San Pedro (8) - Catedral de la Encarnación MÁLAGA (ANDALUCÍA)

San Pedro (8) - Catedral de la Encarnación - MÁLAGA (ANDALUCÍA)

(Referencia 3534)
  • Archivo sonoro de la campana
    • Localización sala de campanas
    Diámetro (en cm) 137
    Altura del bronce 105
    Borde 12
    Peso aproximado (en kilos) 1489
    FundidorLINARES PÉREZ, HIJO DE EDUARDO (CARABANCHEL BAJO)
    Año fundición 1901
    Descripción La campana tiene una compleja inscripción. En el medio exterior hay una cruz patriarcal con pedestal. Por la parte interior dice en latín "D.O.M. / IN HONOREM BEATI PETRI / PRINCIPIS APOSTOLORVM / ILLTMO. D. IOAN. MUÑOZ. HERRERA / PRAESULE /
    INCARNATIONIS. A. / MDCCCCI / S. ECCL. CATHEDRALIS. MALAC / CAPITULUM / O. D. C."

    Por debajo figura la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / HIJOS DE LINARES PEREZ" / (corona) / "PROVEEDORES DE LA L CASA / MADRID CARABANCHEL BAJO"

    Medio (M) (00) (cruz patriarcal con pedestal)
    (06) "D.O.M. / IN HONOREM BEATI PETRI / PRINCIPIS APOSTOLORVM / ILLTMO. D. IOAN. MUÑOZ. HERRERA / PRAESULE /
    INCARNATIONIS. A. / MDCCCCI / S. ECCL. CATHEDRALIS. MALAC / CAPITULUM / O. D. C." (el año inciso)
    Medio pie (MP) (06) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / HIJOS DE LINARES PEREZ" / (corona) / "PROVEEDORES DE LA L CASA / MADRID CARABANCHEL BAJO"
    Prima La 3 -43
    Hum Re 3 -21
    tercera Mib 4 -40
    quinta Sib 4 -28
    Octava Do 5 +25
    Toques tradicionales de campanas Volteo manual y repique.
    Toques actuales de campanas Volteo mediante motor de impulsos, y repique mediante electromazo externo.
    Posible volteo manual.
    Yugo Madera VALVERDE
    Estado original La campana se tocaba tanto a volteo (solamente para el día del Corpus Christi) como para repique (los demás días del año).
    Estado anterior La campana conservaba su instalación original de yugo de madera con fijación de cuñas también de madera y complicado perfil con ejes acodados. Había sido fijada e inmovilizada mediante una estructura metálica que soportaba un electromazo exterior, de muy lenta respuesta, para los toques automáticos.
    La campana estaba extremadamente sucia, de polvo.
    Estado actual La campana ha sido restaurada en 2005-2006 por RELOJERÍA VALVERDE, sustituyendo el yugo de madera por otro más sencillo de ejes rectos y el badajo de hierro, y dotándola de motor de volteo de impulsos.
    Mecanismos de toque (09) motor de volteo de impulsos CLOCK-O-MATIC; electromazo CLOCK-O-MATIC
    Intervenciones 1973: probable fecha de la mecanización: fijación de la campana, aunque manteniendo su estructura original de volteo, e instalación de un electromazo exterior para los toques automáticos..
    2005-2006: restauración de la campana, bajándola y trasladándola a los talleres de RELOJERÍA VALVERDE de Alcantarilla. Posterior exposición en la puerta principal del templo y subida posterior a la torre.
    Propuestas Sería conveniente, para su conservación que la rejilla de protección se situase de manera que se encuentre delante la campana, y no impida el volteo.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

    Autores de la documentación

    • MENDIOLA FERNÁNDEZ, Álvaro [Proyecto de restauración] (1998)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc [Documentación de la campana en la torre] (17-06-2005)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc [En los talleres de Relojería VALVERDE] (10-10-2005)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc [Documentación de la campana tras la restauración] (17-05-2006)
    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
    Actualización 01-05-2025
    49 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)