
 | | Localización |
Espadaña. |
|---|
| Diámetro (en cm) |
44 |
|---|
| Altura del bronce |
38.2 |
|---|
| Borde |
4.3 |
|---|
| Peso aproximado (en kilos) |
49 |
|---|
| Año fundición |
1650ca |
|---|
| Descripción |
La campana cuenta con tres cordones en el tercio.
En el medio, hacia el oeste, observamos una cruz de calvario.
En el medio pie, hay una inscripción que menciona, en latín y castellano, la advocación de la campana: “SANTA MARIA ORA PRONOBIS”. Se tendría que haber escrito: “SANCTA MARIA ORA PRO NOBIS”, que su traducción al castellano sería: “SANTA MARIA RUEGA POR NOSOTROS”. |
|---|
| Asas |
Oreja trilobulada, perpendicular al eje. |
|---|
| tercio (T) |
(Tres cordones). |
|---|
| Medio (M) |
(Oeste) (Cruz de calvario). |
|---|
| Medio pie (MP) |
(Dos cordones).
“SANTA MARIA ORA PRONOBIS”
(Dos cordones). |
|---|
| Prima |
La# 5ª |
|---|
| Toques tradicionales de campanas |
Al haber estado localizada en dos espadañas, sin tener un fácil acceso para tocarla, lo más probable es que voltease a mano y a distancia, mediante un sistema que llegue hasta el interior del templo. |
|---|
| Toques actuales de campanas |
La campana toca sólo y únicamente cuando hay alguna misa en el templo, volteando de manera motorizada, pudiéndose activar desde el interior del templo. |
|---|
| Yugo |
Madera y hierro, perfil no especifico, fabricado por Eleuterio Tapia. |
|---|
| Estado original |
Puede que tras la fundición de la campana, obtuviese unas instalaciones tradicionales, como el actual badajo de hierro y una anterior maza de madera (con un sistema para poder tocarla a distancia). En un principio, la espadaña estuvo localizada en otra área del templo. |
|---|
| Estado anterior |
Al haber trasladado la campana y su espadaña, hacia otra zona, puede que siguiera con las instalaciones tradicionales, y el sistema para tocarla a distancia. |
|---|
| Estado actual |
La campana sigue localizada en la espadaña posterior, con una maza de madera y hierro, fabricada por Eleuterio Tapia. Está motorizada, mediante un sistema de cadenas y correas al mismo tiempo, instalado por el mismo fabricante. Cuenta con un badajo de hierro forjado antiguo, atado mediante una fina correa blanca. |
|---|
| Mecanismos de toque |
Badajo de hierro forjado. Motor con cadenas y correas. |
|---|
| Intervenciones |
La campana fue fundida seguramente a mediados del siglo XVII, ya que no indica datación en las inscripciones, además de tener un perfil alargado, sonido característico de la época barroca española, y una tipología poco común en campanas pequeñas castellanas. En ese momento, se localizó en la espadaña anterior, ubicada en otra zona del templo en comparación con la actual; pudo adquirir unas instalaciones tradicionales, como una maza de madera y el badajo actual. Es posible que haya sido dotada de un sistema para tocarla a distancia.
A mediados del siglo XX, Eleuterio Tapia fabrica una nueva maza de madera y hierro, motorizando la campana mediante cadenas y correas al mismo tiempo, además de instalar controles para activar el motor. |
|---|
| Propuestas |
En caso de cualquier iniciativa a favor, proponemos que se tomen a cabo estas medidas, que conserven de manera excelente, los valores culturales de la campana:
- La maza de hierro y madera, tendría que sustituida por otra nueva de madera, con unas dimensiones, proporciones y relación de contrapesos propias de la región. En este caso, habría que fabricar una nueva rueda dentada, del mismo diámetro que la anterior.
- En el caso de que se quiera mantener, la maza fabricada por Eleuterio Tapia, que no parece estar mal conservada, deberíamos de restaurar y arreglar todas las piezas de madera, y sustituir las deterioradas por otras idénticas. |
|---|
| Valoración |
Campana muy interesante; en caso de rotura solo se permite su soldadura, y la sustitución por una réplica u otra campana. |
|---|
| Instalación |
La instalación no es tradicional en relación al lugar, por lo tanto tendría que ser sustituida, además de guardada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
|---|
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana Santa María, ubicada en la Parroquia de San Martín Obispo en Palacios de Benaver, fue fundada alrededor del año 1650. Sus características patrimoniales incluyen inscripciones notables: en tres cordones, se lee la frase “SANTA MARIA ORA PRONOBIS”; en la zona oeste, se encuentra la Cruz de calvario.
Actualmente, la campana se conserva en la espadaña posterior. Su funcionamiento está garantizado por un sistema motorizado de cadenas y correas, instalado por Eleuterio Tapia, quien también fabricó la maza de madera y hierro. Posee un badajo de hierro forjado antiguo, sujeto mediante una fina correa blanca.
Su valor es considerado muy interesante. En términos de conservación, se establece que, en caso de rotura, solo se permite la soldadura, quedando estrictamente prohibida su sustitución por una réplica u otra campana. Este bien es un testimonio histórico de CASTILLA Y LEÓN. |
|---|
Autores de la documentación- HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación de la campana, en nombre de la asociación cultural y profesional CAMPANEROS DE LAS MERINDADES.] (21-03-2026)
| | Editor de la ficha |
HERNANDO CHICO, Ulises |
|---|
| Actualización |
02-04-2026 |
|---|
| 25 Fotos |
|---|
|