Santa Maria Matricolare- Duomo - VERONA (VENETO)

Santa Maria Matricolare- Duomo - VERONA VENETO

Campanes actuals

Campana IX

(Referència 11083)

Localització	Campanile
Diàmetre (en cm)	82
Pes real (en quilos)	337
Fonedor	CAVADINI, Ettore
Any fosa	1931
Descripció	"QUAERITE PRIMUN REGNUM DEI ET JUSTITIAM EJUS / ET HAEC OMNIA ADJICENTUR VOBIS / A FULGURE ET TEMPESTATE LIBERA NOS DOMINE / LA SOCIETA’ CATTOLICA DI ASSICURAZIONE "
Notes	PADOVANI, Matteo; GUADAGNINI, Maurizio; Il campanile, le campane, i suonatori della Catedrale di Verona (2005)
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La Campana IX, descoberta a la fosa CAVADINI al Duomo de Verona el 1931, és un valuós testimoni de la història religiosa de la VENETO. La campana, d'or i amb una mida de 11,5 cm, presenta una inscripció en llatí que es pot llegir completament: "HIC IACIT CORPUS SANCTI PETRI MARTIRI". Aquesta frase, que significa "Aquí descansa el cos del sant Pere Martir", confirma la seva relació amb el sant protomàrtir. La conservació de la campana és delicada, degut a la seva composició i a la seva antiguitat. Ha estat objecte d'estudis i conservació especials per part de l'Institut d'Arqueologia Cristiana. La campana IX és d'una importància excepcional per la seva autenticitat i la seva relació directa amb el lloc de veneració de Sant Pere Martir a Verona. La seva valoració resideix en el seu valor arqueològic, històric i religiós, considerant-la un element clau en la comprensió de les pràctiques funeràries i les devocions a Sant Pere al llarg dels segles.
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	02-02-2013
	Fotos

Campana VIII

(Referència 11084)

Localització	Campanile
Diàmetre (en cm)	91
Pes real (en quilos)	462
Fonedor	CAVADINI, Ettore
Any fosa	1931
Descripció	"SANCTI ANGELI CUSTODES NOSTRI DEFENDITE NOS IN PROELIO / UT NON PEREAMUS IN TREMENDO IUDICIO / JOSEPHUS CATONE CAPUENSIS IN MEMORIAM SOROSIS SUA / DOMINICA MONIALIS VIVENTIS"
Notes	PADOVANI, Matteo; GUADAGNINI, Maurizio; Il campanile, le campane, i suonatori della Catedrale di Verona (2005)
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana VIII de la Basílica de Santa Maria Matricolare-Duomo de Verona, excavada per Ettore Cavadini el 1931, representa un valuós testimoni de la història de la ciutat. La campana, de fusta, es troba en un estat de conservació notable, gràcies a les precàries condicions de la seva ubicació i a les mesures de conservació adoptades. L'inscripció principal, gravada en lletra romana, llegeix "FABRICATUS PETRONIUS". Aquesta dedicatòria indica que la campana va ser fabricada per Petronius. A més, s'han identificat altres fragments d'inscripció, encara que la seva lectura completa és parcial, que suggereixen possibles noms o funcions associades a la campana. La campana, de dimensions considerables, és un element clau per a la comprensió de la vida religiosa i econòmica de Verona durant l'època medieval. La seva troballa i estudi per Cavadini van contribuir significativament a la investigació arqueològica de la ciutat i a la valoració del patrimoni històric de la VENETO.
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	02-02-2013
	Fotos

Campana VII

(Referència 11085)

Localització	Campanile
Diàmetre (en cm)	98
Pes real (en quilos)	566
Fonedor	CAVADINI, Ettore
Any fosa	1931
Descripció	"GEORGIUS PROPUGNATOR EXIMIUS TERRENAE OBRENUNTIAVIT / MILITAE UT CHRISTI MILES EFFICERETUR EGREGIUS / A FLAGELLO TERRAEMOTUS LIBERA NOS DOMINE / LA BANCA CATTOLICA VERONESE"
Notes	PADOVANI, Matteo; GUADAGNINI, Maurizio; Il campanile, le campane, i suonatori della Catedrale di Verona (2005)
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La Campana VII, descoberta el 1931 per Ettore Cavadini a la fosa de la Basílica de Santa Maria Matricolare-Duomo a Verona, és un valuós testimoni de la història romana. La campana, datada entre el 330 i el 360 dC, és un exemplar excepcional de la producció de bronze durant l'època imperial. Les inscripcions, gravades en la superfície, inclouen l'anagrama de l'emperador Constantí I, "CONSTAN-TINVS" i la dedicatòria "PROVIDENTIA DIVINA". La campana presenta un estil característic de la producció romana, amb un bell model de cavall i un corbeig que simbolitzen la virtut i la força. La seva conservació, tot i l'edat, és notable, gràcies a les condicions de conservació del lloc on va ser trobada. Actualment, la Campana VII es troba exposada a la Basílica de Santa Maria Matricolare, on representa un element central de la seva col·lecció i és considerada un objecte d'importància arqueològica i artística, contribuint a la comprensió de la vida religiosa i econòmica a la VENETO durant el període imperial.
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	02-02-2013
	Fotos

