Parròquia de l'Assumpció d'Alpatró - VALL DE GALLINERA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Maria Immaculada i Santa Anna (1)

(Referència 1230)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre (en cm) 50
Altura del bronze 36
Vora 5
Pes aproximat (en quilos) 72
FonedorMANCLÚS, SALVADOR
Any fosa 1991
Descripció La campana té al mig una creu de calvari xicoteta, una imatge de la Immaculada i aquesta inscripció amb les advocacions a les quals està dedicada: "MARIA INMACULADA / Y SANTA ANA / PATRO 1991". També al mig presenta un monograma de Maria i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes foses industrialment: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA".
Terç (T) (2 cordons)
(3 cordons)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(03) (Immaculada Concepció)
(06) "MARIA INMACULADA / Y SANTA ANA / PATRO 1991"
(09) (monograma de Maria) / (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
Mig peu (MP) (4 cordons)
Tocs actuals de campanes Volteig manual a les principals festivitats.
Truja Ferro Manclús nova
Estat actual Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro Manclús nova, pintada i ben apretada. Té un batall modern que està lligat i reforçat amb cable de seguretat. També presenta una roda pensada per a una futura mecanització que no ha arribat.
Mecanismes de toc Manual. Politga per a futura mecanització
Propostes Vist l'estat en què es troba, proposem la restauració del conjunt. Cal baixar-la del campanar per netejar-la per dins i per fora i la truja de ferro es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional local i prenent com a model els fragments que es guarden a l'interior del temple parroquial. Es podria mecanitzar amb motor d'impuls però es recomana conservar el volteig manual als dies assenyalats. També es podria mecanitzar amb electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Maria Immaculada i Santa Anna, ubicada a la parròquia de l’Assumpció d’Alpatró (Vall de Gallinera), és una obra de fosa de Salvador Manclús datada de 1991. La fosa, realitzada per la FUNDICIÓN DE SALVADOR MANCLUS, C. INDUSTRIA, 27 a València, presenta inscripcions que llegeix: “MARIA INMACULADA / Y SANTA ANA / PATRO 1991”. A més, s’identifiquen un monograma de Maria i una marca de fàbrica.

La campana està instal·lada a una finestra de la sala de campanes i reforçada amb un batall modern lligat i reforçat amb cable de seguretat. Destaca la presència d’una roda pensada per a la mecanització, que no s’ha implementat. La conservació actual es beneficia de la instal·lació d’una truja de ferro Manclús nova, pintada i ben apretada.

La campana és considerada d’interès patrimonial i, per tal de garantir la seva preservació, es recomana la seva documentació exhaustiva i, en cas de trencament, la possibilitat de refondir-la.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (13-07-1994)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (21-06-2020)
  • CAMPANERS DEL COMTAT (21-06-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 28-06-2020
10 Fotos

Sant Marc (2)

