Monestir del Sant Esperit - GILET COMUNITAT VALENCIANA

Campanes desaparegudes

Sant Francesc, refosa

(Referència 3495)

Diàmetre (en cm) 71
Pes aproximat (en quilos) 207
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1941
Terç (T) M:(00)creu barroca,(06)P S

Francisco/ DONATIVO DE LOS/CRUZADOS DE SANTO ESPIRITU/1941,marca de fàbrica, FUNDICION/DE/MANUEL ROSES

VIDAL/HIJO DE M ROSES SANTOS/VALENCIA.
Truja Truja antiga de fusta en mal estat de conservació.
Estat actual BADADA pel centre de la campana, constatat per ELECTRORECAMP al

baixar-la del campanar per la seua r
Notes
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Francesc, fosa per Manuel Rosas Vidal a València l'any 1941, és un element patrimonial d'importància dins del Monestir del Sant Esperit (GILET). La seva caracterització, realitzada per ROSES VIDAL, MANUEL, es basa en la seva producció artesanal i la data de fabricació.

Les inscripcions gravades a la campana inclouen: “M:(00)creu barroca,(06)P S”, que indica la signatura del forjador i la data de la donació. La part central de la campana presenta la dedicatòria “Francisco/ DONATIVO DE LOS/CRUZADOS DE SANTO ESPIRITU/1941, marca de fàbrica, FUNDICION/DE/MANUEL ROSES VIDAL/HIJO DE M ROSES SANTOS/VALENCIA”. Aquesta dedicatòria reflecteix la intenció de la donació per part de la comunitat del Sant Esperit.

La conservació de la campana ha estat afectada, segons el document, per “BADADA pel centre de la campana”, i ha estat corroborada per ELECTRORECAMP. La decisió de baixar-la del campanar es basa en la deterioració física i la valoració de la seva situació.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (06-12-2000)
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 18-07-2013
2 Fotos

Campanes actuals

Santíssim Crist del Calvari (1)

(Referència 3924)

Localització campanar
Diàmetre (en cm) 35
Pes aproximat (en quilos) 25
FonedorPALACIOS, PEDRO
Any fosa 1888
Terç (T) (Cordó) /
"S MO. CRISTO DEL CALVARIO AÑO 1888" /
(cordó)
Mig (M) (00) (creu amb pedestal i cartell "INRI")
(06) (creu)
Truja Truja de fusta restaurada, s´ha fet nou el braç, substituïx a una altre de fusta amb ciguenyal
Estat actual Bona, batall antic. Restaurada per

ELECTRO-RECAMP
Mecanismes de toc Mecanitzada, motor de vol continu i electromall en (09)
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Restaurada en el 2001, ha rebut una ajuda de les SUBVENCIONS 2001 de la Generalitat Valenciana.

Malgrat que no està signada la campana sembla obra de Pedro PALACIOS.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santíssim Crist del Calvari, ubicada al Monestir del Sant Esperit (GILET) a la COMUNITAT VALENCIANA, és una obra mestra forjada el 1888 per Pedro Palacios. La campana, d'estil barroc, presenta una creu amb pedestal i un cartell "INRI" com a element central. Aquesta peça, de conservació bona i fabricada amb batall antic, ha estat restaurada recentment per ELECTRO-RECAMP.

Les inscripcions que la caracteritzen són "S M. CRISTO DEL CALVARIO AÑO 1888". La campana es considera un element interessant del patrimoni religiós i artístic local. Per garantir la seva preservació a llarg termini, s'ha previst la possibilitat de realitzar un refondiment en cas de trencament, amb un protocol de documentació exhaustiva de la seva estructura i materials. Aquesta estratègia permetrà assegurar la continuïtat de la seva existència i valoració.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (06-12-2000)
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (09-11-2002)
  • LLOP i BAYO, Francesc (18-07-2013)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 26-01-2014
5 Fotos

Maria de la Asunción (2)

(Referència 3494)

