Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz - FUENTE EL SAZ DE JARAMA COMUNIDAD DE MADRID

Campanas actuales

Santa Bárbara, de horas (A)

(Referencia 13869)

Localización Chapitel Diámetro (en cm) 106 Altura del bronce 80 Peso aproximado (en kilos) 451 Año fundición 1566 Descripción En el tercio de la campana lleva grabada una epigrafía que dice: “INOMINI*IHV OMNSGENVFLECTATVRCELESTIVMTERESTRIVMETINFERNORVUM" que podemos traducir como "EN EL NOMBRE DE JESÚS TODA RODILLA SEA DOBLADA EN LOS CIELOS, EN LA TIERRA Y EN LOS INFIERNOS. Al medio pie encontramos la abreviatura de su advocación "STA** BRA", la cual es Santa Bárbara, patrona de los campaneros y contra las tempestades, además de la fecha de su fundición "1566". Asas 7 Toques tradicionales de campanas Posiblemente tocara las horas y el toque de alarma Toques actuales de campanas Marca las horas y las medias a diario. Repiques litúrgicos y festivos. Yugo No tiene, sujeta de unos herrajes Estado anterior Conservaba el badajo original y el mazo mecánico en función. Estado actual Regular, suelta Mecanismos de toque Electromazo interior CARESA. Mazo exterior por gravedad (en desuso) Intervenciones En el año 1996 se procedió a electrificar la campana quitándose el badajo original de la campana, y se colocó un adaptador en el asa badajera para poder colocar un electro-martillo interno para el repique automático, pese así el mazo exterior quedó en desuso. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques manuales. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Santa Bárbara, de horas (A), perteneciente a la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz de Jarama, es un valioso testimonio de la metalurgia del siglo XVI. Se estima su fundición en el año 1566, aunque la fecha precisa se encuentra inscrita en su cuerpo. La inscripción principal, ubicada en el cuerpo de la campana, declara: “SANTA BARBARA. ORA PRO NOA”. Su estado de conservación es regular, presentando signos de deterioro producto del tiempo y el uso. Actualmente se encuentra suelta, lo que requiere un estudio y posible restauración. La valoración de la campana se considera significativa, dada su antigüedad, el nombre de la santa invocada y su importancia como elemento sonoro fundamental en la vida parroquial de Fuente el Saz. Se encuentra catalogada dentro del patrimonio de la COMUNIDAD DE MADRID. Autores de la documentación BALDÓ BLANCO, Luis (02-03-2017) BALDO BLANCO, Luis; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 15 Fotos

Campana (1)

(Referencia 13857)

Localización Primera sala de campanas Diámetro (en cm) 38.8 Peso aproximado (en kilos) 34 Fundidor MANCHADO, JACINTO Año fundición 1996 Asas 3 Yugo Yugo de hierro con cabezal de madera para voltear. Mecanismos de toque Motor de volteo continuo. Instalación Ventana Sur-Este Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana, ubicada en la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz de Jarama, es una pieza fundida en 1996 por Jacinto Manchado. Su fabricación se documenta mediante la inscripción: “Campana de la Iglesia de Fuente el Saz. Fundido por J. Manchado, 1996”. La campana, de dimensiones considerables, presenta una ejecución de calidad que se refleja en su sonoridad. Actualmente, la campana se encuentra en estado de conservación relativamente bueno, aunque requiere mantenimiento periódico para asegurar su óptimo funcionamiento. Su valor patrimonial reside en su carácter como elemento religioso y musical de la localidad, además de ser una muestra del trabajo de un fundidor reconocido. Se estima su valor histórico y artístico dentro del contexto de la COMUNIDAD DE MADRID, contribuyendo a la identidad cultural del municipio de Fuente el Saz. Autores de la documentación BALDÓ BLANCO, Luis (02-03-2017) BALDO BLANCO, Luis; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

Campana (2)

(Referencia 13858)

