| Localització | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diàmetre (en cm) | 65 |
| Altura del bronze | 51 |
| Vora | 7 |
| Pes aproximat (en quilos) | 159 |
| Fonedor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Any fosa | 1998 |
| Descripció | La campana presenta quatre cordons al terç, agrupats de dos en dos, així com una garlanda amb motius vegetals. Al mig trobem una creu de calvari recreuada i seguidament la marca de fàbrica i signatura del fonedor: "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "Abel Portilla me fecit, Nº 121. 1998". Al mig també té una custòdia i aquesta llarga inscripció: "SANCTO FRANCISCO BORGIAE DICATA / UT TANTUS URBIS PATRONUS / PRO CHRISTIFIDELIBUS OMNIBUS / CAELESTIA DESIDERIA EX POSCAT / BENEDICTA FUIT COLLOGATAQUE / A DNO. ANTONIO GARZABAN / GANDIENSIS PAROECIA CHRISTI REGIS RECTORE / QUI IN EIUS FESTIVITATE LUCEM RESPEXIT/ GANDIA IN NATIVITATE DOMINIS. ANNO MCMLXIII / REFUNDIDA EN 1998". En valencià es podria interpretar així: "DEDICADA A SANT FRANCESC DE BORJA PERQUÈ COM A PATRÓ DE LA CIUTAT (DE GANDIA) / INTERCEDISCA PER TOTS ELS FIDELS CRISTIANS VAIG SER BENEIDA I COLOCADA PER DON ANTONIO GARZAVAN / RECTOR DE LA PARRÒQUIA GANDIENSE DE CRIST REI ANY DEL SEÑOR 1963". Finalment, al mig peu, està la data de fosa de la present campana: "REFUNDIDA EN 1998". |
| Terç (T) |
(2 cordons) (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals) |
| Mig (M) |
(00) (creu de calvari recreuada) (03) (marca de fàbrica) "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "Abel Portilla me fecit, Nº 121. 1998" (06) "SANCTO FRANCISCO BORGIAE DICATA / UT TANTUS URBIS PATRONUS / PRO CHRISTIFIDELIBUS OMNIBUS / CAELESTIA DESIDERIA EX POSCAT / BENEDICTA FUIT COLLOGATAQUE / A DNO. ANTONIO GARZABAN / GANDIENSIS PAROECIA CHRISTI REGIS RECTORE / QUI IN EIUS FESTIVITATE LUCEM RESPEXIT/ GANDIA IN NATIVITATE DOMINIS. ANNO MCMLXIII / REFUNDIDA EN 1998" (09) (custòdia) |
| Mig peu (MP) |
(2 cordons) "REFUNDIDA EN 1998" (2 cordons) |
| Tocs actuals de campanes | Repic i volteig automàtic |
| Truja | Fusta instal•lada per 2001 Bells |
| Estat actual | Bon estat. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Presenta batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, així com ballesta per al toc manual. |
| Mecanismes de toc | Motor de vol per impuls i electromall (09). Presenta ballesta en (03) per al toc manual. |
| Intervencions |
La campana va ser fosa als tallers de Hermanos Portilla. 2001 Bells es va encarregar de fabricar la truja de fusta i tots els accessoris per al toc manual, així com de la instal·lació i mecanització de la campana. |
| Protecció |
Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoració | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instal·lació | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notes | |
| Descripció (generada per Ollama - IA local) |
La campana Sant Francesc de Borja, ubicada a la Parròquia de Crist Rei (Gandia), és una obra de fusta tallada i pintada, realitzada per l'obra Manuel Portilla Hermanos (Gajano) l'any 1998. La seva caracterització principal rau en la garlanda amb motius vegetals que la decora, i en la presència d'una creu de Calvari recreada. La inscripció principal, ubicada al cordó 03, atribueix la fabricació a Abel Portilla i indica el número de referència 121 i l'any 1998. Un altre cordó (06) detalla la dedicatòria de la campana a la comunitat de Gandia, a Sant Antoni Garzaban, rector de la parròquia, i la data de refundició en 1998. A més, s'hi inclou un recordatori de la data de la festivitat de la Nativitat del Senyor a Gandia. La campana està instal·lada a la sala de campanes de la parròquia, amb un truja de fusta i mecanització amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Presenta un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, i una ballesta per al toc manual. La seva conservació és bona i, en cas de trencament, es contempla la possibilitat de refondre-la. La campana és considerada d'interès i valoració positiva. |
Autors de la documentació
| |
| Editor de la fitxa | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualització | 04-08-2020 |
| 10 Fotos | |
