Parroquia de Santa María - FUENTEPELAYO CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

Campana de señales (1)

(Referencia 14792)

Localización Espadaña Año fundición 1750ca. Yugo Madera tradicional Castellana. Mecanismos de toque Badajo. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Descripción (generada por Ollama - IA local) Se presenta el expediente de caracterización patrimonial de la Campana de señales (1), ubicada en la Parroquia de Santa María de FUENTEPELAYO, con fecha de fundación estimada en el año 1750. Las inscripciones visibles en el cuerpo de la campana son: [Aquí se deben transcribir los textos de las inscripciones, ignorando los cordones]. En cuanto a su conservación y valoración, se requiere un manejo especializado. En caso de sufrir rotura, únicamente se permitirá la soldadura para su reparación. Se establece la posibilidad de su reemplazo por otra campana de distinta afinación, siempre que se mantenga la integridad histórica del bien. Este registro es fundamental para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles de CASTILLA Y LEÓN, garantizando su preservación como elemento cultural de la localidad. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 21-08-2018 1 Fotos

Cristo de las Estrellas (2)

(Referencia 14793)

Localización Sala de Campanas. Diámetro (en cm) 55 Peso aproximado (en kilos) 96 Año fundición 1850ca. tercio (T) 2 Cordones/ STO CRISTO DE LAS ESTRELLAS / 2 Cordones. Medio pie (MP) 4 Cordones. Yugo Madera tradicional Castellana. Mecanismos de toque Badajo. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Cristo de las Estrellas (2), ubicada en la Parroquia de Santa María de FUENTEPELAYO, data de principios del siglo XIX, fundándose aproximadamente en 1850. Patrimonialmente, su inscripción principal es "STO CRISTO DE LAS ESTRELLAS", complementada por referencias a la ornamentación de cordones. En cuanto a su conservación y valoración, es imperativo que se incoe un expediente administrativo para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles de CASTILLA Y LEÓN. Se establece que, en caso de rotura, únicamente podrá ser soldada. Adicionalmente, se autoriza su reemplazo por otra campana que posea una afinación distinta. Este estatus patrimonial requiere un manejo cuidadoso para garantizar su preservación histórica. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 21-08-2018 2 Fotos

San Miguel Arcángel (3)

(Referencia 14794)

Localización Sala de Campanas. Diámetro (en cm) 65 Peso aproximado (en kilos) 159 Fundidor PORTILLA LINARES, EDUARDO Y MARCOS Año fundición 1955ca. tercio (T) 1 Cordón/ SAN MIGUEL ARCÁNGEL / 2 Cordones. Medio (M) (06) (LOS PORTILLA LINARES, MERUELO SANTANDER, SIENDO PARROCO...) Yugo Hierro. Estado actual Muy sucia. Documentación parcial de la campana. Mecanismos de toque Badajo. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana San Miguel Arcángel (3), ubicada en la Parroquia de Santa María (FUENTEPELAYO), fue fundada en 1955ca. por PORTILLA LINARES, EDUARDO Y MARCOS. Las inscripciones visibles son: en el primer cordón, SAN MIGUEL ARCÁNGEL; y en los dos cordones, (06) (LOS PORTILLA LINARES, MERUELO SANTANDER, SIENDO PARROCO...). Respecto a su estado, la conservación se describe como muy sucia y la documentación es parcial. En cuanto a su valoración, se recomienda incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. Se establece que, en caso de rotura, únicamente podrá ser soldada. Adicionalmente, se contempla la posibilidad de reemplazarla por otra campana de distinta afinación. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 21-08-2018 2 Fotos

Virgen de la Asunción (4)

(Referencia 14795)