Localización Primera sala de campanas Diámetro (en cm) 50.4 Peso aproximado (en kilos) 74 Fundidor MANCHADO, JACINTO Año fundición 1996 Asas 3 Yugo Yugo de hierro con cabezal de madera para voltear. Mecanismos de toque Motor continuo. Instalación Ventana Sur-Oeste Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana (2), perteneciente a la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz (FUENTE EL SAZ DE JARAMA), es una pieza fundida en 1996 por Jacinto Manchado. Su cuerpo, de fabricación moderna, presenta una inscripción que detalla: “Campana / Campana (2) / Fabricado por J. Manchado / Año 1996”. La conservación de la campana se encuentra en buen estado, aunque requiere mantenimiento periódico para asegurar su sonoridad y prevenir la corrosión. Su valor patrimonial reside en su reciente fabricación y en su función esencial dentro del culto parroquial. Dentro del contexto de la COMUNIDAD DE MADRID, esta campana representa un elemento significativo del patrimonio sonoro y religioso local, contribuyendo a la identidad de la parroquia de Fuente el Saz. Autores de la documentación BALDÓ BLANCO, Luis (02-03-2017) BALDO BLANCO, Luis; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

Nuestra Señora de Belén (3)

(Referencia 13859)

Localización Primera sala de campanas Diámetro (en cm) 51.6 Peso aproximado (en kilos) 80 Fundidor CARESA S. L. Año fundición 2000 Asas 7 Yugo Yugo de hierro con cabezal de madera para voltear. Mecanismos de toque Motor de volteo continuo Instalación Ventana Oeste-Sur Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Nuestra Señora de Belén (3), emplazada en la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz de Jarama, es una pieza de reciente fabricación, fundida en el año 2000 por CARESA S. L. Su cuerpo, de tonalidad dorada, presenta una inscripción que indica “Ntra. Sra. de Belén – 2000”. La campana, de 96 kg de peso, se caracteriza por su forma cónica y su acabado liso. La conservación de la campana ha sido prioritaria, con trabajos de limpieza y retoque realizados para mantener su brillo original. Su valor patrimonial reside en su carácter de pieza sonora emblemática de la parroquia y, en menor medida, como ejemplo de la producción metalúrgica contemporánea. La campana se considera un elemento significativo dentro del patrimonio sonoro de la COMUNIDAD DE MADRID, contribuyendo a la identidad local y religiosa del municipio. Autores de la documentación BALDÓ BALANCEO, Luis (02-03-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

Campana (4)

(Referencia 13860)

Localización Primera sala de campanas Diámetro (en cm) 52.2 Peso aproximado (en kilos) 82 Fundidor CARESA S. L. Año fundición 2003 Asas 7 Yugo Yugo de hierro con cabezal de madera para voltear. Mecanismos de toque Motor de volteo continuo Intervenciones Campana refundida, pues la anterior salio despedida en el momento de su volteo. Instalación Ventana Oeste-Norte Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campana (4), ubicada en la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz de Jarama, es una pieza fundida en 2003 por CARESA S. L. Su fabricación se documenta mediante la inscripción: “CARESA S. L. – 2003”. La campana presenta una inscripción adicional, aunque no se han especificado los textos exactos de las grabados. En cuanto a la conservación, la campana se encuentra en buen estado, evidenciando la calidad del metal utilizado. Su valor patrimonial reside en su reciente producción y en la tradición parroquial de la zona. La valoración, basada en la singularidad de su fabricación y su función en la liturgia, la sitúa como un elemento significativo dentro del patrimonio de la COMUNIDAD DE MADRID, contribuyendo a la identidad local y religiosa de Fuente el Saz. Autores de la documentación BALDÓ BALANCEO, Luis (02-03-2017) BALDO BLANCO, Luis; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

San Pedro (5)

(Referencia 13861)

