José

(Referencia 22748)

Diámetro (en cm) 58

Borde 5,5

Peso aproximado (en kilos) 113

Año fundición 1913

Medio (M) Cruz

Toques tradicionales de campanas Horas

Yugo Madera

Estado anterior Fue refundida y sustituida por una campana nueva en 1924.
La campana era parecida en dimensiones a la actual.

Notas Gregorio Larroy en su libro "Memorias de un gallurano", dejó anotado lo siguiente: El día 1.º de junio de 1924 se inauguró la campana, por haber quedado reducido a pedazos la anterior.
Medidas aproximadas
Datos incompletos

Autores de la documentación

• SIERRA FERRÁNDEZ, Antonio Miguel (30-11-2023)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 15-12-2023

María (1)

(Referencia 21186)

Localización Campanario

Diámetro (en cm) 57.9

Altura del bronce 49

Borde 5,5

Peso aproximado (en kilos) 112

Fundidor ROSES SOLER, VICENTE DOMINGO

Año fundición 1919

Descripción Para empezar, la campana tiene en el hombro dos cordones. En el tercio hay una inscripción dedicada a la Madre de Jesús, seguido del párroco que había en aquella época en la parroquia y del año de fundición, muy decorada entre dos cenefas vegetales y cuatro cordones, que reza: “✱ MARIA SIENDO CURA D. MIGEL DE MIGEL AÑO 1919 ✱ ✱ ✱ ✱”. En el medio y al exterior, dispone de una cruz formada con flores de seis pétalos con angelote, a un lado, el Sagrado Corazón de María clavado por un puñal, al otro lado, el monograma de María y al interior, el anagrama de Jesús. El medio pie está muy decorado, tiene tres cenefas con motivos vegetales y cuatro cordones y, para terminar, en el pie cuenta con tres cordones. No pone la marca de fábrica, pero por las características del bronce y el año de fundición, sabemos que fue construida por alguna de las fábricas ROSES que actuaban en aquel momento, bien en Albaida, en Atzeneta d'Albaida o en València.

Asas Sin asas, con cuatro taladros

Hombro (H) Dos cordones

Tercio (T) Cenefa vegetal /
Dos cordones /
“✱ MARIA SIENDO CURA D. MIGEL DE MIGEL AÑO 1919 ✱ ✱ ✱ ✱” /
Dos cordones /
Cenefa vegetal

Medio pie (MP) Cenefa vegetal /
Dos cordones /
Cenefa de flores de seis pétalos /
Dos cordones /
Cenefa vegetal

Pie Tres cordones

Toques actuales de campanas Cuartos del reloj y otros toques litúrgicos, todos automáticos

Yugo Desde junio de 2022, nuevo yugo de hierro pintado de marrón

Estado anterior Desde 2022, la campana dispone de motor de bandeo y nuevo yugo de hierro, más estrecho, adaptado al nuevo sistema. El electromazo interno pasa a ser externo.

Estado actual Marca del badajo y del electromazo. Palomina

Intervenciones Comercial Latorre

Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación

Instalación No es la original. La reja metálica, bien atornillada, impide el acceso a la campana. Además, no es accesible para los toques manuales.

Notas Altura total con yugo 101 (herrajes incluidos)

Autores de la documentación

• ARCEGA PARDO, Armando; FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando; SANCHEZ MONGUILOD; Marco Antonio (08-06-2023)

Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan

Actualización 19-12-2023

15 Fotos

Jesús y María (2)

(Referencia 21187)

Localización Campanario

Diámetro (en cm) 65.4

Altura del bronce 49

Borde 6,4

Peso aproximado (en kilos) 162

Fundidor LECEA Y MURUA (LYM)

Año fundición 1924

Descripción La campana tiene en el tercio, cuatro cordones agrupados de dos en dos y una guirnalda ornamental. En el medio y al exterior, un crucifijo sobre pedestal. En la cúspide del crucifijo encontramos la inscripción: "INRI", que es acrónimo del latín: “IESVS NAZARĒNVS REX IVDAEŌRVM”, que podemos traducir como: “JESUS NAZARENO REY DE LOS JUDIOS”. En el medio y al interior dispone de la marca de fábrica, que dice: “LECEA y MURUA / PATENTE / DE / INVENCION / VITORIA”. En el medio pie tenemos una inscripción en griego y latín, muy decorada entre dos cenefas con motivos vegetales y seis cordones de diferentes grosores, con el nombre de Jesús representado con las letras: “IHS”, junto con María, seguido de una oración extraída de la Letanía de los Santos y el año de fundición, que reza: “IHS MARIA ORA PRO NOBIS AÑO 1924”. Que traducido al español sería: “JESUS MARIA, RUEGA POR NOSOTROS, AÑO 1924”. En el pie hay tres cordones.

