Campana de quarts (A) - Cocatedral de Sant Nicolau - ALACANT (COMUNITAT VALENCIANA)
Referència 402
Referència 402


Localización Sala alta
Diámetro 85
Altura 77
Borde 7
Fundidor ROSES I TORMO, RAMON
Año fundición 1794
Descripción La campana tiene una simple inscripción en la parte alta: " # TRINITARIA # " mientras que bajo de los cordones del tercio pone la marca de fábrica "RAMNO / ROSES / I TORMO / MEIZO / ANO I794" que debieron escribir RAMON ROSES Y TORMO ME HIZO AÑO 1794.
Hay una cruz con pedestal a un lado y una imagen, probablemente una Virgen, al otro.
Tercio (T) (2 cordones) /
" # TRINITARIA # " /
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz con pedestal)
(06) (marca de fábrica) "RAMNO / ROSES / I TORMO / MEIZO / ANO I794" /
(¿María en oración?)
Medio pie (MP) (5 cordones)
Toques tradicionales de campanas Cuartos del reloj
Toques actuales de campanas Cuartos del reloj
Yugo Vigas de hierro, con un forro de madera
Estado anterior Totalmente inaccesible, debido a la ausencia de escaleras u otros elementos para acceder a la parte alta del campanario. Sin elementos para el toque automático o manual.
Estado actual Cuelga de dos ganchos abiertos, de cuatro barras de hierro antiguas. Una de las asas está rota, desde hace mucho tiempo.
La campana, que presentaba en el momento de la documentación un estado notable de suciedad interna y externa, fue limpiada durante el proceso de restauración, in situ. Igualmente las vigas de hierro fueran recubiertas de un forro de madera que parece una viga.
La documentación de la campana únicamente ha sido posible gracias a los trabajos realizados en 2010, con una gran andamio interior en la sala segunda de campanas, que permitió llegar a esta. Las fotos proporcionadas por la empresa de restauración han permitido documentar exactamente la irregular epigrafía, imposible de trascribir antes de la limpieza de la campana.
Mecanismos de toque Motor que tira del badajo interior
Propuestas Vistos los problemas de conservación debidos a las aves, sería conveniente cubrir los vanos de la sala de la campana de los cuartos con una rejilla de acero inoxidable y transparente tanto a los sonidos como a la visión, que se instalaría en el vano a nivel del muro interior.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana en el Inventario General de Bienes Muebles, debido a su interés.
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser reemplazada por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es tradicional y debe conservarse para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 15-05-2013
Referència 402


Localización Sala alta
Diámetro 85
Altura 77
Borde 7
Año fundición 1794
Descripción La campana té una simple inscripció en la part alta: " # TRINITARIA # " mentre que baix dels cordons del terç posa la marca de fàbrica "RAMNO / ROSES / I TORMO / MEIZO / ANO I794" que haurien d'haver escrit RAMON ROSES Y TORMO ME HIZO AÑO 1794.
Hi ha una creu amb pedestal a un costat i una imatge, possiblement la Mare de Déu, a l'altre.
Tercio (T) (2 cordons) /
" # TRINITARIA # " /
(2 cordons)
Medio (M) (00) (creu amb pedestal)
(06) (marca de fàbrica) "RAMNO / ROSES / I TORMO / MEIZO / ANO I794" /
(Maria en oració?)
Medio pie (MP) (5 cordons)
Toques tradicionales de campanas Quarts del rellotge
Toques actuales de campanas Quarts del rellotge
Yugo Bigues de ferro, amb un folre de fusta
Estado anterior Totalment inaccessible, degut a l'absència d'escales o altres elements per accedir a la part alta del campanar. Sense elements per al toc automàtic o manual.
Estado actual Penja de dos ganxos oberts, de quatre barres de ferro antigues. Una de les anses està trencada, des de fa molt de temps.
La campana, que presentava en el moment de la documentació un estat notable de brutícia interna i externa, fou netejada durant el procés de restauració, in situ. Igualment les bigues de ferro foren recobertes d'un folre de fusta que sembla una biga.
La documentació de la campana sols ha sigut possible gràcies als treballs realitzats en 2010, amb una gran bastida interior en la sala segona de campanes, que permeté arribar a aquesta. Les fotos proporcionades per l'empresa de restauració han permés documentar exactament la irregular epigrafia, impossible de transcriure abans de la neteja de la campana.
Mecanismos de toque Motor que tira del batall interior
Propuestas Vistos els problemes de conservació deguts a les aus, seria convenient cobrir els buits de la sala de la campana dels quarts amb una reixeta d'acer inoxidable i transparent tant als sons com a la visió, que s'instal·laria en el buit a nivell del mur interior.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un BIC declarat. No obstant hauria d'incoar-se expedient d'inclusió de la campana en l'Inventari General de Béns Mobles, a causa del seu interès.
Valoración En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación La instal•lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 15-05-2013