| Diámetro (en cm) | 39 |
|---|---|
| Altura del bronce | 36 |
| Peso aproximado (en kilos) | 34 |
| Año fundición | 1222 |
| tercio (T) |
(3 cordones) / " + IN ERA : MILLESIMA : DVCENTESIMA : SEXAGESIMA : POST : MILLESIMA" / (3 cordones) |
| Medio pie (MP) |
(3 cordones) / " + VOX : DOMINI : SONAT : MENTEM : SANCTAM : SPONTANEAM : HONOREM : PATRIS" / (3 cordones) |
| Pie |
(3 cordones) / (3 cordones) / (3 cordones) / (3 cordones) |
| Estado anterior |
Ciriaco MIGUEL VIGIL escribe en su Asturias monumental y epigráfica lo siguiente:Cuando visité la referida Iglesia en Agosto de I868, no observé un letrero cincelado en una de sus campanas, construida el año de I222, cuya noticia y texto manuscrito me facilito poco despues el Sr. D. Nicolás Suarez Canton. Aprovechando la ida á aquel pueblo del citado Sr. Florez, que se proponia dibujar, como lo hizo en Setiembre de I874, el asunto referido de la bóveda del presbiterio, le encargué el diseño del epígrafe de la campaña, que se traslada á continuacion; es de relieve y está dividido en dos renglones que la circundan por la parte superior y por la inferior, y tres años mas moderna que otra existente en la Catedral Ovetense, Núm.º A 90. |
| Estado actual |
Expuesta en el templo, sobre un mueble, y con un cartel que reproduce, creemos que incorrectamente, la inscripción. Una de las dos asas está rota, y ha sido suplementada con un trozo de madera. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana de La Menor, ubicada en la Parroquia de Santa María de Celón (ALLANDE), constituye un valioso testimonio patrimonial fundida en el año 1222. Su fabricación se documenta a través de inscripciones en tres cordones, las cuales revelan la siguiente información: “IN ERA : MILLESIMA : DVCENTESIMA : SEXAGESIMA : POST : MILLESIMA”. Además, una de las asas presenta una inscripción que alude a la función de la campana: “VOX : DOMINI : SONAT : MENTEM : SANCTAM : SPONTANEAM : HONOREM : PATRIS”. La conservación actual de la campana se realiza en el templo, apoyada sobre un mueble, y aunque se exhibe con un cartel, este último se considera una reproducción incorrecta de la inscripción original. Adicionalmente, la campana presenta una asidera rota, reparada con un fragmento de madera. La valoración de este elemento se encuentra en curso. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 28-09-2012 |
| 2 Fotos | |
