| Localización | Veleta |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 90 |
| Peso aproximado (en kilos) | 422 |
| Fundidor | ECHEBASTER HIJO (VITORIA) |
| Año fundición | 1894 |
| Descripción |
La campana tiene en el tercio una inscripción en latín, con los nombres de los titulares del templo, seguido del año de fundición en números romanos, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos y una guirnalda con motivos vegetales, que dice: “CONVENTUS PAROCHIALIS SANCTORUM FHILIPPI ET JACOBI ANNO DOMINI MDCCCXCIV”, que traducido al español es: “REUNION DE LA PARROQUIA DE LOS SANTOS FELIPE Y SANTIAGO AÑO DEL SEÑOR DE 1894”. En el medio, a un lado: Custodia con dos ángeles, al otro lado, dentro de un círculo: la Virgen con el Niño y San José, debajo la marca de fábrica: “✱Echebaster✱ / ✱HIJO - VITORIA✱”. En el m/p puede verse, partes de la inscripción en latín, que ya figura en la “campana 3 del campanario”, entre dos cordones que dice: “Á CRUCEÑO EMMANUEL AB” - “Á GILO MARIANUS Á”, que traducido es: “DE CRUCEÑO ENMANUEL DE” - “DE GIL MARIANO DE”. |
| Asas | No visibles |
| tercio (T) |
Dos cordones / “CONVENTUS PAROCHIALIS SANCTORUM PHILIPPI ET JACOBI ANNO MDCCCXCIV” / Dos cordones |
| Medio (M) |
Custodia con dos ángeles / En un círculo: la Virgen con el Niño y San José / Marca del fábrica: “✱Echebaster✱ / ✱HIJO - VITORIA✱” |
| Medio pie (MP) |
Cordón / "Á CRUCEÑO EMMANUEL AB" - "Á GILO MARIANUS Á" / Cordón |
| Toques actuales de campanas | Da las horas desde las 9:00´h hasta las 21:00´h |
| Estado actual | Marca del mazo |
| Mecanismos de toque | Mazo externo |
| Intervenciones | RELOJES PALLAS, S.L. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un BIC declarado |
| Valoración | Campana interesante. Puede ser refundida, en caso de rotura, tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. |
| Notas |
Medidas aproximadas Datos incompletos |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La Campana de las Horas (B), ubicada en la Parroquia de San Felipe y Santiago el Menor de Zaragoza, es una pieza de arte fundida en 1894 por Echebaster Hijo, con sede en Vitoria, ARAGÓN. La campana, de considerable interés, presenta una decoración escultórica que incluye un Custodia con dos ángeles y, en un círculo, la representación de la Virgen con el Niño y San José. Las inscripciones grabadas en la campana revelan información crucial sobre su origen y fabricación. Se lee “CONVENTUS PAROCHIALIS SANCTORUM PHILIPPI ET JACOBI ANNO MDCCCXCIV” (Convento Parroquial de los Santos Felipe y Jacobo Año 1894), así como la marca del fabricante “Echebaster Hijo - VITORIA”. También se observan inscripciones adicionales como “Á CRUCEÑO EMMANUEL AB” y “Á GILO MARIANUS Á”, y un cordón que indica la conservación y valoración de la pieza. La marca del mazo complementa la identificación del fundidor. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando |
| Actualización | 22-07-2022 |
| 5 Fotos | |
