Campana de las horas (C) - Artzain Ona Katedralean / Catedral de El Buen Pastor DONOSTIA (EUSKADI)

Campana de las horas (C) - Artzain Ona Katedralean / Catedral de El Buen Pastor - DONOSTIA (EUSKADI)

(Erreferentzia 612)

Archivo sonoro de la campana

Kokapena planta 1ª

Diametroa (cm-tan) 142

Brontzezko altuera 110

Ertza 15

Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 1658

Sortzaile DENCAUSSE ROUSSE, JUAN

Burdinola urtea 1899

Deskribapena La campana tiene una breve epigrafía, atendiendo quizás al carácter cívico de la misma, es decir al toque de las horas del reloj. Dice en el medio la marca de fábrica "JUAN / DENCAUSSE BARCELONA" y en el medio pie los donantes, con su escudo: "EXCELENTISIMA DIPUTACION / DE GUIPUZCOA / 1899".
Aparte de una prolífica decoración vegetal, la campana cuenta con las asas decoradas con caras de hombres barbudos, y en el medio un Buen Pastor así como una Custodia.

Koroa Asas con caras barbudas

Ertaina (M) (03) (marca de fábrica monotipo) "JUAN / DENCAUSSE / BARCELONA"
(06) (Buen Pastor)
(09) (Custodia)

Oin erdia (MP) (00) (Escudo de la Diputación) / "EXCELENTISIMA DIPUTACION / DE GUIPUZCOA"
(03) "1899"

Prima Si 3 +31

Hum Re 3 -27

Hirugarrena Mi 4 -43

Octava Reb 5 -27

Kanpai-jotze tradizionala Horas del reloj

Oraingo kanpaia jotzen Horas del reloj

Uztarria Viga de hormigón

Jatorrizko egoera Campana de las horas

Aurreko egoera Campana de las horas

Egungo egoera Extremadamente sucia con pegotes de hormigón

Ukimen-mekanismoak Badajo para toque manual - martillo exterior por gravedad - electromazo motorizado

Proposamenak La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, mediante chorro de arena suave y húmedo, para recuperar la sonoridad original.
La fijación a la estructura de hormigón, en delicado estado de conservación, debiera ser sustituida por una viga de madera, adecuada a la intemperie en un lugar próximo al mar, con herrajes de acero inoxidable.
Debe ser dotada de mecanismo que tire del mazo exterior por gravedad, para el toque de las horas.
Hay que valorar seriamente su participación en otros toques, para lo que debiera dotarse de badajo así como de un mecanismo electromecánico o hidráulico que tirase del mismo.
No obstante no somos partidarios de su utilización en otros toques que no sean los exclusivamente horarios.
Sería conveniente, para mejor conservación de la campana, que la sala estuviese protegida mediante una rejilla u otro material similar de acero inoxidable, que no afecte ni el sonido ni la visión, pero que impida la entrada y el anidamiento de aves.

Balorazioa Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.

Instalazioa La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.