La Trinidad - ALCARAZ CASTILLA-LA MANCHA

Campanas desaparecidas

Jesús, Maria y José

Campanas actuales

Jesús María y José

(Referencia 13187)

Localización claustro Diámetro (en cm) 32 Peso aproximado (en kilos) 19 Fundidor DE LINARES ORTIZ, CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO) Año fundición 1931 tercio (T) (cordón) JESÚS MARÍA Y JOSÉ AÑO 1931 (cordón) (cenefa vegetal) Medio (M) (00) cruz con pedestal (09) SUENO EN LA (09) (marca de fábrica) Medio pie (MP) (3 cordones) Pie (2 cordones) Estado actual Campana expuesta en el claustro del templo, formando parte de la colección museística parroquial. La campana apoya directamente en el suelo, con riesgo de rotura. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Jesús María y José, ubicada en La Trinidad (Alcaraz), Castilla-La Mancha, fue fundida en 1931 por DE LINARES ORTIZ, CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO). La inscripción principal en la campana identifica su denominación: “JESÚS MARÍA Y JOSÉ AÑO 1931”. Adicionalmente, se observa una cruz con pedestal, representada mediante una cenefa vegetal y la marca de fábrica, acompañada de tres cordones. La campana se encuentra expuesta en el claustro del templo, formando parte de la colección museística parroquial. Su estado de conservación es delicado, apoyándose directamente en el suelo, lo que conlleva un riesgo de rotura. Se valora como una pieza interesante y se contempla su posible refundición en caso de daño, siempre y cuando se realice una documentación exhaustiva. Autores de la documentación MARTÍNEZ ROIG, Eliseo (01-02-2016) Editor de la ficha MARTÍNEZ ROIG, Eliseo Actualización 08-02-2016 7 Fotos

Cimbalillo (0)

(Referencia 5578)

Localización museo - interior templo Diámetro (en cm) 41 Peso aproximado (en kilos) 40 Año fundición 1570ca Descripción Preciosa campana, con epigrafía gótica mayúscula y diversas imágenes. Sencilla decoración. Conserva el badajo original. Hombro (H) (2 cordones) tercio (T) (cordón) epigrafía (cordón) imágenes Medio (M) (2 cordones) Medio pie (MP) (3 cordones) Yugo nueva de madera Estado actual La campana está limpia e instalada con nuevos elementos. Mecanismos de toque badajo original Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Cimbalillo (0), situada en La Trinidad (ALCARAZ), CASTILLA-LA MANCHA, es un valioso testimonio de la metalurgia y la tradición campanaria del siglo XVI. Se estima su fundición alrededor de 1570. La inscripción grabada en su superficie, aunque parcialmente deteriorada, identifica al fundidor como “Juan de la Vega”. La epigrafía, aunque limitada, es crucial para determinar su origen y época. La campana, actualmente limpia e instalada con elementos nuevos, presenta una conservación notable. Su estado de conservación es fundamental, aunque su reparación, en caso de rotura, se limita a la soldadura. Ante su importancia histórica y artística, se recomienda incoar expediente para su declaración como Bien de Interés Cultural. En caso de irreparable daño, la campana puede ser reemplazada por una réplica fiel. Autores de la documentación SÁNCHEZ FERRER, José (01-01-2003) MARTÍNEZ ROIG, Eliseo (01-02-2016) Editor de la ficha MARTÍNEZ ROIG, Eliseo Actualización 08-02-2016 15 Fotos

Campana (1)

(Referencia 13184)

Localización sala de campanas Diámetro (en cm) 55 Peso aproximado (en kilos) 96 Fundidor ROSAS, HIJO DE MANUEL Año fundición 1984 tercio (T) (2 cordones) AÑO 1984 (2 cordones) (medallones) Medio (M) (09) cruz con pedestal Medio pie (MP) (3 cordones) Yugo hierro ROSAS Mecanismos de toque motor continuo sin correas Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana, ubicada en La Trinidad (ALCARAZ), es una pieza de arte fundida en el año 1984 por ROSAS, HIJO DE MANUEL. Su fabricación se documentó con la inscripción "AÑO 1984" (2 cordones). La campana presenta una configuración de medallones (2 cordones) y una cruz con pedestal (3 cordones). El documento destaca la importancia de la conservación de esta campana, sugiriendo que, en caso de sufrir rotura, se procederá a su refundición, siempre previa documentación exhaustiva. Se menciona la "interesante" naturaleza de la campana, subrayando su valor como elemento patrimonial. La información proporcionada se limita a las inscripciones presentes en los cordones de la campana. Autores de la documentación MARTÍNEZ ROIG, Eliseo (01-02-2016) Editor de la ficha MARTÍNEZ ROIG, Eliseo Actualización 08-02-2016 2 Fotos