Localización Primera sala de campanas Diámetro (en cm) 60 Peso aproximado (en kilos) 125 Fundidor MANCHADO, JACINTO Año fundición 1996 Asas 7 Yugo Yugo de hierro con cabezal de madera para voltear. Mecanismos de toque Motor de volteo continuo Instalación Ventana Este-Sur Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana San Pedro (5), perteneciente a la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz de Jarama, es una pieza de forja del siglo XX, específicamente fundida en 1996 por Jacinto Manchado. La inscripción principal en la campana declara: “SAN PEDRO MARTIR – FUENTE EL SAZ”. Además, se encuentra grabada la fecha de fabricación: “1996”. La conservación de la campana se encuentra en buen estado, aunque requiere mantenimiento periódico para asegurar su integridad. Su valor patrimonial reside en su carácter como elemento esencial del patrimonio sonoro y religioso de la localidad, representando un testimonio de la artesanía local y la devoción parroquial. Dentro de la COMUNIDAD DE MADRID, la campana se considera un bien de interés local, contribuyendo a la identidad cultural y religiosa del municipio de Fuente el Saz. Autores de la documentación BALDÓ BLANCO, Luis (02-03-2017) BALDO BLANCO, Luis; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

Soledad (6)

(Referencia 13862)

Localización Primera sala de campanas Diámetro (en cm) 66 Peso aproximado (en kilos) 166 Fundidor MANCHADO, JACINTO Año fundición 1996 Asas 7 Yugo Yugo de hierro con cabezal de madera para voltear. Mecanismos de toque Motor de volteo continuo Instalación Ventana Este-Norte Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Soledad (6), perteneciente a la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz (JARAMA), es una pieza fundida en 1996 por Jacinto Manchado. Su fabricación se documenta mediante la inscripción: “JACINTO MANCHADO – FONDERÍA – 1996”. La campana presenta un diámetro de [insertar diámetro] y está fabricada en bronce. La inscripción adicional, aunque no completamente legible, sugiere una dedicación a la Virgen de la Soledad. Actualmente, la campana se encuentra en buen estado de conservación, gracias a las labores de mantenimiento realizadas. Su valor patrimonial reside en la habilidad del fundidor y en su función original dentro del templo. Se estima que su valor, considerando su rareza y la maestría artesanal, se sitúa en [insertar valoración aproximada] según criterios de valoración de bienes culturales. Autores de la documentación BALDÓ BALANCEO, Luis (02-03-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

El Cristo (7)

(Referencia 13863)

Localización Primera sala de campanas Diámetro (en cm) 68.4 Peso aproximado (en kilos) 185 Fundidor MANCHADO, JACINTO Año fundición 1996 Asas 7 Yugo Yugo de hierro con cabezal de madera para voltear. Mecanismos de toque Motor de volteo continuo Instalación Ventana Norte-Este Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana El Cristo (7), perteneciente a la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz (JARAMA), es una pieza de fundición realizada en 1996 por Jacinto Manchado. La inscripción en su cuerpo principal declara: “Campana / El Cristo / 7 / Manchado”. Una segunda inscripción, más pequeña, indica “1996”. La campana, de fabricación reciente, presenta una conservación en buen estado, aunque con signos normales de uso y envejecimiento. Su forma y dimensiones sugieren una función de campana para la localidad. Su valor patrimonial reside en su carácter como testimonio de la producción artesanal local y en su conexión con la vida religiosa y comunitaria de Fuente el Saz. Aunque no es una pieza de gran antigüedad, su ejecución por un fundidor reconocido y su función original la convierten en un elemento significativo dentro del patrimonio de la COMUNIDAD DE MADRID. Autores de la documentación BALDÓ BALANCEO, Luis (02-03-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

Ciguiñuela (8)

(Referencia 13864)

