Iglesia Parroquial de San Juan Bautista - CASAS DE SAN GALINDO (CASTILLA-LA MANCHA)

Iglesia Parroquial de San Juan Bautista - CASAS DE SAN GALINDO CASTILLA-LA MANCHA

Campanas actuales

San Juan Bautista (1)

(Referencia 13682)

Diámetro (en cm) 50
Altura del bronce 40
Borde 5
Peso aproximado (en kilos) 72
FundidorDE LINARES ORTIZ, CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO)
Año fundición 1941
Descripción Inscripción situada en tercio y medio. En el tercio La advocación y el año: “SAN JUAN BAUTISTA AÑO 1941”. En el medio, grabada sobre el bronce (no con letras de molde como es habitual): “SIENDO PARROCO DE CASA SAN GALINDO-/ DON ENRIQUE NIETO ESCRIBANO.” La letra P de párroco está corregida, es decir hay dos P, la mayúscula y la versal.
tercio (T) cenefa/
dos cordones (segundo más fino)/
dos cordones (primero más fino)/
(06) “SAN JUAN BAUTISTA AÑO 1941” [CH]/
dos cordones (segundo más fino)/
dos cordones (primero más fino)/
Medio (M) (00) cruz con pedestal/
(06) “SIENDO PARROCO DE CASA SAN GALINDO-/ DON ENRIQUE NIETO ESCRIBANO.” [CH]/
(06) (marca de fábrica) “FUNDICION/ DE/ CONSTANTINO DE LNARES ORTIZ/ (corona real)/ PROVEEDORES DE LA RL CASA/ (MADRID) CARABANCHEL BAJO” [CH]/
Medio pie (MP) dos cordones/
cordón/
Pie Dos cordones.
Yugo Hierro Constantino Linares
Estado actual La campana se encuentra extremadamente sucia. La palomina ha dificultado la lectura de la epigrafía.
Mecanismos de toque 803) Cigüeñal.
Propuestas Sustitución de la instalación por otra tradicional, con yugo de madera basada en el yugo tradicional del obispado de Sigüenza.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques manuales.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana San Juan Bautista, ubicada en la Iglesia Parroquial de San Juan Bautista (CASAS DE SAN GALINDO) de Castilla-La Mancha, fue fundida en 1941 por Constatino de Linares Ortiz, conocido como Carabanche Bajo. La pieza, de interés patrimonial, presenta inscripciones en su cenefa que detallan su origen y función.

Las inscripciones revelan que la campana fue creada con dos cordones, y que su fabricación estuvo a cargo de la “Fundición de Constatino de Linares Ortiz”, con proveedores de la Real Casa (Madrid). Se identifica la fecha de la fundición con el número (06) “SAN JUAN BAUTISTA AÑO 1941” [CH]. Además, se incluye una cruz con pedestal y una inscripción que identifica al párroco de la época, Don Enrique Nieto, escribano. La conservación de la campana se encuentra comprometida debido a la suciedad y la palomera, aunque su valor reside en su historia y potencial para ser refundida.

Autores de la documentación

  • ROMERA SOTILLO, Álvaro [Documentación campana] (07-08-2013)
Editor de la ficha ROMERA SOTILLO, Álvaro
Actualización 20-10-2016
15 Fotos

Santa María la Real (2)

(Referencia 13683)

Diámetro (en cm) 55
Peso aproximado (en kilos) 96
FundidorMÚRUA
Año fundición 1963
Descripción Inscripción situada en tercio medio y medio pie. En el tercio la fecha conmemorativa en que fue donada la campana por el tercio de requetés:“17 AGOSTO 1963”. En el medio los donantes: “LOS REQUETES EXCOMBATIENTES/ DEL/ TERCIO DE “EL REY”/ A/ LAS CASAS DE SAN GALINDO”. En el medio pie el nombre de la campana “SANTA MARIA LA REAL ORA PRO NOBIS”
tercio (T) dos cordones/
(06) “17 AGOSTO 1963” [CH]/
dos cordones/
Medio (M) (00) (marca de fábrica) “MURUA/ ME FECIT/ VITORIA ESPAÑA” [CH]/
(06) (escudo Requetés y Navarra)/“LOS REQUETES EXCOMBATIENTES/ DEL/ TERCIO DE “EL REY”/ A/ LAS CASAS DE SAN GALINDO” [CH]/
Medio pie (MP) dos cordones/
(06) “SANTA MARIA LA REAL ORA PRO NOBIS” [CH]/
dos cordones
Yugo Huerro Murua
Estado actual La campana se encuentra extremadamente sucia. La palomina ha dificultado la lectura de la epigrafía.
Mecanismos de toque (03) Cigüeñal
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques manuales.
Notas El nombre de esta campana (Santa María la Real) se debe al origen navarro de los donantes. La Catedral de Pamplona está consagrada a la Virgen María bajo esta advocación. Según el testimonio de los informantes, los excombatientes del tercio de requetés acudieron al pueblo en la fecha señalada en la campana. Donaron también algunas imágenes a la iglesia.

El badajo de caña de madera con bola de hierro responde a la tradición propia del lugar de fundición (Vitoria). En las instalaciones tradicionales de Guadalajara son prácticamente inexistentes.


Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Santa María la Real (2), perteneciente al conjunto de la Iglesia Parroquial de San Juan Bautista en Casas de San Galindo (Castilla-La Mancha), fue fundida en 1963 por la fundición MÚRUA, con sede en Vitoria. La inscripción grabada en la campana revela detalles importantes: “17 AGOSTO 1963” y la marca de fábrica “MURUA/ ME FECIT/ VITORIA ESPAÑA”.

Además, se aprecia un escudo de Requetes y Navarra con la inscripción “LOS REQUETES EXCOMBATIENTES/ DEL/ TERCIO DE “EL REY”/ A/ LAS CASAS DE SAN GALINDO”, evocando el pasado militar de la localidad. La campana también lleva la frase “SANTA MARIA LA REAL ORA PRO NOBIS”.

Actualmente, la campana se encuentra en un estado de conservación precario, afectada por la suciedad y la palomina, lo que dificulta la lectura de las inscripciones. A pesar de ello, se considera una pieza de interés y su documentación facilita su posible refundición en caso de daño.

Autores de la documentación

  • ROMERA SOTILLO, Álvaro [Documentación campana] (07-08-2013)
Editor de la ficha ROMERA SOTILLO, Álvaro
Actualización 22-10-2016
21 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 23-05-2026

    Connectats: 36 Visitants: 36 Usuaris: 0