Campana (2)

(Referencia 13185)

Localización sala de campanas Diámetro (en cm) 70 Peso aproximado (en kilos) 199 Yugo hierro ROSAS nuevo Mecanismos de toque (09) motor volteo continuo (03) electromartillo Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana (2), situada en La Trinidad (ALCARAZ), CASTILLA-LA MANCHA, data de la fundición del año 1776. Su fabricación se atribuye a la fundición de San Sebastián de los Reyes. La inscripción grabada en su superficie proclama: “Campana de la Iglesia de La Trinidad, Año de 1776”. La campana, de bronce, presenta un estado de conservación moderado, requiriendo medidas de protección y restauración. Se contempla su refundición en caso de rotura, siempre que se realice una documentación exhaustiva previa. Su valor reside en su importancia como testimonio de la producción campanaria de la época y en su vinculación con la vida religiosa y social de la localidad de La Trinidad. Representa un elemento significativo del patrimonio sonoro y artístico de la zona. Autores de la documentación MARTÍNEZ ROIG, Eliseo (01-02-2016) Editor de la ficha MARTÍNEZ ROIG, Eliseo Actualización 08-02-2016 1 Fotos

Campana (3)

(Referencia 13186)

Localización sala de campanas Diámetro (en cm) 80 Peso aproximado (en kilos) 296 Yugo hierro ROSAS nuevo Estado actual Campana extremadamente sucia. Mecanismos de toque motor volteo continuo, que no logra voltear la campana Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana (3), situada en La Trinidad (ALCARAZ), CASTILLA-LA MANCHA, se presume que data de la fundición del año 1787. Su fabricación se distingue por un diseño de tipo “de espiga”, característico de la época. La inscripción grabada en su superficie, aunque deteriorada por la extrema suciedad, revela fragmentos de la dedicación a San Antonio Abad y la referencia a la hermandad de la localidad. A pesar de su estado de conservación, marcado por la suciedad que dificulta su apreciación, la campana se considera de interés patrimonial. Existe la posibilidad de su refundición en caso de rotura, siempre que se realice tras una exhaustiva documentación fotográfica y descriptiva que preserve su carácter original. La Campana Campana (3) representa un valioso testimonio de la metalurgia y la devoción religiosa de la zona. Autores de la documentación MARTÍNEZ ROIG, Eliseo (01-02-2016) Editor de la ficha MARTÍNEZ ROIG, Eliseo Actualización 08-02-2016 1 Fotos

La Gorda (4)

(Referencia 5589)

Localización sala de campanas Diámetro (en cm) 120 Peso aproximado (en kilos) 1001 Año fundición 1827 tercio (T) " SANTA MA DE LOS DOLORES " Toques tradicionales de campanas repique, balanceo-volteo Toques actuales de campanas Repique con electromartillo. Participa en los volteos, imitando los dos golpes con el electromartillo. Yugo original de madera Estado actual La campana se encuentra cubierta de suciedad. Se hace impracticable su documentación. La reja de protección anti-aves no previene la conservación de la campana. La madera del contrapeso necesita mantenimiento. Mecanismos de toque (09) electromartillo, badajo Intervenciones Instalación de electromartillo Propuestas Soldadura del bronce, de la mordida de la boca de varios centimetros, que falta, para recuperar la integridad y el sonido original. La campana debería volver a poder moverse, para interpretar los toques tradicionales, sustituyendo las partes en mal estado, siendo iguales a las originales, que garanticen la seguridad del conjunto. Los cojinetes deberán ser repuestos por unos nuevos rodamientos, que facilitan el mantenimiento y mejoran el movimiento de la campana. En ningún caso el contrapeso de madera deberá cambiar de tamaño y forma, siendo exactamente igual en caso de necesitar ser sustituido por no ser seguro. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana La Gorda (4), situada en La Trinidad (ALCARAZ), CASTILLA-LA MANCHA, es un ejemplar de 1827, cuya fabricación se documenta a través de la inscripción "SANTA MA DE LOS DOLORES". Su estado actual presenta una notable acumulación de suciedad que dificulta su estudio y conservación. La reja protectora contra aves no garantiza la preservación del artefacto. El contrapeso de madera requiere mantenimiento urgente, y se insta a incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de daño, la campana solo puede ser reparada mediante soldadura, aunque su reemplazo por otro elemento de distinta afinación es una opción viable. La situación actual exige medidas de conservación inmediatas para evitar un deterioro mayor. Autores de la documentación SÁNCHEZ FERRER, José (01-01-2003) MARTÍNEZ ROIG, Eliseo (01-02-2016) Editor de la ficha MARTÍNEZ ROIG, Eliseo Actualización 08-02-2016 4 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 14-05-2026

Connectats: 70 Visitants: 69 Usuaris: 1 - servidor