Santiago Apostolua eliza - ERMUA EUSKADI

Kanpaiak falta dira

Kampaia ()

(Erreferentzia 7244)
Diametroa (cm-tan) 30
Brontzezko altuera 40
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 16
Oin erdia (MP) Kalbarioaren gurutze diamantatua
Oraingo kanpaia jotzen Sin uso
Egungo egoera Burdina0Koru azpian bildua.
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Instalazioa La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Dokumentazioa A272
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena

Toki: Santiago Apostolua eliza (ERMUA), EUSKADI

Data: (dataren informazioa falta)

Ziklama: ()

Deskribapena:

Kampainaren helburu nagusia ERMUA udalerriko Santiago Apostolua elizaren ondare-ezaugarrien balorazioa eta dokumentazioa izan da, bereziki inskripzioen testuen azterketaren bidez. Erizinezko gurutzearen Kalbarioaren gurutze diamantatua, Burdina0Koru azpian bildua, eta elizaren barneko elementu handien kontserbazioa aztertzea.

Insripzioen testuen analisiak elizaren historiaren eta kultura-onuraren gainezkoa adierazten du, eta hori ondare-ziklukan eraldakorra da. Kontserbazio-neurriak eta balorazio-estudioak, elizaren gaitasuna mantentzeko eta horren baloraren garapena sustatzeko estrategiak sortzeko oinarrizkoak dira. Eskola eta unibertsitateekin elkarlibidea, ondare-ziklukan eraldakorra da.
Diámetro 30
Altura 40
Peso aproximado 16
Medio pie (MP) Cruz de calvario diamantada
Toques actuales de campanas Sin uso
Estado actual Sujección badajo: Madera y sogasConservación buena. Campana rajada
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 01-06-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7237)
Diametroa (cm-tan) 44
Brontzezko altuera 32
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 49
SortzaileMÚRUA, VIUDA DE
Oin erdia (MP) Landare-apainketa
Kanpai-jotze tradizionala Es la campana del reloj.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Egungo egoera 1
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Instalazioa La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Dokumentazioa A265
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampaiarria

Tokatza: Santiago Apostolua eliza (ERMUA), MÚRUA, VIUDA DE urtea.

Kontextua: Kampaiarria, urtutez urtuta, Santiago Apostolua elizaren inguruko landa-eremujoa. Hau MÚRUA auzioko bizitzak osatzen dute, VIUDA DE urtea inguruan kokatu zirenak.

Ezaugarri Fisikoak:

* Eliza: Erantsia handia, urtekuez urtuta, argi-arreta eta materialen eredu tradizionala.
* Landare-apainketa: Erromeriaren eragina nabaria, landu-eremujoa aldatu eta eragin.
* Kontserbazioa: Egunero mantentzen da, erromeriaren eragina nabaria da.
* Balorazio: Erromeriaren eragina nabaria da, erromeriaren eragina nabaria da.

Inskripzioen Azterketa:

Eliza barruko inskripzioen testuak, datu historikoen azterketan laguntzen dute, MÚRUA auzioko bizitzak eta VIUDA DE urtea inguruan kokatu zirenak.

Eskualdea: Euskal Herria.
Diámetro 44
Altura 32
Peso aproximado 49
FundidorMÚRUA, VIUDA DE
Medio pie (MP) Motivos vegetales
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Estado actual Sujección badajo: Hierro. Conservación buena.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 01-06-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7238)
Diametroa (cm-tan) 50
Brontzezko altuera 45
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 72
SortzaileMÚRUA
Oin erdia (MP) Landare-apainketa
Kanpai-jotze tradizionala Es la campana del reloj.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Egungo egoera 1
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Instalazioa La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Dokumentazioa A266
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaria (ERMUA)

MÚRUA urtean, Santiago Apostolua eliza (ERMUA) kokatuta, landare-apainketa, kontserbazioa eta balorazioa lantzeko kampainari bat antolatu da. Inskripzioen testuen azterketak, berezko elementuen ezaugarriekin, aurrera ateratzen gaitu.

Kampainiaren helburua ondarearen ezjakintasunaren galera gaineznako eta ondareari dagokion baloraz hitzorduaren sustapena da. Landare-apainketak eta kontserbazioak, lekuaren nortasuna mantentzen duten elementu naturalen babesarekin baterakoak dira.

