San Gil (B) - Parroquia de San Gil Abad - ZARAGOZA (ARAGÓN)
| (Referencia 13385) | |
|---|---|
  | |
| Localización | Sala de campanas nivel inferior |
| Diámetro (en cm) | 61 |
| Altura del bronce | 55 |
| Borde | 5,8 |
| Peso aproximado (en kilos) | 131 |
| Año fundición | 1824 |
| Descripción | La campana tiene en el tercio, una inscripción que combina el latín y el español, dedicada al titular del templo, que fue abad benedictino de origen griego y que también preside el Altar Mayor, seguido de una popular oración extraída de la Letanía de los Santos, con el año de fundición, entre cinco cordones agrupados en dos y tres, que reza: “SAN ✱ GIL ✱ ORA ✱ PRONOBIS ✱ AÑO ✱ DE ✱ I824 ✱”. La Letanía debe de ser por separado: “ORA PRO NOBIS”. En el año, la I mayúscula en sustitución del 1, muy utilizado entre los siglos XVII hasta bien avanzado el XIX. Traducido, escrito en la actualidad y todo seguido, sería: “SAN GIL RUEGA POR NOSOTROS, AÑO 1824”. En el medio hay una cruz sobre pedestal y cuatro cordones. En el medio pie otros cuatro cordones. El exceso de suciedad podría esconder algún dato más. |
| Asas | Tres asas en línea |
| Hombro (H) | Liso |
| Tercio (T) | (Dos cordones) / “SAN ✱ GIL ✱ ORA ✱ PRONOBIS ✱ AÑO ✱ DE ✱ I824 ✱” / (Tres cordones) |
| Medio (M) | (Cruz sobre pedestal) / (Cuatro cordones) |
| Medio pie (MP) | (Cuatro cordones) |
| Pie | Liso |
| Toques actuales de campanas | Da los cuartos del reloj junto con la campana (A) María |
| Yugo | Viga de madera |
| Estado actual | Huella del electromazo y badajo. Canto picado. Palomina. Fuerte golpe en el medio pie |
| Mecanismos de toque | Electromazo externo PALLÁS |
| Intervenciones | RELOJES PALLÁS, S.L. |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | No es la original |
| Notas | Al principio dudas con el nombre SAN GIL, porque esa parte del bronce está bastante sucia de palomina. Pero en un documento de LLOP i BAYO, Francesc, de 22-12-2014 despeja la duda: “Solamente supimos leer la inscripción de una de las campanas pequeñas, que decía: “SAN GIL AÑO DE I824” |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando |
| Actualización | 16-01-2023 |
| 13 Fotos | |