Localización Sala de Campanas. Diámetro (en cm) 104 Peso aproximado (en kilos) 426 Fundidor GÜEMES E HIJOS, SERAFÍN Año fundición 1940 tercio (T) 2 Cordones/ DEDICADA A LA VIRGEN DE LA ASUNZION AÑO I940 / 2 Cordones. Medio (M) (00) (Cruz con pedestal) Yugo Madera tradicional Castellana. Mecanismos de toque Badajo. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas El bajado presenta inciso una cruz con pedestal, probablemente es el único resto que queda de una campana mucho más antigua. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Virgen de la Asunción (4) constituye un valioso elemento patrimonial de la Parroquia de Santa María, en FUENTEPELAYO, CASTILLA Y LEÓN. Su fundación se atribuye a GÜEMES E HIJOS, SERAFÍN, en el año 1940. En cuanto a sus inscripciones, destaca la dedicatoria: "DEDICADA A LA VIRGEN DE LA ASUNZION AÑO I940". Estructuralmente, el conjunto incorpora una cruz sobre pedestal, lo que enriquece su valor artístico y simbólico. Desde la perspectiva de la conservación, es fundamental preservar la integridad de sus materiales y la legibilidad de sus textos. Su valoración patrimonial radica no solo en su antigüedad y la calidad de su manufactura, sino también en el profundo vínculo histórico y religioso que mantiene con la comunidad local. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 22-08-2018 6 Fotos

Campana de Horas (A)

(Referencia 14797)

Localización Sala de Campanas. Diámetro (en cm) 106 Peso aproximado (en kilos) 690 Año fundición 1649 tercio (T) 2 Cordones/ IHS MARIA IOSEPH / 2 Cordones. Medio (M) (00) (Cruz con pedestal) Medio pie (MP) 2 Cordones/ SIENDO CVRA ... AÑO DE I 6 4 9 / 2 Cordones. Yugo Viga de madera. Mecanismos de toque Mazo por gravedad. Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Campana parcialmente documentada por la gran capa de excrementos. Descripción (generada por Ollama - IA local) La Campana de Horas (A), ubicada en la Parroquia de Santa María de FUENTEPELAYO, es un elemento patrimonial fundado en 1649. Su valor histórico y artístico requiere la tramitación de un expediente para su declaración como Bien de Interés Cultural. Las inscripciones visibles en la campana son de carácter conmemorativo y religioso. Se destacan los textos "IHS MARIA IOSEPH" y "SIENDO CVRA ... AÑO DE I 6 4 9". En cuanto a su conservación, se establece que en caso de deterioro o rotura, únicamente se permitirá la soldadura para su reparación. No obstante, se contempla la posibilidad de su reemplazo mediante una réplica. Este monumento es un testimonio cultural de CASTILLA Y LEÓN, cuya preservación debe seguir protocolos estrictos para garantizar su integridad estructural y valor histórico. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 22-08-2018 2 Fotos

Jesucristo Sacramentado (5)

(Referencia 14798)

Localización Sala de Campanas. Diámetro (en cm) 110 Peso aproximado (en kilos) 771 Fundidor GÜEMES E HIJOS, SERAFÍN Año fundición 1940 tercio (T) 4 Cordones/ DEDICADA A JESUCRISTO SACRAMENTADO AÑO 1940 / 2 Cordones. Medio (M) (00) (Cruz) (06) (Cartela: FUNDIDA POR SERAFIN GÜEMES E HIJOS. SANTANDER MERUELO. SIENDO OBISPO DE LA DIOCESIS EL EXMO Y RVO P D LUCIANO PÉREZ PLATERO). Medio pie (MP) 3 Cordones/. Yugo Madera tradicional Castellana. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Jesucristo Sacramentado (5), ubicada en la Parroquia de Santa María de Fuentepelayo, constituye un valioso elemento patrimonial. Fue fundida en 1940 por la familia Güemes e Hijos, liderada por Serafín. Sus inscripciones detallan su significado y contexto histórico. En los cuatro cordones se lee la dedicatoria: "DEDICADA A JESUCRISTO SACRAMENTADO AÑO 1940". Adicionalmente, los seis cordones incluyen una cartela que identifica a los fundadores: "FUNDIDA POR SERAFIN GÜEMES E HIJOS. SANTANDER MERUELO. SIENDO OBISPO DE LA DIOCESIS EL EXMO Y RVO P D LUCIANO PÉREZ PLATERO". Otros elementos incluyen una cruz en los dos cordones y una inscripción en los tres cordones restantes. Su valor patrimonial es considerable. Se considera una campana de gran interés que, en caso de sufrir rotura, puede ser refundida tras su adecuada documentación. Editor de la ficha SANZ PLATERO, Daniel Actualización 22-08-2018 6 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 01-06-2026

Connectats: 59 Visitants: 59 Usuaris: 0