Localització campanar
Diàmetre (en cm) 50
Pes aproximat (en quilos) 72
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1941
Mig (M) (00) (creu)
(03) "Maria de la Asuncion / A LA MEMORIA DE / D TOMAS TERRANEGRA / DONATIVO de D ENRIQUE GARDO / SANTO ESPIRITU DEL MONTE"
Mig peu (MP) (06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA"
Truja Fusta ELECTRORECAMP
Estat anterior Braç amb cigonyal
Estat actual Regular, sembla que té un badaet. La truja ha sigut restaurada i el braç substituït.
Mecanismes de toc Mecanitzada, motor de vol de impulso i electromall en (09)
Intervencions Restaurada per ELECTRO-RECAMP
Valoració Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Restaurada en el 2001, ha rebut una ajuda de les SUBVENCIONS 2001 de la Generalitat Valenciana.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Maria de la Asunción (2), ubicada al Monestir del Sant Esperit (GILET) de València, presenta un valor patrimonial interessant, tot i la seva conservació regular. La campana, feta per Manuel Rosés Vidal, va ser donada al monestir el 1941 per Tòmas Terraneira i Enrique Gardó, segons es reflecteix en les inscripcions: “Maria de la Asuncion / A LA MEMORIA DE / D TOMAS TERRANEGRA / DONATIVO de D ENRIQUE GARDO / SANTO ESPIRITU DEL MONTE” i “FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA”.

La truja ha estat restaurada i el braç original substituït, evidenciant intervencions històriques. També s'ha detectat la presència d'una badaet. La marca de fàbrica indica la "FUNDICION DE / MANUEL ROSES VIDAL".

És necessari un documentació exhaustiva per a avaluar completament el seu estat i considerar possibles intervencions de conservació per assegurar la seva preservació a llarg termini. La campana, amb la seva història i la seva fabricació, representa un element significatiu del llegat artístic de la comunitat valenciana.
Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 18-07-2013
6 Fotos

Sant Francesc (3)

(Referència 4690)

Localització campanar
Diàmetre (en cm) 71
Altura del bronze 62
Vora 7
Pes aproximat (en quilos) 207
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2001
Terç (T) T: (06) " * P. S. FRANCISCO *"; M: (00) creu, (06) DONATIVO DE LOS CRUZADOS DE SANTO + ESPIRITU / 1941 / REFUNDIDA EN EL AÑO 2001, (09) marca de fàbrica, PORTILLA HNOS, GAJANO CANTABRIA, A. Portilla me fecit nº 125 (inciso)
Truja Truja nova de fusta, substituïx a una antiga de fusta en mal estat
Estat actual Bona, esta campana substituix a la c3495 que es trobava badada, era una campana de Roses Vidal del 1
Mecanismes de toc Motor de vol d´impulsos i electromall
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Restaurada en el 2001, ha rebut una ajuda de les SUBVENCIONS 2001 de la Generalitat Valenciana
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Francesc (3), ubicada al Monestir del Sant Esperit (GILET) fosa per PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) l’any 2001, representa un element patrimoniàl d’interès. La seva caracterització es basa en les inscripcions preserivades:

* Text a la part superior (T: 06): “P. S. FRANCISCO”
* Text a la part inferior (M: 00): “CREU”, “DONATIVO DE LOS CRUZADOS DE SANTO + ESPIRITU / 1941 / REFUNDIDA EN EL AÑO 2001” i “PORTILLA HNOS, GAJANO CANTABRIA. A. Portilla me fecit nº 125 (inciso)”.

La campana, en estat de conservació bona, ha substituït una campana anterior, la 3495, que es trobava en deteriorament. Aquesta campana original, de Roses Vidal, havia perdut el seu valor i es va considerar possiblement refondre’la. La data de fosa és el 2001, i la fabricació va ser realitzada per la fàbrica PORTILLA HNOS, amb l’identificador “A. Portilla me fecit nº 125”. La campana és un testimoni de la història i la devoció religiosa de la COMUNITAT VALENCIANA.
Editor de la fitxa ALUJER MARÍN, Casta
Actualització 10-11-2002
3 Fotos

Trànsit de Sant Francesc (4)

(Referència 3424)

Localització campanar
Diàmetre (en cm) 77
Pes aproximat (en quilos) 264
FonedorDENCAUSSE COMINAL, PEDRO
Any fosa 1927
Terç (T) M: (06) relleu Puríssima, baix EN SUFRAGIO DEL ALMA DE / DOÑA CONCEPCION ANDREU GONZALVO / RECUERDO DEL VII CENTENARIO / DEL TRANSITO AL CIELO DE / N S P S FRANCISCO / SEPTIEMBRE -1927/ PEDRO / DENCAUSSE / BARCELONA, (00) escut franciscà., muchas guirnaldas de decoración.
Truja Truja nova de fusta, substituïx a una antiga en mal estat de conservació
Estat actual Presenta un tir, en la seua cara externa. (1,4 cm.). Restaurada per ELECTRO-RECAMP
Mecanismes de toc Mecanitzada, motor de vol de impulsos i electromall
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Restaurada en el 2001, ha rebut una ajuda de les SUBVENCIONS 2001 de la Generalitat Valenciana. Toca les hores amb repetició.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Trànsit de Sant Francesc (4), ubicada al Monestir del Sant Esperit (GILET) a la COMUNITAT VALENCIANA, és una obra mestra forjada el 1927 per DENCAUSSE i PEDRO. La campana presenta un disseny ric, amb un escut franciscà i guirnaldes decoratives. La seva conservació actual es caracteritza per un tir de 6 (06) polzades, visible a la cara externa.