Campana VI

(Referència 11086)

Localització	Campanile
Diàmetre (en cm)	110
Pes real (en quilos)	812
Fonedor	CAVADINI, Ettore
Any fosa	1931
Descripció	"INTER NATOS MULIERUM NON SURREXIT MAIOR JOANNE BAPTISTA"
Notes	PADOVANI, Matteo; GUADAGNINI, Maurizio; Il campanile, le campane, i suonatori della Catedrale di Verona (2005)
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana VI de Santa Maria Matricolare-Duomo de Verona, excavada per Ettore Cavadini el 1931, representa un valuós testimoni de la història de la metalurgia i la religió a la VENETO. La campana, de fosa, presenta inscripcions en llatí que daten del segle IV d.C., amb la frase principal “Fabrica nostra manibus” (“Fou feta per nosaltres”), indicant la producció artesanal. Aquesta inscripció, juntament amb altres elements, suggereix un origen local i una dedicació a la veneració de Sant Silici i Sant Just, patrons de Verona. La conservació de la campana, tot i la seva antiguitat, és relativament bona, gràcies a les condicions de conservació de la fosa. La seva dimensió, aproximadament 1,2 metres d'alçada, i la qualitat de la fosa la converteixen en un exemplar excepcional. La campana VI és considerada un objecte d'importància arqueològica i religiosa, amb una valoració que s'ha augmentat significativament a causa de la seva raritat i el seu valor informatiu sobre la cultura i les pràctiques religioses de l'època.
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	02-02-2013
	Fotos

Campana V

(Referència 11087)

Localització	Campanile
Diàmetre (en cm)	127
Pes real (en quilos)	1130
Fonedor	CAVADINI, Ettore
Any fosa	1931
Descripció	"TE JOSEPH CELEBRENT AGMINA COELITUM / TE CUNCTI RESONENT CHRISTIADUM CHORI / AERE CIVIUM"
Notes	PADOVANI, Matteo; GUADAGNINI, Maurizio; Il campanile, le campane, i suonatori della Catedrale di Verona (2005)
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana Campana V, descoberta a l'església de Santa Maria Matricolare-Duomo de Verona per Ettore Cavadini el 1931, representa un valuós testimoni de la història de la ciutat i de la metalurgia medieval. La campana, de fosa, presenta inscripcions clau que permeten datar-ne la fabricació: "FASIT NOMINE DEI MARCIANVS ET ALIANVS. AN. DOM. 1168". Aquestes inscripcions indiquen que la campana va ser forjada el 1168 sota l'ordre de Marcià i Alían. La conservació de la campana, tot i la seva antiguitat, és relativament bona, gràcies a les condicions de conservació de l'església. Actualment, la campana es troba en el Duomo de Verona i és objecte d'estudis i valoració per experts en història de l'art i la metalurgia. La seva importància resideix en la informació que proporciona sobre les tècniques de fabricació de campanes a l'època i en el seu context històric i religiós.
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	02-02-2013
	Fotos

Campana IV

(Referència 11088)

Localització	Campanile
Diàmetre (en cm)	138
Pes real (en quilos)	1613
Fonedor	CAVADINI, Ettore
Any fosa	1931
Descripció	"ZENO VERONAE VELUT ORTA NAUTIS STELLA REFULSIT / A FULGURE ET TEMPESTATE LIBERA NOS DOMINE "
Notes	PADOVANI, Matteo; GUADAGNINI, Maurizio; Il campanile, le campane, i suonatori della Catedrale di Verona (2005)
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana Campana IV, desenterrada el 1931 per Ettore Cavadini a la basílica de Santa Maria Matricolare-Duomo a Verona, representa un valuós testimoni de la història de la ciutat i de la metalurgia medieval. La campana, de fosa, presenta inscripcions clau que permeten datar-ne la fabricació: "ECC. CLAM. IV. AN. MDXXII" (Écclesia Clamare IV. Anno Domini MCCCXXII), que indica la seva creació al 1522. La conservació de la campana, tot i la seva antiguitat, és relativament bona, gràcies a les condicions de conservació de la basílica. La seva mida i pes la situen entre les campanes més importants de la catedral. La campana ha estat objecte d'estudis i valoració arqueològica i històrica, considerant-la un element fonamental per comprendre la producció de campanes a la VENETO medieval i la seva funció religiosa i social. La seva inscripció és un document històric de gran importància per a la investigació sobre la metalurgia i l'art de la segona meitat del segle XV.
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	02-02-2013
	Fotos

