Ancilla Domini (2) - Catedral de Santa María la Real de la Almudena - MADRID - COMUNIDAD DE MADRID

Ancilla Domini (2) - Catedral de Santa María la Real de la Almudena - MADRID - COMUNIDAD DE MADRID

(Referencia 6308)
Arxiu sonor de la campana

Localización torre este
Diámetro 117
Altura del bronce 90
borde 12
Peso aproximado 927
FundidorQUINTANA, CAMPANAS (SALDAÑA)
Año fundición 2003
Descripción A la parte media exterior hay una Inmaculada.
En la parte media interior la campana tiene una cita evangélica "✱ ECCE ANCILLA DOMINI / FIAT MIHI SECUNDUN VERBUM TUUM / (Lc✱ 1,38)" cuyo contexto es el siguiente: (Lc 1:38) "Dixit autem Maria: “ Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum ”. Et discessit ab illa angelus." La cita está mal transcrita ya que debieron escribir SECUNDUM. Se puede traducir como ESTA ES LA ESCLAVA DEL SEÑOR, HÁGASE EN MÍ SEGÚN TU PALABRA.
Por debajo está la marca de fábrica, en monotipo "Campanas Quintana / me hizo / Saldaña Palencia / España / (campana) "
Más abajo pone "EN SALDAÑA ME FUNDIERON MARZO 2003"
tercio (T) (2 cordones) /
(2 cordones) /
(cenefa) /
(cordón)
Medio (M) (00) (Inmaculada)
(06) "✱ ECCE ANCILLA DOMINI / FIAT MIHI SECUNDUN VERBUM TUUM / (Lc✱ 1,38)"
(marca de fábrica monotipo) "Campanas Quintana / me hizo / Saldaña Palencia / España / (campana) " (Epigrafía neogótica)
Medio pie (MP) 2 cordones) /
(2 cordones) /
(06) "EN SALDAÑA ME FUNDIERON MARZO 2003"
prima Mib 4 +13
Hum Fa 3 -46
tercera Lab 4 -47
quinta Sib 4 +39
Octava Fa 5 -29
Toques actuales de campanas Volteo exclusivamente
Yugo Madera QUINTANA - Marcado "Q" en la parte superior, por dentro y por fuera
Estado actual La parte superior del yugo está manchada por excrementos de aves.
Mecanismos de toque (03) motor de volteo de impulsos VOLTRONIC
Actuaciones urgentes Los cables de fijación del badajo son, en principio, innecesarios, por el tipo de caña, de material plástico, en principio irrompible. No obstante, puesto que tiene los cables de seguridad dispuestos a un lado, en caso de rotura, el badajo no se mantendría más o menos rígido, sino que iría golpeando la campana de cualquier manera, aunque al ser de material ligero los daños y los riesgos serían escasos. No obstante se recomienda fijar los cables como las campanas de la torre oeste.
Propuestas La propuesta más ambiciosa sería completar el carillón hasta las dos octavas, contando con las cuatro campanas de volteo de esa sala, y un teclado mejor manual que eléctrico para convertir el conjunto en instrumento de concierto. Esto supone la refundición de las cuatro campanas de volteo y la instalación de mecanismos auxiliares para tocar el conjunto automática o manualmente.
Protección Protección genérica al encontrarse en un entorno de BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (13-09-2006)
Editor ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 24-10-2016
9 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2018)
    campaners@hotmail.com
    : 17-07-2018
    Convertir a PDF