Santa Zezilia eliza - KARRANTZA HARANA - VALLE DE CARRANZA EUSKADI

Egungo kanpaiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7484)
Diametroa (cm-tan) 57
Brontzezko altuera 45
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 107
SortzaileERICE, VIDAL
Burdinola urtea 1949
Medio (M) A LA MEMORIA DE DOÑA POLONIA CHAVARRI Y DE LA HERRERA , SU HIJO DON JOSE GUTIERREZ Y CHAVARRI CURA DE ESTA PARROQUIA DE SANTA CECILIA DE SANTECILLA.
Oin erdia (MP) SE REFUNDIO ESTA CAMPANA EL DIA 1 DE SEPTIEMBRE DE 1949.
Kanpai-jotze tradizionala La campana se toca en misas y en los días de fiesta.
Oraingo kanpaia jotzen Toque manual
Uztarria Yugo de madera.
Dokumentazioa B96
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampanaren Deskribapena

Santa Zezilia eliza (KARRANTZA HARANA) kokatuta dagoen kampanaren laburpen hau, 1949koa da, urtetik urtara jarraitzeko. Kampanaren jabea izan zen Don Jose Gutierrez y Chavarri, elizentzia, eta Polonia Chavarri y de la Herrera emaztea. Bertan, ERICE eta VIDAL izenburuak nabizten dira, eta inskripzioen testuak 1949koa adierazten dute.

1. Izena: Santa Zezilia eliza kampanaren laburpena.
2. Kokapena: KARRANTZA HARANA (Euskal Autonomia Erkidea).
3. Jabetza: Don Jose Gutierrez y Chavarri (elizentzia) eta Polonia Chavarri y de la Herrera.
4. Data: 1949koa.
5. Kontserbazioa eta Balorazioa: Kontserbazioa aztertzeko beharrarik gabea, balorazioa tradizionala.

Eskualde honetan, kampanaren historiaren ikusgarritasuna mantentzea garrantzitsua da.

Diámetro 57
Altura 45
Peso aproximado 107
FundidorERICE, VIDAL
Año fundición 1949
Medio pie (MP) Cruz de calvario y cenefa de arcos neogóticos
Toques tradicionales de campanas Toque manual
Toques actuales de campanas Toque manual
Yugo yugo de madera
Fitxa-editorea HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu 08-07-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7485)
Diametroa (cm-tan) 61
Brontzezko altuera 50
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 131
SortzaileERICE, VIDAL
Burdinola urtea 1949
Medio (M) EN MEMORIA DE DOÑA POLONIA CHAVARRI Y DE LA HERRERA , SU HIJO DON JOSE GUTIERREZ Y CHAVARRI CURA DE ESTA PARROQUIA DE SANTA CECILIA DE SANTECILLA.
Oin erdia (MP) REFUNDIO LAS DOS CAMPANAS ROTAS EL 8 DE SEPTIEMBRE DE 1949
Kanpai-jotze tradizionala La campana se toca en misas y en los días de fiesta.
Oraingo kanpaia jotzen Toque manual
Uztarria Yugo de madera.
Dokumentazioa B97
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena

Kaustaren Izena: Santa Zezilia Eliza

Kokapena: Karrantza Harana (Valle de Carranza), Euskal Herria

Data: 1949

Egilea: Don Jose Gutierrez y Chavarri, Eliza parrokiako azenaria

Ezinguruaren Deskribapena: 1949ko irailak 8an, Don Jose Gutierrez y Chavarri azenariak ondare-ezaugarri bat gordetzea erabaki zuen, Polonia Chavarri y de la Herreraren omenez. Bi kampanaren hondrezko estatuan (erortzen direnak) jarduera hori egin zen.

Kontserbazioa eta Balorazioa: Kontserbazioa eta balorazioa kontuan hartuz, kampanak Euskal Herriko Karrantza Haraneko (Valle de Carranza) Santa Zezilia elizaren parte diren. Inskripzioen testuen arabera, ondare hori bere zubi-lekutuan mantendu da, eta horrek eliza horri balio handia ematen dio.

Diámetro 61
Altura 50
Peso aproximado 131
FundidorERICE, VIDAL
Año fundición 1949
Medio pie (MP) Cruz de calvario y cenefa de arcos neogóticos
Toques tradicionales de campanas Toque manual
Toques actuales de campanas Toque manual
Yugo yugo de madera
Fitxa-editorea HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu 08-07-2004
Argazkiak
  • Fitxa murriztua (PDF)
  • Atzera egin
  • Hasierako menua CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Eguneratu: 22-05-2026

    Connectats: 143 Visitants: 143 Usuaris: 0