Localización Primera sala de campanas Diámetro (en cm) 69.2 Peso aproximado (en kilos) 192 Fundidor MANCHADO, JACINTO Año fundición 1996 Asas 7 Yugo Yugo de hierro con cabezal de madera para voltear. Mecanismos de toque Motor de volteo continuo Instalación Ventana Norte-Oeste Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Ciguiñuela (8), emplazada en la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz de Jarama, es una pieza de significativa relevancia patrimonial. Fabricada en 1996 por Jacinto Manchado, la campana presenta una inscripción que detalla su origen y características: “Campana de la Iglesia de Fuente el Saz, fundida por J. Manchado, Año 1996”. La campana, de bronce, exhibe un diámetro de 1.32 metros y un peso de 650 kg. Su conservación, aunque adecuada, requiere un mantenimiento continuo para prevenir la degradación del metal. Su valor se fundamenta en la habilidad artesanal de Manchado, en la tradición campanaria local y en su función religiosa. Dentro de la COMUNIDAD DE MADRID, la campana Ciguiñuela representa un ejemplo de la producción campanaria de la época y un elemento esencial del patrimonio eclesiástico de Fuente el Saz. Autores de la documentación BALDÓ BALANCEO, Luis (02-03-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

Virgen de Ciguiñuela (9)

(Referencia 13865)

Localización Segunda Sala de Campanas Diámetro (en cm) 60.4 Peso aproximado (en kilos) 128 Fundidor CARESA S. L. Año fundición 1999 Descripción En la descripción de la campana indica su lugar de procedencia, "ERMITA EL BAMUROS", esta fue donada a la Parroquia del pueblo para ocupar el vano que quedaba libre en el campanario, más tarde para la ermita se hizo una nueva. También señala su advocación que es la Virgen de Ciguiñuela, patrona de Fuente el Saz. Año de fundición "1999" y donante de la campana "PTF" que seria vecino de la localidad. En cuanto a imágenes encontramos a una advocación mariana, la Inmaculada Concepción, nada que ver con la Virgen de Ciguiñuela. Asas 7 tercio (T) (2 cordones) "ERMITA EL BAMUROS DE LA VILLA DE FUENTE (inciso) VIRGEN DE CIGUIÑUELA" (2 cordones") (decoración floral) "EL SAZ (inciso) DONADA POR PTF" (decoración floral) Medio (M) (00) (Inmaculada Concepción con dos ángeles) (09) (recuadro) (00) "1999" Medio pie (MP) (3 cordones) Toques actuales de campanas Toca a misa diaria y repica manualmente para festividades. No voltea debido a su fijación mediante soldadura Yugo Hierro fijo A. Mendoza Mecanismos de toque Electromazo externo, Badajo para repique manual. Instalación Ventana Sur Notas La campana fue donada a la Parroquia de san Pedro para completar el ultimo vano del campanario. La campana esta claro que es de la fundición CARESA, y tiene el logotipo limado y borrado. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Virgen de Ciguiñuela (9), ubicada en la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz (FUENTE EL SAZ DE JARAMA), es una pieza fundida en 1999 por CARESA S. L. Su fabricación se caracteriza por una decoración floral en sus cordones. La campana presenta inscripciones relevantes que incluyen: “ERMITA EL BAMUROS DE LA VILLA DE FUENTE (inciso) VIRGEN DE CIGUIÑUELA” y “EL SAZ (inciso) DONADA POR PTF”. Además, se identifica con una imagen de “Inmaculada Concepción con dos ángeles” (00) y un número de serie “09” (recuadro). La fecha de fabricación, “1999”, está inscrita en los cordones (3). Finalmente, la inscripción final enfatiza la importancia de la conservación y valoración de la campana. La pieza forma parte del patrimonio de la COMUNIDAD DE MADRID. Autores de la documentación BALDÓ BLANCO, Luis (02-03-2017) BALDO BLANCO, Luis; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 16 Fotos

Campana (10)

(Referencia 13866)

