Santa María (1) - Parroquia de San Saturnino SAN ZADORNIL (CASTILLA Y LEÓN)

Santa María (1) - Parroquia de San Saturnino - SAN ZADORNIL (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 25716)

Localización Sala de campanas.
Diámetro (en cm) 40.4
Altura del bronce 48
Peso aproximado (en kilos) 38
Año fundición 1766
Descripción La campana tiene una simple inscripción en el tercio rematada por dos pares de dos cordones que dice así: “SAИCTA ✱ MARIA ✱ ORA ✱ PROИOBIS ✱ I766 ✱“, que debe de estar escrito: “SAИCTA ✱ MARIA ✱ ORA ✱ PRO ✱ ИOBIS ✱ I766 ✱“ Significa lo siguiente: “SANTA ✱ MARIA ✱ RUEGA ✱ POR ✱ NOSOTROS ✱ I766 ✱”. En el medio por el exterior tiene una cruz de calvario detallada en relieve con estrellitas de ocho puntas y un pedestal sencillo formado por dichas estrellitas, por último en el medio pie tres cordones.
Asas Simples, oreja trilobulada.
tercio (T) (Dos cordones)
“SAИCTA ✱ MARIA ✱ ORA ✱ PROИOBIS ✱ I766 ✱“
(Dos cordones)
Medio (M) (12) crucifijo con pedestal
Medio pie (MP) (Tres cordones)
Toques tradicionales de campanas Tales como posibles repiques y constantes volteos. Sobre todo destacamos el bandeo, por la posible palanca que tirando de una cuerda la moviese.
Toques actuales de campanas La campana carece de badajo, pero no condiciona el olvido de la campana.
Yugo Madera.
Estado actual Bueno. La campana carece de badajo pero está limpia, solo que tiene un color verde originado a lo largo de los siglos por las inclemencias del tiempo.
Mecanismos de toque (03) posible ballesta o palanca para el bandeo.
Intervenciones Parece ser que decidieron contrapesarla. Se puede ver un vástago de madera hundido por el medio, clavado en la melena. Algo que por lo visto es lógico, debido al grosor del yugo.
Instalación La instalación es tradicional, y debe de conservarse para proteger los valores culturales del instrumento. Cualquier mecanización deberá tener estas características, y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • (--)
  • HERNANDO CHICO, Ulises. [Documentación de la campana y edición de la ficha.] (17-05-2025)
Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises
Actualización 18-05-2025
17 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 11-03-2026

    Connectats: 73 Visitants: 72 Usuaris: 1 - francesc