Parròquia de El Salvador del Raval - SAGUNT COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Salvadora (1)

(Referència 1720)
  • Arxiu sonor de la campana

  • Localització Sala de campanes
    Diàmetre (en cm) 28
    Altura del bronze 25,5
    Vora 3,5
    Pes aproximat (en quilos) 13
    FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
    Any fosa 1943
    Descripció La campana, d'autor i data indeterminats, té una inscripció incisa característica de la postguerra, que l'associa al temple: "SALVADORA / IGLESIA DEL SALVADOR / SAGUNTO 1943 / PADRINOS / ENRIQUE PERIS VILLAR / MA FILIN TENA VILLAR"
    Mig (M) (00) (creu)
    (06) "SALVADORA / IGLESIA DEL SALVADOR / SAGUNTO 1943 / PADRINOS / ENRIQUE PERIS VILLAR / MA FILIN TENA VILLAR" (incís)
    Truja Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA
    Estat anterior Truja de fusta en regular estat, cigonyal per al toc manual.
    Mecanismes de toc (09) motor de volteig continu
    Intervencions Restaurada en maig de 2003
    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un BIC declarat. En conseqüència els projectes d'intervenció en la campana i les seues instal·lacions han de ser presentats a la Direcció General de Patrimoni Cultural i Museus per a la seua aprovació, prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instal·lació La instal·lació és tradicional i ha de ser conservada per a protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana "Salvadora", ubicada a la Parròquia de El Salvador del Raval (SAGUNT), és un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. Fabricada el 1943 per Manuel ROSES VIDAL, representa un exemple significatiu de l'art sismogràfic valencià. La campana, de fosa, presenta inscripcions que documenten la seva producció i dedicació: “SALVADORA / IGLESIA DEL SALVADOR / SAGUNTO 1943 / PADRINOS / ENRIQUE PERIS VILLAR / M<sup>A</sup> FILIN TENA VILLAR”. Aquestes marques, especialment la signatura del forjador i la dels patrocinadors, enriqueixen la informació històrica de la campana.

    La seva conservació és crucial, especialment considerant la seva importància en la funció pastoral de la parròquia. La documentació exhaustiva de la campana, incloent fotografies i descripcions detallades, constitueix un element fonamental per a la seva preservació. En cas de trencament, aquesta documentació podria servir com a base per a la seva reproducció, assegurant així la continuïtat de la campana "Salvadora" i la seva valoració com a peça clau del patrimoni local. La campana és considerada interessant per la seva història i la seva relació amb la parròquia i la vila de Sagunto.

    Autors de la documentació

    • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (21-11-1991)
    • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (11-01-2003)
    • ALEPUZ CHELET, Joan (07-06-2023)
    • DE LA BANDERA i BAGENA, Daniel; RIBES i LÓPEZ, Mario; SORIANO i LUCAS, Ángel (15-10-2023)
    • BAGUENA i DE LA BANDERA, Daniel; RIBES i LÓPEZ, Mario (26-12-2023)
    • BAGUENA i DE LA BANDERA, Daniel; RIBES i LÓPEZ, Mario (26-12-2023)
    • RIBES i LÓPEZ, Mario [Arxiu sonor] (27-12-2023)
    Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
    Actualització 11-01-2024
    10 Fotos

    Santíssima Trinitat (2)

    (Referència 1721)
  • Arxiu sonor de la campana

  • Localització Sala de campanes
    Diàmetre (en cm) 62
    Altura del bronze 52
    Vora 7,5
    Pes aproximat (en quilos) 138
    FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
    Any fosa 1943
    Descripció La campana duu una inscripció incisa característica de la postguerra, que l'associa al temple: "SANTISIMA TRINIDAD / IGLESIA DEL SALVADOR / SAGUNTO 1943 / SIENDO PADRINOS / D. FRANCISCO VILLAR MONZO / DA JOSEFINA BELTRAN LLORENS"
    Té igualment una creu llatina a l'exterior, a la dreta el monograma de Maria i a l'esquerra la marca de fàbrica "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M ROSES SANTOS / VALENCIA"
    Terç (T) (4 cordons junts)
    (4 cordons junts)
    Mig (M) (00) (creu llatina - 9 por 5)
    (03) (monograma de Maria)
    (06) "SANTISIMA TRINIDAD / IGLESIA DEL SALVADOR / SAGUNTO 1943 / SIENDO PADRINOS / D. FRANCISCO VILLAR MONZO / DA JOSEFINA BELTRAN LLORENS" (incís)
    (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M ROSES SANTOS / VALENCIA"
    Mig peu (MP) (5 cordons i una cinta, separats)
    Peu (3 cordons fins, separats)
    Truja Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA
    Estat actual La campana conserva una rebava en la boca per desajust entre els motles, que no fou polida en el seu moment.
    Mecanismes de toc (03) (electromall i motor d'impulsos)
    Actuacions urgents Restaurada en maig del 2023
    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un BIC declarat. En conseqüència els projectes d'intervenció en la campana i les seues instal·lacions han de ser presentats a la Direcció General de Patrimoni Cultural i Museus per a la seua aprovació, prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instal·lació La instal·lació és tradicional i ha de ser conservada per a protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santíssima Trinitat (2), ubicada a la parròquia de El Salvador del Raval (SAGUNT), és una peça de 1943, dissenyada per Manuel Rosés Vidal, fosa a la Fonderia de Rosés Vidal a València. La campana presenta una forma rectangular (9 por 5) amb una creu llatina inscrita a la part superior.