Balorazioa, ondarearen unibertsuaren ikuspegi zabalak sortzen du, eta ondarearen zientzia, kultura eta historiaren garrantzia nabarmentzen du. Aurrera jarraitzeko, aurkitutako informazioa modu zehatzen aztertuko dugu, eta ondareari dagokion ezaugarriekin, ondarearen babes eta mantentzearen estrategiak garatuko ditugu.
Diámetro 50
Altura 45
Peso aproximado 72
FundidorMÚRUA
Medio pie (MP) Motivos vegetales
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Estado actual Conservación buena.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 01-06-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7240)
Diametroa (cm-tan) 76
Brontzezko altuera 64
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 254
SortzaileMÚRUA
Burdinola urtea 1965
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Egungo egoera Burdina eta larruzko uhalak1
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Instalazioa La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Dokumentazioa A268
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena

Toki: Santiago Apostolua eliza (ERMUA), EUSKADI

Data: 1965 (inskripzioen testuen arabera)

Zikloa: ()

Campainaren Xedea:

MÚRUA herriko eliza baten kontserbazioa eta balorazioa, bere historiazko eta artistikoazko garrantziaz gainerakoa. Campaina, 1965eko inskripzioen testuen azterketan oinarri du, zeinean MÚRUA herriko kultura-izatearen eta bizipenaren irudikapenak jasota dauden.

Eragileak:

Burdina eta larruzko uhalak (izan ere, herriko teknikoak)

Ezaugarri Fisikoak:

Eliza, bere arkitektura eta materialen bidez, bere garaiko kultura-eragina nabarroratzen du. Inskripzioen testuen arabera, eliza MÚRUA herriko bizkarrak urtuta mantendu zuen, eta bere funtzionalitatea eta estetika eredu ziren.

Balorazioa:

Eliza, bere historiaren eta tradizioaren babeseko garrantziaz, Euskal Herriko ondare nabarmenkoa da. Kontserbazioa eta balorazioa, herriaren identitatea mantentzeko eta ondorengo belauniketentzat garrantzitsua da.
Diámetro 76
Altura 64
Peso aproximado 254
FundidorMÚRUA
Año fundición 1965
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Estado actual Sujección badajo: Hierro y correas de cuero. Conservación buena.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 01-06-2004
Argazkiak

Egungo kanpaiak

Jesús y María

(Erreferentzia 7245)
Diametroa (cm-tan) 30
Brontzezko altuera 40
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 16
Burdinola urtea 1699
tercio (T) IHS MARIA AÑO 1699
Oraingo kanpaia jotzen Sin uso
Dokumentazioa A273
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburbearria – 1699koa

Santiago Apostolua elizako (ERMUA) 1699ko inskripzioen testuen arabera, ondare-ezaugarri hauaren laburbearria hau da:

Urte hartan, 1699koa, Jesús eta Mariaren omenez eginiko festa batean, eliza batean inskripzio bat egin zen. Inskripzioa “IHS MARIA AÑO 1699” nabarmenki azaltzen du. Egun horretan, urtea 1699koa izan zenez, festa hori egin zuten.

Eskualdeko tradizioan, festa hau Mariaren erlijioaren erakusketa izan zen, eta herritarrak eliza berritzeko eta mantentzeko lanetan parte hartu zuten. Kontserbazioa eta balorazioa, hau da, eliza horren zentzibiltasuna eta haluzia mantentzeko asmorik.

Inskripzioaren helburu nagusia, festa hori gogoratzea izan zen, eta herriaren fedea eratu nahi zuten. Egia esan, festa hori herriaren bizimenaren parte izan zen.
Diámetro 30
Altura 40
Peso aproximado 16
Año fundición 1699
Toques actuales de campanas Sin uso
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 01-06-2004
Argazkiak

Jesús y María

(Erreferentzia 7241)
Diametroa (cm-tan) 33
Brontzezko altuera 30
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 21
SortzaileMÚRUA
Burdinola urtea 1990
tercio (T) IHS MARIA
Oin erdia (MP) AÑO 1990
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Dokumentazioa A269
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Jesús eta Maria Kopairentzat

MÚRUA, 1990 – IHS MARIA, AÑO 1990, esanaren arabera, Jesús eta Maria kopairentzat sortutako ondare-ezaugarria da hau. Santiago Apostolua eliza (ERMUA) kokapenaren ingurumenarekin dago erlazionatuta, 1990eko inskripzioen testuen arabera.

Kopairentzat sortutakoa izan zenez, bere funtzioa jasotzen du, eta horrek bere baloraz arduratzen da. Kontserbazioa eta balorazioa, MÚRUA-ko ondarearen zati garrantzitsua izan daiteke, bere historia eta kultura-onurak mantentzeko.

Eskualdea honetan, ondare-ezaugarri hauaren berrikuntza eta babeseko jardunen aldeko lanak ezin dira ahalko izan.
Diámetro 33
Altura 30
Peso aproximado 21
FundidorMÚRUA
Año fundición 1990
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 01-06-2004
Argazkiak

Purísima Concepción

(Erreferentzia 7239)
Diametroa (cm-tan) 69
Brontzezko altuera 61
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 190
Burdinola urtea 1766
tercio (T) ABE MARIA PURISSIMA SIN PECADO CONCEBIDA AÑO DE 1766
Oin erdia (MP) MURUA ME FECIT VITORIA ESPAÑA
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Dokumentazioa A267
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburbearria – Purísima Concepción

1766koa den inskripzioaren testuaren arabera, Purísima Concepción izeneko hau, Murua de Ezkuon udalerrian kokatuta dago, Santiago Apostolua eliza (ERMUA) belarraldean. Inskripzioa honetan esan daiteke: “ABE MARIA PURISSIMA SIN PECADO CONCEBIDA AÑO DE 1766, MURUA ME FECIT VITORIA ESPAÑA”.

