Esquila (1) - Ermita de San Esteban ÁVILA (CASTILLA Y LEÓN)

Esquila (1) - Ermita de San Esteban - ÁVILA (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 15450)

Localización Dependencias de la cofradía
Diámetro (en cm) 22
Altura del bronce 21
Borde 4
Peso aproximado (en kilos) 6
Año fundición 1683
Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en el tercio: "✱ IHS ✱ MARIA ✱ ✱ I683 ✱". En ella aparecen los nombres de Jesús y de María, el primero presente por medio de su anagrama (IHS). Este se popularizó durante las predicaciones de San Bernardino, santo franciscano que vivió entre la segunda mitad del siglo XIV y pricipios del XV y que expandió su devoción mediante las predicaciones. Los nombres de Jesús y María son muy habituales en las campanas y, excepto algunos casos como este, están acompañados por el de San José. El anagrama de Jesús podría representar tanto el nombre de Jesús en latín, como las siglas de "IESUS HOMO SALVATOR" (Jesús Salvador del Hombre). En el tercio tiene varios triángulos decorados, tanto separando las palabras como formando una guirnalda. Además, de esta cuelgan unas campanas. Además lleva el año de fundición. Como es habitual en la época, el número 1 está representado por medio de la letra I mayúscula. En la parte central lleva una sencilla cruz con pedestal.
tercio (T) (2 cordones)
"✱ IHS ✱ MARIA ✱ ✱ I683 ✱"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Pie (cordón)
Toques tradicionales de campanas Tal y como se ha señalado, es posible que la campana se tocara de forma oscilada por medio de cuerdas desde cierta distancia.
Toques actuales de campanas No se utiliza.
Yugo Madera antigua de perfil tradicional local.
Estado original Desconocemos la ubicación original de la campana, aunque la instalación tiene algunas pistas que permiten aventurar su ubicación en la espadaña de la ermita. En primer lugar el ancho del brazo parece ajustarse bien al del vano. Por otro lado dispone de dos ballestas metálicas, situadas una a cada lado del brazo. Una de ellas tiene una posición curva invertida con una a forma circular en el extremo para enganchar la cuerda. La otra tiene forma de L invertida. Ambas indican que la campana se tocaba desde cierta distancia por medio de cuerdas. Por último el yugo, los herrajes y rodamientos son habituales para una campana que se tocaba de forma oscilada.
Estado actual Se guarda en dependencias de la cofradía de la Virgen. El estado de conservación es regular y está dotada con yugo de madera, que se conserva parcialmente, y dispone de una ballesta.
Mecanismos de toque (03) palanca
Propuestas La campana debería de ser restaurada, recomponiendo las partes que faltan del yugo y restaurando las existentes. Se podría plantear su instalación en el interior del templo como campana de uso litúrgico.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente la incoación de un expediente para declararla Bien Mueble de Interés Cultural.
Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan; LLOP i BAYO, Francesc [Documentación de la campana] (26-05-2019)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 09-03-2020
8 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 26-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 73 Visitants: 73 Usuaris: 0