    La inscripció principal, ubicada a la part inferior, commemora la dedicació a la Santíssima Trinitat i l'any de la seva fabricació (1943). A més, identifica els padrins de la campana: Francisco Villar Monzo i Josefina Beltran Llorenç.

    A la part inferior també es pot llegir la marca de la fàbrica: “FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M ROSES SANTOS / VALENCIA”. Aquesta inscripció revela la relació familiar del fabricant i la seva ubicació.

    La campana presenta una lleu rebava a la boca, degut a un desajust en els motlles que no va ser rectificat en el moment de la fabricació. No obstant això, es considera una peça interessant i es proposa documentar-la i refondre-la en cas de trencament, garantint així la seva preservació per a les generacions futures.

    Autors de la documentació

    • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (21-11-1991)
    • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (11-01-2003)
    • ALEPUZ CHELET, Joan (07-06-2023)
    • DE LA BANDERA i BAGENA, Daniel; RIBES i LÓPEZ, Mario; SORIANO i LUCAS, Ángel (15-10-2023)
    • RIBES i LÓPEZ, Mario [Arxiu sonor] (27-12-2023)
    Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
    Actualització 11-01-2024
    23 Fotos

    Maria del Remei (3)

    (Referència 1722)
  • Arxiu sonor de la campana

  • Localització Sala de campanes
    Diàmetre (en cm) 71
    Altura del bronze 61
    Vora 9
    Pes aproximat (en quilos) 207
    FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
    Any fosa 1943
    Descripció La campana duu una inscripció incisa característica de la postguerra, que l'associa al temple: "MARIA DEL REMEDIO / IGLESIA DEL SALVADOR / SAGUNTO 1.943 / SIENDO PADRINOS { / D. ANGEL RUIZ VILLAPLANA / DA TERESA SANCHIS MARTINEZ".
    Té igualment una creu de calvari a l'exterior, a la dreta el monograma de Maria i a l'esquerra la marca de fàbrica "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M ROSES SANTOS / VALENCIA"
    Terç (T) (3 cordons)
    (3 cordons)
    Mig (M) (00) (creu de calvari)
    (03) (monograma de Maria)
    (06) "MARIA DEL REMEDIO / IGLESIA DEL SALVADOR / SAGUNTO 1.943 / SIENDO PADRINOS { / D. ANGEL RUIZ VILLAPLANA / DA TERESA SANCHIS MARTINEZ"
    (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA"
    Mig peu (MP) (5 cordons, el central més gruix)
    (cordó)
    Peu (4 cordons)
    Truja Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA
    Mecanismes de toc (03) (electromall i motor d'impulsos)
    Intervencions Restaurada en maig del 2023
    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un BIC declarat. En conseqüència els projectes d'intervenció en la campana i les seues instal·lacions han de ser presentats a la Direcció General de Patrimoni Cultural i Museus per a la seua aprovació, prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instal·lació La instal·lació és tradicional i ha de ser conservada per a protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “Maria del Remei”, ubicada a la parròquia de El Salvador del Raval (SAGUNT), és un valuós element patrimonial datat a l’any 1943, fabricada per Manuel Rosés Vidal, fill de M. Rosés Santos, a València. La campana, de tres cordons, presenta inscripcions que documenten la seva producció i dedicació.

    El primer cordó (00) representa una creu de Calvari, mentre que el segon (03) és un monograma de Maria. El cordó més destacat (06) conté la dedicatòria: “MARIA DEL REMEDIO / IGLESIA DEL SALVADOR / SAGUNTO 1.943 / SIENDO PADRINOS { / D. ANGEL RUIZ VILLAPLANA / Dª TERESA SANCHIS MARTINEZ”. El tercer cordó (09) atribueix la fonsió a “FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA”.

    La campana, amb una marca de fàbrica particularment robusta, és considerada una peça interessant des del punt de vista històric i artístic. La seva conservació és crucial, i es recomana la redacció d’un document detallat que permeti, en cas de trencament, la seva reproducció i refondament, assegurant així la preservació d’aquest element patrimonial clau de la parròquia de SAGUNT.

    Autors de la documentació

    • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (21-11-1991)
    • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (11-01-2003)
    • ALEPUZ CHELET, Joan (07-06-2023)
    • DE LA BANDERA i BAGENA, Daniel; RIBES i LÓPEZ, Mario; SORIANO i LUCAS, Ángel (15-10-2023)
    • RIBES i LÓPEZ, Mario [Arxiu sonor] (27-12-2023)
    Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
    Actualització 11-01-2024
    20 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 15-05-2026

    Connectats: 95 Visitants: 94 Usuaris: 1 - toniengra