Maria de Paller (3) - Parròquia de Sant Esteve BAGÀ (CATALUNYA)

Maria de Paller (3) - Parròquia de Sant Esteve - BAGÀ (CATALUNYA)

(Referència 15168)
LocalitzacióCel·la de les campanes
Diàmetre (en cm)116.4
Pes aproximat (en quilos)913
FonedorMANCLÚS, SALVADOR
Any fosa1952
DescripcióDocumentació parcial 95%
ANNO EUCHARISTICO DIOECESIS COELSONENSIS 1952
Traducció del llatí: Bisbat de Solsona, any eucarístic de 1952.
MARIA DE PALLER
LAUDO DEUM VERUM, PLEBEM VOCO, CONGREGO CLERUM, DEFUNCTOS PLORO, NIMBUM FUGO, FESTAQUE HONORO
Traducció del llatí: Lloo el Déu vertader, crido el poble, reuneixo el clero, ploro els morts, foragito les tempestes, honoro les festes.
CONSTRUCTA FUIT HAEC CAMPANA CUM COOPERATIONE DECONOMICA […]SSUS CIVILIS ET FIDELIUM ET AMICORUM PAROCHIAE STI. STEPHANI DE BAGA
Traducció del llatí: Aquesta campana va ser construïda per subscripció popular dels fidels i amics de la parròquia de Sant Esteve de Bagà.
Marca de fàbrica: "FUNDICION DE SALVADOR MANCLUS C. INDUSTRIA 27 VALENCIA"
Imatges: Monograma de Maria i creu llatina.
Anses7
TrujaFerro Manclús per voltejar.
Estat actualEs troba en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús.
Mecanismes de tocCorda per voltejar connectada a la palanca amb cigonyal. Corda per repicar. Martell elèctric extern retràctil.
IntervencionsVa ser fosa als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València l'any 1952 amb altres dos campanes. La mateixa foneria va fabricar la truja de ferro.
Instal·lacióLa instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

  • CABALLÉ, Francesc [Qui toca les campanes? Inventari de campanes de l'alt Berguedà] (2018)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Anàlisi de les inscripcions] (30-01-2019)
  • CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (16-07-2025)
  • CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (16-07-2025)
Editor de la fitxaCIURANA I ABELLÍ, Blai
Actualització15-07-2025
1 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)