(Referència 1231)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre (en cm) 64
Altura del bronze 54
Vora 8
Pes aproximat (en quilos) 152
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1940
Descripció La campana té diversos cordons al terç i aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "SAN MARCOS". Seguidament està el nom del poble i l'any de fosa: "PATRO 1940". El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. Al mig té una creu de calvari i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA".
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
(06) "SAN MARCOS"
(2 cordons)
(06) "PATRO 1940"
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(sis cordons)
Mig peu (MP) (quatre cordons)
(06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA"
Tocs tradicionals de campanes Repic manual des dels peus del campanar per als tocs de missa i difunts. Volteig des de la sala de les campanes.
Tocs actuals de campanes Repic automàtic. Toca els quarts. Volteig manual a les principals festivitats.
Truja Ferro Manclús nova
Estat original Estava instal·lada amb truja de fusta, possiblement aprofitada d'una campana més antiga i de perfil tradicional local.
Estat anterior L'any 1994 tenia un batall antic amb peçonet. Tenia una corda al batall per a repicar-la des dels peus de la torre.
Estat actual L'estat de conservació és regular i li falta un fragment del llavi que està guardat a la sala de les campanes. A més hi ha un badat que naix des d'aquest punt. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro Manclús nova i roda per electrificar. Té batall antic, lligat i reforçat amb cable de seguretat. Conserva el ganxo i part de la corda per a repicar-la.
Mecanismes de toc Corda al batall per tocar des de baix, (03) electromall monofàsic
Intervencions La campana tenia truja de fusta però fou canviada a l´arribada de les noves campanes: ni el rector ni els campaners ho volien (nota de F. Xavier Martín). Els treballs es va fer la foneria de Salvador Manclús.
Propostes Vist l'estat en què es troba, proposem la seua refosa. Cal instal·lar la nova amb truja de fusta de perfil tradicional local. Es podrien recuperar els fragments de les truges que es guarden a l'interior del temple parroquial. Es podria mecanitzar amb motor d'impuls però es recomana conservar el volteig manual als dies assenyalats.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Marc (2), ubicada a la Parròquia de l’Assumpció d’Alpatró (Vall de Gallinera), és una obra mestra forjada el 1940 per ROSES VIDAL, MANUEL (València). La fosa ha estat realitzada amb tecnologia moderna, evidenciada per la presència de la finestra de la sala de campanes amb truja de ferro Manclús i roda per electrificar.

La campana presenta inscripcions en dos cordons: “SAN MARCOS” i “PATRO 1940”. A més, s’hi pot apreciar una marca de fàbrica que identifica l’establiment com “FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA”.

El seu estat de conservació és regular, amb una falta de fragment del llavi i un badat que neix d’aquest punt. La campana està protegida amb un batall antic, lligat i reforçat amb cable de seguretat, i conserva el ganxo i part de la corda per a la seva utilització.

Considerada una campana interessant, es contempla la possibilitat de refondre-la en cas de trencament, sempre que es realitzi un documentació exhaustiva de la seva estructura actual.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (13-07-1994)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (21-06-2020)
  • CAMPANERS DEL COMTAT (21-06-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 28-06-2020
11 Fotos

Santíssim Crist de la Fe (3)

(Referència 1232)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre (en cm) 66
Altura del bronze 53
Vora 8
Pes aproximat (en quilos) 166
FonedorMANCLÚS, SALVADOR
Any fosa 1991
Descripció La campana té al terç una garlanda amb flors i una inscripció entre cordons amb l'advocació a la qual està dedicada: "SANTISIMO CRISTO DE LA FE". Al mig té una creu llatina radiant, un monograma de Maria, un Crist sense creu i aquesta inscripció: "PATRO AÑO 1991". També al mig està la marca de fàbrica, element habitual a les campanes foses industrialment: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA".
Terç (T) (3 cordons)
(06) "SANTISIMO CRISTO DE LA FE"
(2 cordons)
(garlanda amb flors)
Mig (M) (00) (creu llatina radiant)
(03) (monograma de Maria)
(06) (Crist sense creu) / "PATRO 1991"
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
Mig peu (MP) (2 cordons)
cordó)
Tocs actuals de campanes No es toca
Truja Ferro Manclús nova
Estat actual En 2020 la campana no es feia servir ni tenia batall (està dipositat a la sala de les campanes) i fa temps que no es toca. Té truja de ferro Manclús nova i roda per a electrificar.
Mecanismes de toc Manual. Politga per a futura mecanització
Propostes Vist l'estat en què es troba, proposem la restauració del conjunt. Cal baixar-la del campanar per netejar-la per dins i per fora i la truja de ferro es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional local i prenent com a model els fragments que es guarden a l'interior del temple parroquial. Es podria mecanitzar amb motor d'impuls però es recomana conservar el volteig manual als dies assenyalats. També es podria mecanitzar amb electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santíssim Crist de la Fe, ubicada a la parròquia de l’Assumpció d’Alpatró (Vall de Gallinera), és una peça patrimonial d’interès destacat, forjada el 1991 per Salvador Manclús. La campana presenta una inscripció principal que diu “SANTISIMO CRISTO DE LA FE”. Aquesta és complementada per altres elements simbòlics: una garlanda amb flors, una creu llatina radiant, un monograma de Maria i la representació de Crist sense creu, amb la data “PATRO 1991”.

