San Andrés y San Lorenzo (refundida) - San Andrés TERUEL (ARAGÓN)

San Andrés y San Lorenzo (refundida) - San Andrés - TERUEL (ARAGÓN)

(Referencia 13762)
Diámetro (en cm) 67
Peso aproximado (en kilos) 174
Año fundición 1691
Descripción La nueva campana, resultado de la refundición de esta, contaba con la siguiente inscripción: "S. ANDREA & S. LAVRENTI ORATE PRONOBIS AÑO 1691". Esta correctamente sería: "SANCTE ANDREA ET SANCTE LAURENTI ORATE PRO NOBIS AÑO 1691". La traducción al español de la parte en latín sería: "SAN ANDRES Y SAN LORENZO ROGAD POR NOSOTROS". Esta inscripción es bastante habitual en las campanas desde el siglo XVI y tiene su origen en la Letanía de los Santos, uno de los ruegos más solemnes de la Iglesia, que se canta en determinadas celebraciones litúrgicas y momentos de necesidad. Por otro lado la aclamación "ruega por nosotros" es muy habitual en la religiosidad popular para pedir la aclamación de un santo
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1691 y se refundió en los años 40 del siglo XX. Su refundición bien se pudo deber a una rotura causal o a los efectos de la Batalla de Teruel (1937-1938) que causó graves daños en la iglesia.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación hecha a partir del estudio de la C. 13759] (09-01-2017)
Actualización 09-01-2017
Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 13-05-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 37 Visitants: 36 Usuaris: 1 - servidor