| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 59 |
| Altura del bronce | 50 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado (en kilos) | 119 |
| Fundidor | RUIZ FERNÁNDEZ, FIDEL (BAREYO) |
| Año fundición | 1845 |
| Descripción |
La campana fue fundida en 1845 por Fidel Ruiz Fernández, campanero oriundo de la localidad trasmerana de Bareyo, que durante la década de 1840 trabajó activamente en el alto Aragón, unas veces en solitario y otras en estrecha colaboración con su colega Eduardo Linares. Ruiz fue un fundidor con un buen autoconcepto, a juzgar por su insistencia en firmar muchas de sus obras como "el Maestro Don Fidel Ruiz", tratamiento que muchos colegas de oficio reservaron a las autoridades locales cuyos nombres incluyeron en sus campanas. Desde luego, las obras conservadas de Ruiz lo muestran como un buen maestro fundidor, con ideas simbólicas y compositivas ciertamente complejas, desapegadas de las anquilosadas convenciones en que estuvieron instalados muchos de sus colegas más inmediatos. Si bien, la obra de Fidel Ruiz para Aratorés, todavía prematura, sigue los principios compositivos más difundidos en el oficio. Así, en el tercio de la campana incluyó una oración de la Letanía, inscrita en el buen latín que siempre lo caracterizó: "SANCTE JOANNES ORA PRO NOBIS" [San Juan ruega por nosotros]. Más allá de su contenido, sorprende en la inscripción la colocación de las letras "N" en su posición natural, pues desde este mismo año –como su obra para Esposa acredita– el fundidor las voltearía sistemáticamente, quizá movido por su permanente afán estético. La misma cruz exterior de la campana de Aratorés es una prueba fehaciente de los esfuerzos de Ruiz por crear obras bellas: en el pedestal de la misma se alternan moldes geométricos con otros vegetales, poco comunes en el oficio; y en la propia cruz confluyen cuatro tiras estrelladas, idénticas a las usadas en la crucecilla interior de Esposa. Esta campana podría ser, sin embargo, algunos meses anterior a aquella, pues Ruiz se limitó a rubricar su obra bajo la socorrida firma de "Fidel Ruiz me hizo", en vísperas de atribuirse el título de maestro fundidor. |
| tercio (T) |
(Dos cordones) "SANCTE ▲ JOANNES ▲ ORA ▲ PRO ▲ NOBIS ▲ ANO ▲ DE ▲ I845" (Dos cordones) |
| Medio (M) | (00) (Cruz de Calvario) |
| Medio pie (MP) | (08) (Firma manuscrita del fundidor) "Fidel Ruiz me hizo" |
| Toques tradicionales de campanas | Según los testimonios orales recogidos, esta campana reunía gran parte de las atribuciones comunicativas delegadas en el campanario, al tratarse de la única que disponía de cuerda para tañerla desde la iglesia. Así, la campana tocaba las oraciones diarias, que hasta su extinción a mediados del siglo XX estuvieron a cargo de la vecina que custodiaba la llave de la iglesia; era la encargada de tocar a misa, con las señales decrecientes típicas de tierras jacetanas; tañía junto a la menor en las señales de difuntos; y, naturalmente, era "abandeada" en las fiestas. |
| Toques actuales de campanas | Gracias al tesón del vecindario del pueblo, la campana mantiene la mayoría de sus usos tradicionales. |
| Yugo | Nuevo yugo de madera construido por Relojes Pallás, con un perfil ajeno a la tradición local. |
| Estado actual | La campana, intervenida recientemente, se encuentra en un excelente estado de conservación. |
| Mecanismos de toque | Cuerda al badajo, para tañerla desde la iglesia. |
| Intervenciones | Hacia 2018 la campana fue intervenida por la empresa zaragozana Relojes Pallás. La intervención, acometida desde criterios estrictamente industriales, conllevó la pérdida de la instalación original de la campana, testimonio crucial de la tradición campanera propia de Aratorés. Lejos de criterios patrimoniales, el valioso yugo histórico fue desechado y sustituido por uno nuevo estandarizado, con un perfil completamente ajeno a la tradición local, que sin duda resta valor al conjunto. Por su parte, el antiguo badajo de forja fue sustituido por uno nuevo de caña plástica, firmado –como el yugo– con una pegatina publicitaria; y el vaso de bronce fue limpiado interna y externamente. Con todo, resulta evidente la necesidad de revertir esta intervención, con una verdadera restauración digna de un bien patrimonial como este, que devuelva al conjunto sus valores singulares. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. |
| Actualización | 20-03-2025 |
| 20 Fotos | |
