San Sebastián (3) - Catedral de Nuestra Señora de la Asunción - SANTANDER (CANTABRIA) 0

Inventario de campanas de las Catedrales de España

San Sebastián (3) - Catedral de Nuestra Señora de la Asunción - SANTANDER (CANTABRIA)

(Referència 5951) Archivo sonoro de la campana
Localización sala de campanas
Diámetro 83
Altura bronce 73
Borde 9
Peso aproximado 331
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Descripción La campana lleva, en la parte superior exterior la inscripción " # AÑO 2000 # " sin otra dedicatoria inscrita.
En el medio hay una cruz con pedestal a la parte de afuera, a la derecha la marca de fábrica (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / Nº 120" / (Cigüeña) (inciso), con el añadido inciso usual en esta empresa, y que puede interpretarse como HERMANOS PORTILLA... ABEL PORTILLA ME HIZO... El número indica la serie de la campana realizada en ese año. No obstante la campana, como las restantes de la serie, fue fundida en 1991, puesto que fue inaugurada el 24 de diciembre de 1999, para anunciar tanto la Navidad como el inicio del Jubileo.
En el centro, de la parte interior, pone la dedicación: " # SAN SEBASTIAN # ". Debajo está el anagrama del Jubileo, donde dice en latín "IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" que debieron escribir como ANNO DOMINI... y que puede traducirse como JUBILEO AÑO DEL SEÑOR 2000 - CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE.
Finalmente debajo indica los donantes: "DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín "
Epigrafía tercio Cordón /
(00) " # AÑO 2000 # " /
cordón /
cordón /
cenefa
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
(03) (marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / Nº 120" / (Cigüeña) (inciso)
(06) " # SAN SEBASTIAN # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" /
"DONACION DE / (escudo) Fundación / Marcelino Botín "
(09) (custodia)
Epigrafía medio pie 2 cordones /
1 cordón /
2 cordones
Prima La 4 +05
Hum Do 4 -37
Tercera menor Re 5 +26
Octava Si 5 +47
Toques actuales Volteo con motor de impulsos - Repique con electromazo
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado de conservación La campana está cubierta por la parte interior de la torre de excrementos de palomos, que dificultan su lectura y afectan tanto a su sonoridad como a su conservación.
Electromazo pega bajo.
Mecanismos para tocar (03) electromazo PORTILLA (09) motor volteo impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones Campana e instalación nuevas.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, y reproducir los toques tradicionales.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-05-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 25-10-2016
18 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Cultura y Deporte (2026)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2026)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 24-06-2026