Parròquia de Sant Esteve - ANDORRA LA VELLA ANDORRA

Campanes actuals

Monsenyor Enric Vives i Sicília (1)

(Referència 5320)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 31 Pes aproximat (en quilos) 17 Fonedor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) Any fosa 2002 Terç (T) T " # A MONS. ENRIC VIVES I SICÍLIA # " M (00) (creu) (03) (marca de fàbrica) " FUNDICIÓN / DE / SALVADOR MANCLÚS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA - 11 " MP (06) " # ANDORRA LA VELLA 2003 # " Truja truja de ferro imitant fusta Estat actual nova - instal•lada per INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. en 2002 Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. Autors de la documentació SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (31-10-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 01-12-2025 3 Fotos

Ave Maria (3)

(Referència 5315)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 46 Pes aproximat (en quilos) 56 Fonedor JAQUETI, ANTON Any fosa 1856 Descripció Es la campana més petita de les campanes més antiguos. Terç (T) "AVE MARIA 1856" Mig (M) (00) (Creu) (03) (Ave Maria) Truja Ferro MANCLÚS xapa imitant fusta Mecanismes de toc (03) electromall (09) motor impulsos Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals. Autors de la documentació CAMPANES ANDORRANES (2025) SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (09-11-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 02-12-2025 2 Fotos

Santa Maria (4)

(Referència 5319)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 50 Pes aproximat (en quilos) 72 Fonedor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) Any fosa 2002 Descripció Mesures aproximades Truja truja de ferro imitant fusta Estat actual nova - instal•lada per INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. en 2002 Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. Autors de la documentació SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (09-11-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 01-12-2025 1 Fotos

Esteve, Coloma, Andreu, Maria del Ferner, Vicenç d'Enclar (5)

(Referència 5321)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 55 Pes aproximat (en quilos) 96 Fonedor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) Any fosa 2003 Terç (T) "OFERIMENT DELS GERMANS DE LA CONSÒRCIA D´ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMA # # # " Mig (M) (00) (creu) (03) (marca de fàbrica) " FUNDICIÓN / DE / SALVADOR MANCLÚS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA - 11 " (06) 1776 - 2003 / SANT ESTEVE / SANTA COLOMA / SANT ANDREU / SANTA MARIA DEL FERNER / SANT VICENÇ D´ENCLAR / PREGUEU PER NOSALTRES " Truja Ferro MANCLÚS imitant Fusta Estat actual nova - instal•lada per INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. en 2002 Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals. Notes Malgrat la marca de fàbrica, la campana ha sigut fosa per HERMANOS PORTILLA - GAJANO (CANTABRIA). El segell no correspon ni a l'empresa instal·ladora, una cooperativa anomenada INDUSTRIAS MANCLÚS ubicada a Rafelbunyol. La foneria MANCLÚS ubicada a València havia tancat uns deu anys abans Autors de la documentació SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (04-11-2025) SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (09-11-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 01-12-2025 6 Fotos

Sant Jordi (9)

(Referència 5313)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 56 Pes aproximat (en quilos) 102 Fonedor BOER, JOAN Any fosa 1558 Descripció És la segona campana més antiga. Està orientada a la rambla comunes i casa comuna. Segons diuen diu "SANCTE IORDI ORA PRO NOBIS MDXVII". No obstant nosaltres llegim en la part alta "...xps regnat..." la qual frase completa ha de ser "xps uincit xps regnat xps imperat xps ab omni malo nos defendat" o alguna de les seves variants. Sembla bastant improbable que una campana del XVI digui ... ORA PRO NOBIS... Pel que es veu en les fotografies, en el mig hi ha com un cinturó amb una sivella de la qual penja una tira on sembla que hi posa "aue maria", cosa bastant habitual. Valoració Cal incoar expedient per declarar-la Bé d´Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. Autors de la documentació PALLÀS MARIANI, Xavier [Joan Boer, mestre dels fonedors de campanes olotins] (2020) CAMPANES ANDORRANES (2025) CAMPANES ANDORRANES (2025) SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (09-11-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 02-12-2025 4 Fotos

Mare de Déu del Roser (2)

