Parròquia de Sant Andreu - LA FATARELLA (CATALUNYA)

Parròquia de Sant Andreu - LA FATARELLA CATALUNYA

Campanes actuals

Campana d'obús (0)

(Referència 13300)


Localització Cel·la de campanes

Diàmetre (en cm) 37

Altura del bronze 40

Vora 2

Pes aproximat (en quilos) 19

Any fosa 1936ca

Descripció "Campana" feta a partir de la part superior d'una bomba de 250 kg a la qual se li ha soldat una anella per penjar-la i una anella interior per penjar el batall.
A més compta amb una inscripció, feta amb soldadura, que diu "Restaurada 1978".

Truja Estructura metàl·lica

Estat original Bomba de 250 kg que no va explotar durant la batalla de l'Ebre. Sembla que algunes bombes de gran pes no eren armades per por a explotar durant l'inici del vol per les males condicions dels aeroports de campanya.

Estat anterior En 2012 estava en un racó de la sala

Estat actual Penjada d'una estructura de ferro en un racó de la sala, a uns 180 cm del terra. Té batall i podria participar en repics complexos, de les cinc campanes.
Presenta rovell per fora i sobre tot per dins.

Propostes La campana ha de ser protegida per dins i per fora (no sols per fora) amb un producte com ara el gasoli per frenar la corrosió, sense afectar al so; una capa de pintura protectora tipus Oxiron afectaria molt directament a la ressonància del timbre.

Protecció Degut al seu interès històric caldria protegir la campana al menys com a BCIL

Valoració En cas de trencament només pot ser soldada

Autors de la documentació

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 28-10-2025

8 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • Mare de Déu de Montserrat (1)

    (Referència 13301)


    Localització Cel·la de campanes

    Diàmetre (en cm) 55

    Altura del bronze 45

    Vora 5

    Pes aproximat (en quilos) 96

    Fonedor PORTILLA, ABEL (GAJANO)

    Any fosa 2011

    Descripció La campana té anses simples i en l'espatlla hi ha dos grups de dos cordons i diverses representacions de l'escut de La Fatarella. En en terç hi ha dos grups de dos cordons i una garlanda de triangles decorats solts. En el mig hi ha una creu llatina i també apareix la marca de fàbrica: "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº 17". També hi ha una imatge de la Verge de Montserrat i aquestes inscripcions en català i llatí: "VERGE DE MONTSERRAT / PATRONA DELS CATALANS / ORA PRO NOBIS". A més, està el logotip Campaners Fatarella: "Campaners / Fatarella". En el mig peu presenta altres dos grups de dos cordons i aquesta breu inscripció: "✱ LA FATARELLA 2011 ✱". En el mig peu hi ha dos cordons més.

    Espatlla (H) (2 cordons)
    (00) (06) (escut La Fatarella)

    Terç (T) (2 cordons)
    (2 cordons)
    (garlanda de triangles decorats)

    Mig (M) (00) (creu llatina)
    (03) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº 17"
    (06) (imatge de la Verge de Montserrat) "VERGE DE MONTSERRAT / PATRONA DELS CATALANS / ORA PRO NOBIS"
    (09) (logotip Campaners Fatarella) "Campaners / Fatarella"

    Mig peu (MP) (2 cordons)
    (00) "✱ LA FATARELLA 2011 ✱"
    (2 cordons)

    Peu (2 cordons)

    Tocs actuals de campanes Oscil·lació de forma manual.

    Truja Fusta

    Estat actual La campana ocupa una de les finestres de la cel·la de campanes i està dotada amb jou de fusta i una curta palanca per a oscil·lar. Té un batall penjat amb cuir.

    Mecanismes de toc (09) palanca

    Intervencions Fosa en 2011 i dotada amb jou de fusta.

    Propostes La palanca ha de canviar d'ubicació i quedar col·locada de forma horitzontal, així seria més senzill el moviment de la campana.

    Protecció Protecció genèrica per formar part d'un immoble protegit.

    Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

    Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

    Autors de la documentació

    Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

    Actualització 18-12-2025

    23 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • Sant Francisco (2)

    (Referència 13302)


    Localització Cel·la de campanes

    Diàmetre (en cm) 67

    Altura del bronze 60

    Vora 5

    Pes aproximat (en quilos) 174

    Fonedor PORTILLA, ABEL (GAJANO)

    Any fosa 2011

    Descripció La campana té anses simples i en l'espatlla hi ha dos cordons i en dos dels laterals tres torres, element que possiblement al·ludeix a l'escut del poble. En el terç hi ha altres dos grups de dos cordons i una garlanda de triangles decorats. Tot seguit, en el mig hi ha una creu i la marca de fàbrica: "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº 16". També hi ha una imatge de Sant Francesc Xavier i la inscripció: "SANT FRANCISCO / ORA PRO NOBIS". El nom del sant apareix d'acord amb la forma local d'anomenar-lo i la part en llatí es tradueix: "PREGUEU PER NOSALTRES". A més, en el lateral que queda apareix el logotip Campaners Fatarella: "Campaners / Fatarella". En el mig peu hi ha altres dos grups de dos cordons i la inscripció: "✱ LA FATARELLA 2011 ✱". En el peu hi ha dos cordons més.

