Santa Bárbara (4) - Parroquia de San Gil Abad ZARAGOZA (ARAGÓN)

Santa Bárbara (4) - Parroquia de San Gil Abad - ZARAGOZA (ARAGÓN)

(Referencia 13378)

    Localización Museo de la parroquia

    Diámetro (en cm) 35

    Altura del bronce 31

    Borde 4

    Peso aproximado (en kilos) 25

    Fundidor ROCA, JOSEP

    Año fundición 1791

    Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción en tres filas, que combina el latín y el español, dedicada a una santa mártir, patrona de mineros y artilleros y protectora contra las tormentas, seguido de una antigua oración extraída de la Letanía de los Santos, entre tres cordones, que dice en la fila superior: “SANTA * BARBARA * HORAPRONOBIS”. La Letanía debe de ser por separado y sin la H: “ORA PRO NOBIS”. En la segunda y tercera fila, ésta más breve, tenemos el nombre completo del autor del bronce: “ME * HIZO * JOSEF * ROCA * CATAL” / AN”. Traducido todo y escrito en la actualidad sería: “SANTA BARBARA RUEGA POR NOSOTROS, ME HIZO JOSE ROCA CATALAN”. En el medio tenemos dos cordones y una cruz sobre pedestal con cuatro clavos y en la parte inferior del árbol una breve inscripción que dice: “AN-IO”, que quiere decir: “AÑO”. En el centro del pedestal hay una flor de lis. Al otro lado, una pequeña cruz formada por un sol y tres flores de ocho pétalos, con el año de fundición haciendo de travesaño de la cruz: “I7✱9I”. En el año, la I mayúscula en sustitución del 1, muy utilizado entre los siglos XVII hasta bien avanzado el XIX, escrito en la actualidad es: “17✱91”. También en el medio, acompañan dos flores de ocho pétalos, una a cada lado del bronce. En el medio pie hay tres cordones y más abajo, en el pie, dos cordones.

    Asas Tres asas en línea

    Hombro (H) (Entalle)

    Tercio (T) (Cordón) /
    "SANTA * BARBARA * HORAPRONOBIS" /
    (Cordón) /
    "ME * HIZO * JOSEF * ROCA * CATAL" /
    "AN"/
    (Cordón)

    Medio (M) (Cruz sobre pedestal con cuatro clavos y las letras:) “AN-IO”
    (Pequeña cruz formada por un sol y tres flores de ocho pétalos, con el año de fundición:) “I7✱9I” /
    (Dos cordones) /
    (Hay dos flores de ocho pétalos, una a cada lado)

    Medio pie (MP) (Tres cordones)

    Pie (Dos cordones)

    Yugo No tiene

    Estado actual Canto picado

    Mecanismos de toque No hay

    Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado

    Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.

    Instalación No es la original

    Notas Altura total con la anilla 43 cm.
    La cruz con pedestal ocupa espacio desde el tercio hasta el m/p.

    Autores de la documentación

    • LLOP i BAYO, Francesc (30-04-2016)
    • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (02-05-2016)

    Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

    Actualización 14-01-2023


    18 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)
  • Autores de la documentación

    Editor FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

    Fecha actualización 14-01-2023


    18 fotos

  • Ficha reducida (PDF)