Asas Sin asas, con cuatro taladros

Tercio (T) Dos cordones /
Dos cordones /
Guirnalda ornamental

Medio pie (MP) Cenefa vegetal /
Tres cordones /
“IHS MARIA ORA PRO NOBIS AÑO 1924” /
Tres cordones /
Cenefa vegetal

Pie Tres cordones

Toques actuales de campanas Horas y otros toques litúrgicos, todos automáticos

Yugo Desde junio de 2022, nuevo yugo de hierro pintado de marrón

Estado anterior Desde 2022, la campana dispone de motor de bandeo y nuevo yugo de hierro, más estrecho, adaptado al nuevo sistema. El electromazo interno pasa a ser externo.

Estado actual Marca del badajo y del electromazo. Agujero en el medio pie. Palomina

Intervenciones Comercial Latorre

Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación.

Instalación No es la original. La reja metálica, bien atornillada, impide el acceso a la campana. Además, no es accesible para los toques manuales.

Notas Altura total con yugo 111,5 (herrajes incluidos)

Autores de la documentación

• ARCEGA PARDO, Armando; FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando; SANCHEZ MONGUILOD; Marco Antonio (08-06-2023)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 15-12-2023

15 Fotos

Santa Bárbara (3)

(Referencia 21188)

Localización Campanario

Diámetro (en cm) 83.8

Altura del bronce 75

Borde 8

Peso aproximado (en kilos) 341

Fundidor GÜEMES, NARCISO

Año fundición 1913

Descripción La campana tiene en el tercio, una sencilla inscripción que combina el latín y el español, dedicada a una santa mártir, patrona de mineros y artilleros y protectora contra las tormentas, seguido de una antigua oración extraída de la Letanía de los Santos, entre cuatro cordones asociados de dos en dos y una cenefa ornamental, que reza así: “SANTA BARBARA ORA PRONOBIS”. La Letanía debería de ser por separado: “ORA PRO NOBIS”, que traducida es: “RUEGA POR NOSOTROS”. En el medio y al exterior, aparece en relieve, la imagen de Santa Bárbara, entre dos figuras decoradas en forma de rombo y dos custodias. Debajo, en una cartela decorada, tenemos una inscripción, apenas visible por la suciedad de excrementos y por la rejilla fija metálica. En las fotos donadas por Dña. Isabel Sauco Gallego, cuando las campanas fueron restauradas en junio de 2022, podemos ver: “ME FUNDIO NARCISO / GÜEMES Y SERAFIN / GÜEMES SIENDO / CURA ECONOMO D. / MIGUEL CHACORRÉN / AÑO DE 1913”. En el medio y al interior dispone de una cruz sobre pedestal mal orientada, debería de estar hacia el exterior. En el medio pie hay cuatro cordones.

Asas Sin asas, con cuatro taladros

Hombro (H) Entalle

Tercio (T) Dos cordones /
“SANTA BARBARA ORA PRONOBIS” /
Dos cordones /
Guirnalda ornamental

Medio pie (MP) Cuatro cordones

Pie Entalle

Toques tradicionales de campanas Bandeos y repiques manuales

Toques actuales de campanas Toques litúrgicos, todos automáticos

Yugo Desde junio de 2022, nuevo yugo de hierro pintado de marrón

Estado anterior Desde 2022, la campana dispone de motor de bandeo y nuevo yugo de hierro, más estrecho, adaptado al nuevo sistema. El electromazo interno pasa a ser externo.

Estado actual Huella del badajo y electromazo. Palomina

Intervenciones Comercial Latorre

Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación.

Instalación No es la original. La reja metálica, bien atornillada, impide el acceso a la campana. Además, no es accesible para los toques manuales.

Notas Altura total con yugo 154 (herrajes incluidos)

Autores de la documentación

• ARCEGA PARDO, Armando; FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando; SANCHEZ MONGUILOD; Marco Antonio (08-06-2023)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 15-12-2023

18 Fotos