| Diametroa (cm-tan) | 63 |
|---|---|
| Brontzezko altuera | 53 |
| Ertza | 6 |
| Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) | 145 |
| Sortzaile | ERICE, VIDAL |
| Burdinola urtea | 1940 |
| Deskribapena |
La campana tenía una sencilla inscripción, que ha sido conservada en gran parte en la campana nueva: "SANTA CECILIA VIRGEN Y MARTIR RUEGA POR NOSOTROS". En el medio tenía una cruz con pedestal, a la parte de afuera, y la marca de fábrica, en monotipo, a la parte interior: "VIDAL ERICE PAMPLONA". En el medio, hacia adentro, ponía "SE REFUNDIO EL AÑO 1940" |
| tercio (T) | (06) "SANTA CECILIA VIRGEN Y MARTIR RUEGA POR NOSOTROS" [CH1.4] |
| Medio (M) |
(00) (cruz) (06) (marca de fábrica monotipo) "VIDAL ERICE / PAMPLONA" |
| Oin erdia (MP) | (06) "SE REFUNDIO EL / AÑO 1940" [CH1.4] |
| Uztarria | Hierro ERICE |
| Aurreko egoera | En 1992 la campana tenía una grieta de 18 cm y habían puesto una abrazadera en la boca de la campana para intentar recuperar el sonido perdido. |
| Egungo egoera | Refundida |
| Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) |
Ondare-ezaugarrien Laburpena – Santa Cecilia (refundita) Kokapena: Artzain Ona Katedrala / Catedral de El Buen Pastor (DONOSTIA) Deskribapena: Ondare hau Santa Cecilia izeneko irrati bat da, martir gisa errezertua. Inskripzioen arabera, 1940ean errefindatu zuten. Inskripzioak, urtuta eta errespetatuta, "SANTA CECILIA VIRGEN Y MARTIR RUEGA POR NOSOTROS" (Santa Cecilia, Ama Birjina eta Martiria, gurutzatuz gelditu zaitzate) eta "VIDAL ERICE / PAMPLONA" (Vidal Erice / Ibilbidea) adierazpenak jasartzen ditu. "SE REFUNDIO EL / AÑO 1940" (Errefindatu zuten / 1940) esaldia ere nabarmena da. Konserbazioa: Errefinditua. Balorazioa: Ondare hau, bere historiaren eta erlijioaren funtsarekin, Euskal Herriko kultura-garrantziazkoa da. Inskripzioen analisiak, 1940eko garaiari dagokion teknika eta materialen erabilera adierazten du. Ondare hau, katedralaren barruan kokatuta, bere jatorria eta ereduaren mantentzearen garrantziaz hitz ematen du. |
| Diámetro | 63 |
| Altura | 53 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado | 145 |
| Fundidor | ERICE, VIDAL |
| Año fundición | 1940 |
Dokumentazioaren egileak
| |
| Fitxa-editorea | LLOP i BAYO, Francesc |
| Eguneratu | 16-09-2024 |
| 4 Argazkiak | |