    Espatlla (H) (2 cordons)
    (00) (06) (escut La Fatarella)

    Terç (T) (2 cordons)
    (2 cordons)
    (garlanda de triangles decorats)

    Mig (M) (00) (creu llatina)
    (03) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº 16"
    (06) (imatge de Sant Francesc Xavier) "SANT FRANCISCO / ORA PRO NOBIS"
    (09) (logotip Campaners Fatarella) "Campaners / Fatarella"

    Mig peu (MP) (2 cordons)
    (00) "✱ LA FATARELLA 2011 ✱"
    (2 cordons)

    Peu (2 cordons)

    Tocs actuals de campanes Oscil·lació de forma manual.

    Truja Fusta EMERC

    Estat actual La campana ocupa una de les finestres de la cel·la de campanes i està dotada amb jou de fusta i una curta palanca per a oscil·lar. Té un batall penjat amb cuir.

    Mecanismes de toc (09) palanca

    Intervencions Fosa en 2011 i dotada amb jou de fusta.

    Propostes La palanca ha de canviar d'ubicació i quedar col·locada de forma horitzontal, així seria més senzill el moviment de la campana.

    Protecció Protecció genèrica per formar part d'un immoble protegit.

    Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

    Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

    Autors de la documentació

    Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

    Actualització 08-11-2025

    26 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • Maria de Misericòrdia (3)

    (Referència 13304)


    Localització Cel·la de campanes

    Diàmetre (en cm) 80

    Altura del bronze 60

    Vora 8

    Pes aproximat (en quilos) 296

    Fonedor MANCLÚS, SALVADOR

    Any fosa 1979

    Descripció La campana té set anses i en el terç hi ha dos grups de dos cordons i una garlanda amb motius vegetals i religiosos. En el mig hi ha un crucifix i esta inscripció: "MARE DE MISERICORDIA / PREGUEU PER NOSALTRES / ANY 1.979". També en el mig apareix la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". A més, té quatre cordons en el mig peu.

    Terç (T) (2 cordons)
    (2 cordons)
    (garlanda amb motius vegetals i religiosos)

    Mig (M) (00) (crucifix)
    (06) "MARE DE MISERICORDIA / PREGUEU PER NOSALTRES / ANY 1.979"
    (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"

    Mig peu (MP) (4 cordons)

    Tocs actuals de campanes Repic manual i automàtic. Toca les hores. També s'oscil·la.

    Truja Jou de fusta

    Estat anterior Abans de la restauració del 2011, la campana estava dotada amb jou de ferro.

    Estat actual La campana està instal·lada en una de les finestres de la cel·la de campanes, dotada amb jou de fusta i mecanitzada amb electromall trifàsic, mecanisme que sembla que acciona principalment els tocs horaris.

    Mecanismes de toc (03) palanca, (09) electromall trifàsic. Corda al batall.

    Intervencions Restaurada cap a 2010 substituïnt el jou de ferro per altre de fusta.

    Protecció Protecció genérica per formar part d'un immoble protegit.

    Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

    Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

    Autors de la documentació

    Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

    Actualització 02-11-2025

    24 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • Andrea (4)

    (Referència 13303)


    Localització Cel·la de campanes

    Diàmetre (en cm) 90

    Altura del bronze 70

    Vora 8

    Pes real (en quilos) 450

    Fonedor MANCLÚS, SALVADOR

    Any fosa 1963

    Descripció La campana duu set anses i en el terç un grup de tres cordons i altre de dos. Entre ells hi ha la següent inscripció en llatí: "LAUDETUR JESUS CHRISTUS "L'expressió llatina es pot traduir com LLOAT SIGUI JESUCRIST, i és la salutació habitual de diverses congregacions religioses així com de la Ràdio Vaticana. En el mig hi ha un crucifix, una custòdia i la inscripció: "AÑO 1.963 / FATARELLA AGRADECIDA CANTA / LAS MISERICORDIAS DEL SEÑOR.". També en el mig hi ha la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". A més, en el mig peu hi ha un grup de tres cordons i un cordó gruix.

    Terç (T) (3 cordons)
    (06) "LAUDETUR JESUS CHRISTUS"
    (2 cordons)
    (garlanda amb motius vegetals i religiosos)

    Mig (M) (00) (crucifix)
    (03) (custòdia)
    (06) "AÑO 1.963 / FATARELLA AGRADECIDA CANTA / LAS MISERICORDIAS DEL SEÑOR."
    (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"

    Mig peu (MP) (3 cordons)
    (cordó gruix)

    Tocs actuals de campanes Repic manual i automàtic. Toca les hores. També s'oscil·la.

    Truja Fusta

    Estat anterior Abans de la restauració del 2011, la campana estava dotada amb jou de ferro.

    Estat actual La campana està instal·lada en una de les finestres de la cel·la de campanes, dotada amb jou de fusta i mecanitzada amb electromall trifàsic, mecanisme que sembla que acciona principalment els tocs horaris.

    Mecanismes de toc (00) ballesta, (09) electromall trifàsic.

    Intervencions Fitxa tècnica de campana de 390 kg amb jou metàl·lic, rodaments a boles, batall i inscripció, preparada per electrificar. Restaurada cap a 2010 - 2011 substituint el jou de ferro per altre de fusta.

    Propostes Cal dotar-la amb una ballesta o palanca que imite el model tradicional català i permeta una millor oscil·lació de la campana.

    Protecció Protecció genérica per formar part d'un immoble protegit.

    Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

    Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

    Autors de la documentació

    Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

    Actualització 28-10-2025

    31 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Fitxa reduïda (PDF)