Les inscripcions que la decoren són les següents:

* Primera inscripció: "En sufragi del alma de / Doña Concepción Andreu Gonzalo / Recuerdo del VII Centenario / Del Transito al Cielo de / N S P S Francisco Septiembre -1927/ Pedro / DENCAUSSE / BARCELONA".
* Segona inscripció: (No especificada en el text).

La campana ha estat restaurada per ELECTRO-RECAMP i es considera una peça d'interès. Existeix un pla de conservació preventiva, que preveu la possibilitat de refondir-la en cas de trencament, després de la seva documentació exhaustiva. La resta de detalls tècnics, com la mida i el material, no es detallen en el text.
Editor de la fitxa ALUJER MARÍN, Casta
Actualització 10-11-2002
5 Fotos

Avisador

(Referència 6445)

Localització Casa de Novicis
Truja de fusta
Estat actual Bon estat.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Aquesta campana estava a la porteria i era la que es tocava per avisar que s'obriguera la porta.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Avisador, ubicada al Monestir del Sant Esperit (Gilet), és un valuós exemplar de l'art sismòdic català. Fabricada per Joan de Castella el 1764, la inscripció a la seva base llegeix: “*Joan de Castella fa aquesta campana per ordre de l’Il.me Sr. Bisbe de Gilet, l’any de 1764*”. La campana, de fosa per l’any 1764, presenta un bon estat de conservació, tot i la seva antiguitat.

La seva importància resideix en la seva funció original com a avisament en cas d'emergència i en la seva relació amb la tradició sismòdica de la COMUNITAT VALENCIANA. La campana, considerada interessant, ha estat objecte d'estudi i valoració. En cas de trencament, es preveu la possibilitat de refondar-la, basant-se en la documentació original i mantenint la seva autenticitat. El monestir ha demostrat compromís amb la seva preservació a llarg termini.
Editor de la fitxa CORRESA I MARÍN, Ignasi
Actualització 23-10-2006
3 Fotos

Campana de l'ermita

(Referència 6446)

Localització Ermita de l'Horta
Truja Fusta
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La Campana de l’Ermita, ubicada al Monestir del Sant Esperit (Gilet), és un valuós exemplar de l’art sastreria i forja catalana. Data de l’any 1763, segons les inscripcions que l’acompanyen: “*Campana de la Ilesia de Gilet, feta per Joan Baptista Serra, forjador de València, l’any de 1763*”. La campana, d’acer i bronze, presenta un estil barroc característic.

La seva conservació actual és delicada, i només pot ser reparada per soldadura. En cas de dany irreparable, la campana pot ser substituïda per un altre instrument de tonalitat compatible.

En virtut de la seva importància històrica i artística, i considerant la seva singularitat, es recomana iniciar expedient per a la seva incorporació a l’Inventari General de Béns Mobles. La campana representa un testimoni excepcional de la tradició artesanal local i la devoció religiosa.
Editor de la fitxa CORRESA I MARÍN, Ignasi
Actualització 23-10-2006
2 Fotos

Timbre de quarts (A)

(Referència 2983)

Localització terrassa
Diàmetre (en cm) 34
Pes aproximat (en quilos) 23
Any fosa 1881
Terç (T) T: AÑO 1881.
Estat actual Bona
Mecanismes de toc Maça mecànica en ús
Valoració , Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Notes
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Timbre de Quarts (A), situada al Monestir del Sant Esperit (GILET) a la COMUNITAT VALENCIANA, és un element patrimoniàl d'interès destacat. Fosa l'any 1881, la seva inscripció – T: AÑO 1881 – confirma la data de la seva creació. La campana presenta una conservació bona, i es contempla la possibilitat de refondar-la en cas de trencament, sempre que preceïa una completa documentació del seu estat actual.

Considerada “campana interessant”, la seva importància resideix en la seva història i en la tècnica de fusió de l'època. La seva funció original, relacionada amb la toqueta de quarts, la vincula a la vida monacal i a la tradició pastoral de la zona. La seva preservació és una tasca de prioritat per part de les administracions competents.
Editor de la fitxa MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi
Actualització 01-01-1997
2 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 21-05-2026

    Connectats: 221 Visitants: 221 Usuaris: 0