Localització |
Sala de las campanas |
---|
Diàmetre (en cm) |
103 |
---|
Altura del bronze |
84 |
---|
Vora |
9 |
---|
Pes aproximat (en quilos) |
633 |
---|
Fonedor | DEL CAMPO ALBARADO, PABLO |
---|
Any fosa |
1906 |
---|
Descripció |
La campana tiene varios cordones en el hombro. Seguidamente, en el tercio, tiene seis cordones que se dividen en dos grupos de tres y una cenefa con motivos vegetales. A continuación tiene en el medio una cruz radiante de calvario, a cuyos lados hay una imagen de San Pablo y una de Santa Bárbara. Esta última tiene una inscripción a sus pies que especifica la advocación: "STA BARBARA". En el pedestal de la cruz están estas siglas: "A M D G". Estas siglas seguramente correspondan con la divisa de los jesuitas: "AD MAIOREM DEI GLORIAM". Esta se traduce como: "A MAYOR GLORIA DE DIOS". Siguiendo por el medio en sentido horario encontramos una imagen de San Pablo Apóstol, un ramillete de espigas y un motivo religioso con un pájaro y una cruz. Estos son habituales de los breviarios y otros libros de oraciones. Tiene dos inscripciones en el tercio. La primera de ellas está en latín y dice así: "DEI MATER ALMA / YN CALUM ASSUMPTA / PATREM PROLEM SPONSA / PRO NOBIS EXORA.". En español sería: "SANTA MADRE DE DIOS, ASUNTA A LOS CIELOS ESPOSA DEL PADRE DEL PUEBLO POR NOSOTROS RUEGA". Debajo de esta aparece la otra inscripción, en español y con información relativa al autor de la campana, año y las autoridades locales: "FUNDIDA EN 1906 POR / PABLO CAMPO SIENDO / CURA PARROCO D. JERONIMO / VERDES Y ALCALDE D. ANTO / NIO FOJ." A su vez, debajo de esta hay una custodia, una mano bendiciendo y un Agnus Dei. |
---|
Espatlla (H) |
(4 cordones) |
---|
Terç (T) |
(3 cordones)
(3 cordones)
(cenefa con motivos vegetales) |
---|
Mig (M) |
(00) (cruz radiante de calvario) "A M D G"
(06) "DEI MATER ALMA / YN CALUM ASSUMPTA / PATREM PROLEM SPONSA / PRO NOBIS EXORA."
(9 cordones)
(02) (San Pablo Apóstol)
(03) (ramillete de espigas)
(04) (motivo religioso)
(06) (cartela rodeada por una cenefa con triángulos decorados) "FUNDIDA EN 1906 POR / PABLO CAMPO SIENDO / CURA PARROCO D. JERONIMO / VERDES Y ALCALDE D. ANTO / NIO FOJ." / (custodia) ( mano bendiciendo) (Agnus Dei)
(08) (motivo religioso)
(09) (racimo)
(10) (imargen de Santa Bárbara) "STA BARBARA"
|
---|
Mig peu (MP) |
(5 cordones) |
---|
Peu |
(2 cordones) |
---|
Tocs tradicionals de campanes |
Desde 1938, después de desaparecer el resto de campanas en la guerra, se utilizó para todo tipo de toques, tanto repicada como bandeando para las principales celebraciones. |
---|
Tocs actuals de campanes |
Repique automático. |
---|
Truja |
Madera antiguo de perfil tradicional local |
---|
Estat actual |
El estado de conservación de la campana es regular. Está situada en uno de los vanos de la sala de las campanas con un yugo de madera antiguo de perfil tradicional y gran valor patrimonial, así como fijada por medio de herrajes y otros accesorios. Tiene un cable al badajo y está mecanizada con electromazo monofásico. La reja situada en la parte interior del vano impide cualquier tipo de movimiento de la misma. |
---|
Mecanismes de toc |
(04) electromazo monofásico. Cuerda al badajo. |
---|
Intervencions |
En 2017 ha había sido mecanizada por Relojes Pallás con un electromazo monofásico. |
---|
Propostes |
La campana conserva la instalación tradicional por lo que esta se debe de conservar y en la medida de las posibilidades restaurar. Los elementos que componen la instalación y la propia campana deben de considerarse como parte del instrumento musical y como tal restaurarse. El bronce se podría limpiar por dentro y por fuera para eliminar la suciedad que cubre la superficie de la campana. El yugo, badajo y herrajes se deben de restaurar y conservar en la medida de las posibilidades. En caso de que no aseguren la estabilidad del conjunto se podrían sustituir por otros de idénticas formas y los originales se deben de guardar y conservar. En caso de motorización se podría dotar con motor de bandeo por impulsos. Conviene igualmente replantear la reja, de modo que esta sea compatible con el bandeo de la campana y su correcta conservación. |
---|
Protecció |
Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido. |
---|
Valoració |
En caso de rotura solamente puede ser soldada. Se puede sustituir por otra campana. |
---|
Instal·lació |
La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
---|
Autors de la documentació- ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ ENGRA, Antoni, SARRIÓ ANDRÉS, Pau [XXVII Beca "Amanda Llebot" de l'Institut d'Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)] (29-06-2017)
|
Editor de la fitxa |
ALEPUZ CHELET, Joan |
---|
Actualització |
24-08-2020 |
---|
| 20 Fotos |
---|