| Localización | Sala de campanas sureste |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 95.5 |
| Peso aproximado (en kilos) | 504 |
| Fundidor | GRASSMAYR GLOCKENGIESSEREI |
| Año fundición | 2015 |
| Descripción |
LAUDO DEUM VERUM, PLEBEM VOCO, CONGREGO CLERUM, DEFUNCTOS PLANGO, FULMINA FUGO, FESTA DECORO! Traducción del latín: ¡ALABO AL DIOS VERDADERO, LLAMO AL PUEBLO, REÚNO AL CLERO, LLORO LOS MUERTOS, AHUYENTO LOS RAYOS, ALEGRO LAS FIESTAS! EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A SPANIEI ŞI PORTUGALIEI Traducción del rumano: DIÓCESIS ORTODOXA RUMANA EN ESPAÑA Y PORTUGAL Marca de fábrica: #GRASSMAYR INNSBRUCK 2015# Escudo de la diócesis: #EU SUNT LUMINA LUMII# Traducción del rumano: YO SOY LA LUZ DEL MUNDO |
| Asas | 6 |
| tercio (T) | Girnalda. |
| Medio (M) |
(06) Escudo de la diócesis: #EU SUNT LUMINA LUMII# (12) Marca de fábrica: #GRASSMAYR INNSBRUCK 2015# |
| Medio pie (MP) | (07-05) EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A SPANIEI ŞI PORTUGALIEI |
| Pie | (10-02) LAUDO DEUM VERUM, PLEBEM VOCO, CONGREGO CLERUM, DEFUNCTOS PLANGO, FULMINA FUGO, FESTA DECORO! |
| Prima | La 1 +2 |
| Hum | La 0 +4 |
| tercera | Do 2 +1 |
| quinta | Mi 2 +25 |
| Octava | La 2 +0 |
| Yugo | Yugo de hierro para balanceo al estilo retrógrada. |
| Mecanismos de toque | Motor de impulsos. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana Grande, perteneciente al conjunto de tres campanas instalado en la Catedral ortodoxa rumana de la Presentación de María (MADRID), fue forjada en 2015 por GRASSMAYR GLOCKENGIESSEREI. Esta pieza, de considerable tamaño, se distingue por su calidad de fabricación y su diseño, reflejando las técnicas tradicionales de la fundición de campanas. La inscripción presente en la campana revela información crucial sobre su origen y propósito. Se lee: "EU SUNT LUMINA LUMII" (Yo soy la luz de la luz), acompañada de la marca de fábrica "GRASSMAYR INNSBRUCK 2015, (07-05) EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A SPANIEI ŞI PORTUGALIEI, la conservación i la valoracíón". Además, se incluye el número (06) y un escudo que representa la diócesis. Esta campana, integrada en el patrimonio de la Catedral, contribuye a la riqueza artística y religiosa del edificio, siendo un testimonio de la labor de la fundición GRASSMAYR y del apoyo de la Episcopía Ortodoxa Rumana en la COMUNIDAD DE MADRID. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | CIURANA I ABELLÍ, Blai |
| Actualización | 10-07-2023 |
| 4 Fotos | |