(Referència 5317)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 67.2 Pes aproximat (en quilos) 176 Fonedor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) Any fosa 2002 Descripció La campana duu una simple inscripció "MARE DE DÉU DEL ROSER PREGA PER NOSALTRES" així com una creu i la marca de l'empresa instal·ladora, en realitat de l'antiga foneria Salvador MANCLÚS (però la campana és sens dubte de HERMANOS PORTILLA i fou instal·lada per INDUSTRIAS MANCLÚS, una empresa de manteniment de campanes, formada per antics treballadors de la foneria). Mesures aproximades. Terç (T) "MARE DE DÉU DEL ROSER PREGA PER NOSALTRES" Mig (M) (00) (creu) (03) (marca de l'empresa instal·ladora) " FUNDICIÓN / DE / SALVADOR / MANCLÚS / C. INDUSTRIA, 37/ VALENCIA - 11" Truja Ferro MANCLÚS xapa imitant fusta Estat actual Nova - instal·lada per INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. en 2002. Jou de xapa de ferro imitant el perfil de les campanes valencianes. Segurament la campana volta completament. Mecanismes de toc (03) (motor d'impulsos) Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals. Autors de la documentació ANÒNIM (2025) SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (09-11-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 02-12-2025 2 Fotos

Sant Esteve (8)

(Referència 5318)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 67.2 Pes aproximat (en quilos) 176 Fonedor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) Any fosa 2002 Descripció La campana duu una simple inscripció "SANT ESTEVE PREGA PER NOSALTRES ✱ ANY 2002 ✱ " així com la marca de l'empresa instal·ladora. Terç (T) Cordó) (00) " ✱ ANY 2002 ✱ " (06) "SANT ESTEVE PREGA PER NOSALTRES" (cordó) (garlanda) Mig (M) (00) (creu) (03) (marca de l'empresa instal·ladora) "FUNDICIÓN / DE / SALVADOR / MANCLÚS / C. INDUSTRIAS 37 / VALENCIA - 11" (06) (Sant Esteve) Truja Ferro MANCLÚS xapa imitant fusta Estat actual Instal·lada per INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. en 2002 Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals. Autors de la documentació CAMPANES ANDORRANES (2025) SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (09-11-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 02-12-2025 6 Fotos

Sant Joan (6)

(Referència 5312)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 70.5 Pes aproximat (en quilos) 203 Any fosa 1517 Descripció "GRÀCIES AL CRIST I AL PROTOMÀRTIR SANT ESTEVE SIGUEM LLIURES DEL MAL" (creu) Terç (T) "GRÀCIES AL CRIST I AL PROTOMÀRTIR SANT ESTEVE SIGUEM LLIURES DEL MAL" "SANTE IOAN ORA PRO NOBIS MDXVII" Mig (M) (00) (Creu) (03) (Ram) (06) (Sant Joan) (09) (Ram) (00) (Base Creu) Valoració Cal incoar expedient per declarar-la Bé d'Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. Autors de la documentació SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (31-10-2025) SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (09-11-2025) SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (29-11-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 02-12-2025 3 Fotos

Santa Bàrbara (7)

(Referència 5316)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 75 Pes aproximat (en quilos) 244 Fonedor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) Any fosa 2002 Descripció La campana duu una simple inscripció "SANTA BÁRBARA PREGA PER NOSALTRES" i una marca de fàbrica que no correspon amb els fonedors reals ni amb l'empresa instal·ladora "FUNDICION / DE / SALVADOR / MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA - 11" Mesures aproximades. Terç (T) "SANTA BÁRBARA PREGA PER NOSALTRES" Mig (M) (00) (creu) (03) (marca de foneria que no correspon amb els autors de la campana) "FUNDICION / DE / SALVADOR / MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA - 11" Truja truja de ferro imitant fusta Estat actual nova - instal•lada per INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V. en 2002 Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. Autors de la documentació SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (09-11-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 01-12-2025 1 Fotos

Santa María, Santa Bàrbara i Sant Esteve, la grossa (10)

(Referència 5314)

Localització campanar Diàmetre (en cm) 113 Pes aproximat (en quilos) 835 Fonedor JAQUETI, IGNATIUS Any fosa 1801 Terç (T) "SANTA MARIA, SANTA BARBARA Y SAN ESTEBAN" (Santa Bàrbara) Mig (M) (00) "ANTON SOLÉ MARGARIDA MOLES" (Creu) Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals. Autors de la documentació SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (04-11-2025) SALVADOR BRUÑÓ, Ferran (29-11-2025) Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc Actualització 02-12-2025 1 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualització: 24-06-2026

Connectats: 92 Visitants: 90 Usuaris: 2 - alepuz - servidor