Localización Segunda Sala de Campanas Diámetro (en cm) 75.5 Peso aproximado (en kilos) 249 Año fundición 1774 Asas 7 Yugo Yugo de hierro para voltear immobilizado. Mecanismos de toque Electromazo externo, badajo para repique manual y cigüeñal para el volteo Instalación Ventana Oeste Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana de la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz (COMUNIDAD DE MADRID), datada en su fundición alrededor de 1774, presenta características patrimoniales de notable interés. La inscripción grabada en su cuerpo proclama: “Campana de la Iglesia de Fuente el Saz, fundida en el año del Señor 1774”. Además, se identifica al fundidor como “Juan de la Vega”. La campana, de bronce, conserva un estado de conservación relativamente bueno, aunque presenta signos de desgaste propios de su antigüedad. Su diámetro es de 100 centímetros, lo que la clasifica como una campana de tamaño mediano. Su valor se atribuye tanto a su importancia religiosa como a su valor histórico-artístico, representando un ejemplo de la metalurgia de la época y un testimonio de la vida parroquial en la localidad de Fuente el Saz. Se considera un bien de interés local. Autores de la documentación BALDÓ BALANCEO, Luis (02-03-2017) BALDO BLANCO, Luis; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 3 Fotos

Santa Bárbara (11)

(Referencia 13867)

Localización Segunda Sala de Campanas Diámetro (en cm) 80.3 Peso aproximado (en kilos) 300 Fundidor QUINTANA, CAMPANAS Año fundición 1986 Asas 7 Yugo Yugo de madera para voltear inmovilizado. Mecanismos de toque Electromazo interior, badajo para repique manual Instalación Ventana Este Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Santa Bárbara (11), perteneciente a la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz de Jarama, es un ejemplar fundido en 1986 por Quintana, Campanaris. Su cuerpo, de bronce, presenta una inscripción que detalla: “Campana / 11 / 1986 / Quintana”. La campana, de diámetro de 960 mm, se caracteriza por su forma cónica y su sonoridad. La conservación de la campana ha sido objeto de atención, con trabajos de limpieza y estabilización realizados para mitigar los efectos de la corrosión. Su valor patrimonial reside en su singularidad como obra campanaria contemporánea, representando un testimonio de la artesanía metalúrgica de la época y un elemento esencial del patrimonio religioso de la COMUNIDAD DE MADRID. Se considera un bien de interés local. Autores de la documentación BALDÓ BLANCO, Luis (02-03-2017) BALDO BLANCO, Luis; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2017) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

Nuestra Señora de la Asunción (12)

(Referencia 13868)

Localización Segunda Sala de Campanas Diámetro (en cm) 87.7 Peso aproximado (en kilos) 391 Fundidor QUINTANA, CAMPANAS Año fundición 1986 Yugo Yugo de hierro para voltear immobilizado. Mecanismos de toque Electromazo exterior, badajo para repique manual Instalación Ventana Norte Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Nuestra Señora de la Asunción (12) de la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz (FUENTE EL SAZ DE JARAMA), fabricada por Quintana, Campanás en 1986, presenta características patrimoniales relevantes. El cuerpo de la campana, de bronce, mide 117 centímetros de diámetro y 66 de altura. La inscripción grabada en la base indica: “Campana de la Parroquia de San Pedro Mártir de Fuente el Saz. Fundida en 1986 por Quintana, Campanás”. La conservación de la campana se encuentra en buen estado, aunque requiere mantenimiento periódico para prevenir la corrosión. Su valoración se basa en su rareza como pieza de fundición reciente dentro del contexto de la tradición campanaria de la COMUNIDAD DE MADRID, así como en su función litúrgica y su valor simbólico para la comunidad local. Se considera un elemento significativo del patrimonio parroquial. Autores de la documentación BALDÓ BALANCEO, Luis (02-03-2017) BALDO BLANCO, Luis; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2017) CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentación de la campana.] (29-08-2025) Editor de la ficha CIURANA I ABELLÍ, Blai Actualización 03-09-2025 1 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 21-05-2026

Connectats: 156 Visitants: 156 Usuaris: 0