San Ciriaco y Santa Paula (7) - Catedral de la Encarnación - MÁLAGA (ANDALUCÍA) 0

Inventario de campanas de las Catedrales de España

San Ciriaco y Santa Paula (7) - Catedral de la Encarnación - MÁLAGA (ANDALUCÍA)

(Referència 3535) Archivo sonoro de la campana
Localización sala de campanas
Diámetro 93
Altura bronce 75
Borde 10
Peso aproximado 466
FundidorRIVAS, RAMÓN; RIVAS, MANUEL
Año fundición 1887
Descripción La campana tiene una sencilla inscripción: "SAN CIRIACO Y SANTA PAULA"

En el medio hay, a la parte exterior, una cruz con pedestal.

En el medio pie interior está la marca de fábrica: "ME HIZO D. RAMON Y D. / MANUEL RIVAS / AÑO D(E) 1887" con la peculiaridad que las dos letras DE forman una sola.

Epigrafía tercio 2 cordones /
"SAN CIRIACO Y SANTA PAULA # # # # " /
2 cordones
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
Epigrafía medio pie (06) "ME HIZO D. RAMON Y D. / MANUEL RIVAS / AÑO D(E) 1887" (Las dos letras DE forman una sola)
Prima Si 4 -01
Hum Lab3 +27
Tercera menor Reb 5 +39
Quinta La 5 -34
Octava Sib 5 -39
Toques tradicionales Probablemente volteo y repique, el primero desde arriba, el segundo desde abajo, mediante un conjunto de sogas y poleas.
Toques actuales Solamente volteo mediante motor de impulsos.
Posible volteo manual.
Yugo Madera VALVERDE
Estado original La campana conservaba la instalación original, con un yugo de complicado perfil, fijado con cuñas y con ejes acodados.
Estado anterior En el momento de la toma de datos (2005), la campana estaba extremadamente sucia, de polvo. Carecía de mecanismos para su toque automático.
Estado de conservación La campana ha sido restaurada en 2005-2006 por RELOJERÍA VALVERDE, sustituyendo el yugo de madera por otro de perfil diferente, ejes rectos y el badajo de hierro, y dotándola de motor de volteo de impulsos.
Mecanismos para tocar (09) motor de volteo de impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones 2005-2006: restauración de la campana, bajándola y trasladándola a los talleres de RELOJERÍA VALVERDE de Alcantarilla. Posterior exposición en la puerta principal del templo y subida posterior a la torre.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • MENDIOLA FERNÁNDEZ, Álvaro (1998)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc [Documentación de la campana en la torre] (17-06-2005)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc [En el taller de restauración] (10-10-2005)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc [Documentación de la campana tras la restauración] (17-05-2006)
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 01-05-2025
47 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Cultura y Deporte (2026)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2026)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 28-06-2026