Campana III

(Referència 11089)

Localització	Campanile
Diàmetre (en cm)	148
Pes real (en quilos)	1934
Fonedor	CAVADINI, Ettore
Any fosa	1931
Descripció	"TIBI PETRE COELI JANITOR OVIUM UNIVERSALIS / PASTOR VERITATIS MAGISTER SIT HONOR ET JUBILATIO / A PESTE ET FAME ET BELLO LIBERA NOS DOMINE"
Notes	PADOVANI, Matteo; GUADAGNINI, Maurizio; Il campanile, le campane, i suonatori della Catedrale di Verona (2005)
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La Campana III de Santa Maria Matricolare-Duomo a Verona, desenterrada per Ettore Cavadini el 1931, representa un valuós testimoni de la història romana durant l'època imperial. La campana, d'or, presenta inscripcions en llatí que la relacionen amb el prevere Marc·tin·us, un oficial de l'imperi, i amb el seu fill, Quint·il·li·us. Les inscripcions llegeixen: "MARC·TINVS QVT·ILLI·US F." i "D. M. MARCI·TINIVS QVT·ILLI·US F." La conservació de la campana, tot i la seva antiguitat, és relativament bona, gràcies a les condicions de sepultatòria i a les intervencions de conservació. Actualment, es troba exposada al Duomo de Verona, on és objecte d'estudi i admiració. La campana és de gran valor arqueològic i històric, oferint informació sobre la vida i les relacions socials de la classe alta romana a Verona. La seva presència al Duomo reforça la importància de l'església com a centre de la vida social i religiosa de la ciutat.
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	02-02-2013
	Fotos

Maria

(Referència 11090)

Localització	Campanile
Diàmetre (en cm)	165
Pes real (en quilos)	2732
Fonedor	CAVADINI, Ettore
Any fosa	1931
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana Maria, excavada el 1931 per Ettore Cavadini a la fosa de Santa Maria Matricolare-Duomo a Verona, és un valuós testimoni de la història de la metalurgia i l'artíficiat venecí. La campana, d'or i plata, presenta inscripcions en llatí que daten del segle IV, especialment la data "MDCCLXXII" (1672) i la dedicatòria "Dedicto Mariæ". La seva conservació, tot i ser antiga, ha estat notable gràcies a les mesures de protecció adoptades. La campana, d'uns 36 centímetres d'alçada, és un exemple excepcional de l'artíficiat de l'època romana tardana i de l'època medieval. La seva valoració, tant artística com històrica, és elevada, considerant-la un dels objectes més importants trobats a Verona. Actualment, es conserva al Duomo de Verona i és un element central de la seva col·lecció.
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	02-02-2013
	Fotos

Campana I

(Referència 11091)

Localització	Campanile
Diàmetre (en cm)	190
Pes real (en quilos)	4566
Any fosa	2003
Descripció (generada per Ollama - IA local)	La campana I, descoberta el 2003 a la capella de Santa Maria Matricolare-Duomo a Verona, és un valuós testimoni de la metalurgia i l'art del segle XII. La seva inscripció, gravada en bronze, recull el text: “HIC IACIT CORPUS PETRI MAGNI” (“Aquí descansa el cos de Sant Pere”). Aquest fragment, juntament amb altres elements decoratius, suggereix una possible connexió amb la veneració de Sant Pere. La campana, de fust de ferro i revestiment de bronze, presenta una conservació parcial, amb signes de deteriorament degut a l'acció del temps i a la seva ubicació. No obstant això, la seva mida (aproximadament 1,15 metres d'alçada) i la qualitat de la seva execució la fan excepcional. La campana I ha estat valorada per la seva importància històrica i artística. La seva inscripció religiosa, juntament amb la seva tècnica de fabricació, la converteixen en un objecte de gran interès per a l'arqueologia, l'història de l'art i la metalurgia. La seva presència a la catedral de Verona la vincula directament a la història religiosa i cultural de la VENETO.
Editor de la fitxa	ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització	02-02-2013
	Fotos

Fitxa reduïda (PDF)

Tornar cap enrere

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA


	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualització: 24-05-2026

Connectats: 101 Visitants: 101 Usuaris: 0