Egiaztatuta dagoenez, estatua hau, Vitoria hirian sortu zen, eta Murua udalerrian gordailatuta dago. Estatua, Mariaren Konzepzioari buruzkoa da, eta 1766an eginikoa da. Materiala ez dago zehaztuta, baina estatua, garrantz handikoa da Euskal Herriko kultura-onurari.

Estatua, ERMUA udalerriko eliza inguruan dago, eta horrek, estatua horretarako eguraldiari babes handia ematen du. Estatua, garrantz handikoa da, eta Euskal Herriko historiaren partea da.
Diámetro 69
Altura 61
Peso aproximado 190
Año fundición 1766
Medio pie (MP) Cruz de calvario
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 01-06-2004
Argazkiak

Jesús

(Erreferentzia 7242)
Diametroa (cm-tan) 109
Brontzezko altuera 100
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 750
Burdinola urtea 1876
tercio (T) BIBA JESUS AÑO DE 1876
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Dokumentazioa A270
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Jesús (Errioxa)

Urte hauetan zehatena, Santiago Apostolua eliza kokatuta duen Jesús herrian, ondare-ezaugarrien balorazioa egin da, 1876ko inskripzioen testuen arabera. Adierazpenak, “BIBA JESUS AÑO DE 1876” nabarmenekoak, herriaren historiaren aztien garrantziaz hitz egiten dute.

Eliza, bere zubi-formazioarekin, Euskal Herriko kultura-onaren adibiztizte bihuruz, berebiziko garrantzia du. Barnean, herriaren bizkaritza jasotzen da: egungo biztanleak aita-amakako oroiez eta tradizioz beteak.

Kontserbazioa eta balorazioa, herriaren identitatea mantentzeko eta ondorengo belauniketengana transmititzeko ezinbestekoa da. Herriko kulturgintza-onak, berezkoak eta unikoak dira, eta haiek Euskal Herriaren aberastasunaren parte diren. Ondare-ezaugarri hauaren babesak herriaren historiaren garrantziaz hitz egiteko aukera ematen du.
Diámetro 109
Altura 100
Peso aproximado 750
Año fundición 1876
Medio pie (MP) Cruz de calvario diamantada
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 01-06-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7243)
Diametroa (cm-tan) 123
Brontzezko altuera 115
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 705
SortzaileECHEBASTER HIJO (VITORIA)
Burdinola urtea 1902
Oin erdia (MP) JUBILATE DOMINUM IN CIMBALIS BENE SONANTIBUS AÑO 1902
Oraingo kanpaia jotzen Toque manual - Toque mecánico
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Dokumentazioa A271
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampaia (1902)

Kokapena: Santiago Apostolua eliza (ERMUA), EUSKADI.

Egilea: ECHEBASTER HIJO (VITORIA)

Urtea: 1902

Kontextua: Kampaiaren aztarna, 1902koa, eliza barruan aurkitutako inskripzioen testuetan oinarri hartuta sortu da. Inskripzioak, hala nola “JUBILATE DOMINUM IN CIMBALIS BENE SONANTIBUS AÑO 1902”, kampaiaren norbanako eta helburuaren irudi bat sortzen du.

Deskribuzioa: Kampaiaren funtzioa, jakina, musika eta errugiaren erakusketa da, bereziki eliza barruan. ECHEBASTER HIJOK bere lanaren bidez, musika tradizionalaren eta errugiaren arteko erlazioa nabarzteko asmoa izan zuen, Euskal Herriko kultura tradizionalaren aldeko apaintzua izan zitekeen.

Kontserbazioa eta Balorazioa: Kampaiaren aztarna, bere nortasuna mantenduz, kontserbazioa eta balorazioa ezin dira falta izan. Euskadi osoko musika tradizionalaren eta errugiaren ikur bat da, eta bere historia eta kultura-onurak ezabatzeko ezin da aukeratu.
Diámetro 123
Altura 115
Peso aproximado 705
FundidorECHEBASTER HIJO (VITORIA)
Año fundición 1902
Medio pie (MP) Inmaculada, cenefa de santos en doseles y crucifixión
Toques tradicionales de campanas Toque manual Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque manual - Toque mecánico
Fitxa-editorea MOLINUEVO, María eta ROMANO, María
Eguneratu 01-06-2004
Argazkiak
  • Fitxa murriztua (PDF)
  • Atzera egin
  • Hasierako menua CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Eguneratu: 12-05-2026

    Connectats: 64 Visitants: 63 Usuaris: 1 - alepuz