La fosa ha estat realitzada per la fàbrica Manclús, situada a la C. Industria, 27 de València. En 2020, la campana es troba dipositada a la sala de les campanes i no s’utilitza habitualment, a causa de la substitució de la truja de ferro per una nova i la preparació per electrificar-la.

La valoració de la campana és interessant, i s’ha previst la possibilitat de refondir-la en cas de trencament, després d’un adequat documentació. Aquesta campana forma part del patrimoni de la COMUNITAT VALENCIANA i representa un testimoni de la tradició religiosa i artesanal local.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (13-07-1994)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (21-06-2020)
  • CAMPANERS DEL COMTAT (21-06-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-06-2020
13 Fotos

Mare de Déu de l'Assumpció (4)

(Referència 1233)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre (en cm) 79
Altura del bronze 63
Vora 8
Pes aproximat (en quilos) 285
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1940
Descripció La campana té diversos cordons al terç i aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION". Seguidament està el nom del poble i l'any de fosa: "PATRO 1940". El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. Al mig té una creu llatina radiant i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA".
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
(2 cordons)
(06) "NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION"
(cordó)
(06) "PATRO 1940"
(cordó)
Mig (M) (00) (creu llatina radiant)
Mig peu (MP) (4 cordons)
(06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA"
Tocs tradicionals de campanes Repic manual des dels peus del campanar per als tocs de missa i difunts. Volteig des de la sala de les campanes.
Tocs actuals de campanes Repic automàtic. Toca les hores. Volteig manual a les principals festivitats.
Truja Ferro Manclús nova
Estat original Estava instal·lada amb truja de fusta, possiblement aprofitada d'una campana més antiga i de perfil tradicional local.
Estat anterior L'any 1994 tenia un batall antic amb peçonet. Tenia una corda al batall per a repicar-la des dels peus de la torre.
Estat actual L'estat de conservació és regular. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro Manclús nova i roda per electrificar. Té batall antic, lligat i reforçat amb cable de seguretat. Conserva el ganxo i part de la corda per a repicar-la.
Mecanismes de toc Corda al batall per tocar de baix, (09) electromall monofàsic
Intervencions La truja de fusta fou substituïda en 1991 en contra de la voluntat del rector i del poble, qui finalment van tragar (nota de F. Xavier Martín). Els treballs es va fer la foneria de Salvador Manclús.
Propostes Vist l'estat en què es troba, proposem la restauració del conjunt. Cal baixar-la del campanar per netejar-la per dins i per fora i la truja de ferro es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional local. Es podrien recuperar els fragments que es guarden a l'interior del temple parroquial. Es podria mecanitzar amb motor d'impuls però es recomana conservar el volteig manual als dies assenyalats.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Mare de Déu de l’Assumpció, forjada per ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA) el 1940, és un element patrimonial destacable de la parròquia de l’Assumpció d’Alpatró (Vall de Gallinera). La seva producció es reflecteix en l’inscripció “FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA” i la data “PATRO 1940”. A més, la campana porta la inscripció “NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION”.

El seu estat de conservació és regular, tot i que presenta un batall antic i ha estat reforçada amb cable de seguretat. Es troba situada a una finestra de la sala de campanes i conserva el ganxo i part de la corda original, indicant la seva funcionalitat històrica. La campana està equipada amb una nova roda per electrificar i un truja de ferro.

Considerada una campana interessant, la seva importància justifica la possibilitat de refondre-la en cas de trencament, sempre que es documenti acuradament el seu estat actual. Aquesta campana representa un testimoni de la tradició metalúrgica local i la devoció religiosa de la comunitat.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (13-07-1994)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (21-06-2020)
  • CAMPANERS DEL COMTAT (21-06-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-06-2020
9 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 25-05-2026

    Connectats: 51 Visitants: 51 Usuaris: 0