kilos) 72
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 2015
Descripción Documentada parcialmente, tiene varias inscripciones y elementos en su superficie exterior. En el tercio tiene una guirlanda con triángulos decorados y una inscripción con la advocación a la que está dedicada: "✱ JESUS TRIUNFANTE ✱". En el medio tiene una cruz con pedestal y la siguiente inscripción: "DONADA POR LA FUNDACION PAJARES & SALINAS / SIENDO ADMINISTRADOR PARROQUIAL Y ARCIPRESTE / RVDO. SR. D. JUAN BAUTISTA SAMPER SELLES. En el medio pie tiene la firma autógrafa del fundidor, que está incisa, y la siguiente: "✱ DICIEMBRE DEL AÑO DEL SEÑOR 2015 ✱".
tercio (T) (2 cordones)
(06) "✱ JESUS TRIUNFANTE ✱"
(2 cordones)
(guirlanda con triángulos decorados)
Medio (M) (00) (cruz con pedestal)
(06) "DONADA POR LA FUNDACION PAJARES & SALINAS / SIENDO ADMINISTRADOR PARROQUIAL Y ARCIPRESTE / RVDO. SR. D. JUAN BAUTISTA SAMPER SELLES"
Medio pie (MP) (2 cordones)
(06) "✱ DICIEMBRE DEL AÑO DEL SEÑOR 2015 ✱"
(09) (firma autógrafa del fundidor)
(2 cordones)
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático.
Yugo Madera de perfil tradicional valenciano.
Estado actual Está situada en la estructura metálica que sirve de campanario. Tiene un yugo de madera de perfil tradicional local y está mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. El badajo está atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos de toque (09) electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos
Intervenciones La campana fue instalada en el año 2016 en la nueva estructura que fue colocada en la iglesia parroquia. Se instaló con yugo nuevo de madera y mecanizó con motor de impulsos y electromazo monofásico.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura después de su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.
Notas El diámetro es aproximado.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana “Jesús Triunfante”, número 2 de una serie, fue fundida en el año 2015 por los Hermanos Portilla (Gajano). Se encuentra ubicada en la Parroquia de San José, Callosa de Segura, COMUNITAT VALENCIANA. La campana presenta una guirlanda decorada con triángulos y una cruz con pedestal, ambos con dos cordones de soporte.

Las inscripciones grabadas en la campana revelan su donación por parte de la Fundación Pañares y Salinas, con D. Juan Bautista Samper Selles como administrador parroquial y arcipreste, en diciembre del año 2015. También se aprecia la firma autógrafa del fundidor.

La campana está mecanizada con motor de volteo y electromazo monofásico, y su conservación se realiza en una estructura metálica con yugo de madera. El badajo cuenta con refuerzo de cable de seguridad. Se considera una pieza de interés y su documentación facilita su posible refundición en caso de daño.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (23-04-2017)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 29-05-2020
5 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 13-05-2026

    Connectats: 52 Visitants: 52 Usuaris: 0